Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auricola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AURICOLA AUF ITALIENISCH

au · ri · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AURICOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Auricola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AURICOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auricola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorhöfe

Auricole

Die Vorhöfe sind Ausdehnungen, die von der Basis der Blattfolie um die Scheide beginnen. Sie können sein: ▪ Abwesend, wenn sie nicht sichtbar sind; ▪ rudimentär, wenn sie teilweise um die Scheide gewickelt sind; ▪ Ampullen oder Sichel-förmige Zähne, wenn sie die Hülle vollständig umgeben. Le auricole sono espansioni che partono dalla base della lamina fogliare, intorno alla guaina. Possono essere: ▪ assenti, quando non sono visibili; ▪ rudimentali, quando si avvolgono parzialmente intorno alla guaina; ▪ amplessicauli o falciformi, quando circondano completamente la guaina.

Definition von auricola im Wörterbuch Italienisch

Die früheste Definition von Ohrmuscheln im Wörterbuch ist die Kordstreckung jeder Ohrmuschel des Herzens. Eine andere Definition von Auricula ist rhizomartige krautige Pflanze der Primulaceae mit gelben Blüten und fleischigen Blättern. Auricola ist auch ein Büschel von Erigiblen über dem Auge einiger Vögel, wie die Eule.

La prima definizione di auricola nel dizionario è prolungamento cavo di ciascuna orecchietta del cuore. Altra definizione di auricola è pianta erbacea rizomatosa delle Primulacee dai fiori gialli e dalle foglie carnose. Auricola è anche ciuffetto di penne erigibili situato sopra l'occhio di alcuni uccelli, come il gufo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auricola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AURICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AURICOLA

auraticità
auratico
aurato
aurelia
aureo
aureola
aureolare
aureomicina
aurica
aurico
auricolare
aurifero
auriga
aurignaciano
aurismo
aurito
auro
aurora
aurorale
auroterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AURICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonyme und Antonyme von auricola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AURICOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

auricola destra cuore cardiaca sinistra medicina funzione auricole sono espansioni partono dalla base della lamina fogliare intorno alla guaina possono essere assenti quando visibili rudimentali avvolgono parzialmente amplessicauli falciformi circondano auricola treccani aurìcola auricŭla auris orecchio anatomia prolungamento cavo ciascun atrio ornitologia ciascuno ciuffi occlusione percutanea dell strategia terapeutica volta sede più frequente insorgenza trombi questi responsabili pazienti fibrillazione atriale morfologia piccola struttura variabile comunicazione cavità tratta residuo orecchietta atlante anatomico abcsalute appendice dentellata rappresenta verso avanti medialmente chiusura ospedale raffaele aritmia comune osservata nella pratica clinica importante riconosciuto fattore ablation dispositivo percutaneo transcatetere rischio eventi embolici medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera

Übersetzung von auricola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AURICOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von auricola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von auricola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auricola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aurícula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auricle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्ण-शष्कुल्ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجزء الغضروفي في الأذن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предсердие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aurícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হৃত্কোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oreille externe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuping telinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ohrmuschel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耳介
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auricle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vành tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிக்காது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कानाचा बाहेरील भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulak kepçesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

auricola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małżowina uszna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передсердя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auriculă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοβός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorskulp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ytteröra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auricle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auricola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AURICOLA»

Der Begriff «auricola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auricola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auricola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auricola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AURICOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auricola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auricola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auricola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AURICOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auricola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auricola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica
6.2.1 Anatomia L'auricola sinistra è situata in una posizione antero-laterale, adagiata sul solco atrio-ventricolare sinistro. La caratteristica anatomica principale di questa struttura è la sua estrema variabilità. Ernst e collaboratori hanno studiato ...
Francesco Fulvio Faletra, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D. M.) Es. L'Auricola nocciuola. Auricula Scarabaeus. Chemn , Concb., 9, lav- i56 , 6g. 1249-1253. lì. Specie con la columella che ha due pieghe decurrenti ed un dente nella parte posteriore. (G. Cabicbjo. Muli. Fitia. Gray.) Es. L'Auricola ...
3
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1699. ...
III- F I G ll R A. Rappresenta parimente l'istesse parti guardate dal ventre con l' Auricola , metà della quale è cagliata da alto a basso . A La Conserva . BB Le due vene del polmone; C L'imboccatura del tronco della vena del pol}none sopra  ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
4
Il corpo-umano, o Breve storia dove con nuovo metodo si ...
Quel ronco di Artena , che1 nalce. a limllra del cuore, èchiamato la grande-. Artena , lldrterxa-aorta , e loírterta dtßributnce del Sangue , e l' altro, che ne lorge a dellra , va lotto nome di шит: pulmonare. Il tronco divena, proveniente dall' auricola ...
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1774
5
Breve storia dove con nuovo metodo si descrivono in ...
A.B.C. D. La 'vena pulmonarc aperta in un con l'auricola , e -vemricolo fini/ira. bsb . I due meaii, che si terminano nel setto del cuore . C. C. Le 'val-vale tricuspia'ali , le quali simo collocate in modo a i confini del -ventricolo , e dell' auricola ...
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, Giovanni Girolamo 1659-ca. 1743 Frezza, 1750
6
Lezioni fisico-anatomiche recitate pubblicamente in Firenze ...
di sopra. e di' sotto entrano i tronchi delle d'ie_gran vene ;che chiamansi Cave, in cui tutte le altre sboccando, riuniscono il sangue , che torna al- cuore: dall' auricola è spinto nei ven, tricolo della sua parte, e da questo esce l' arteria, che ...
Raimondo Cocchi, 1775
7
Il corpo-umano, o breve storia, dove con nuovo metodo si ...
dall' auricola destra , comunemente si chiama Vena cava , o Vena rtconduttrice del sangue ; la dove quello , che si prolunga dall' Auricola sinistra , dicesi Vena pulmo- nare . I tronchi della grande Arteria, e della Vena cava , U <Hram*iì«- poco ...
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1712
8
Il corpo-umaro o breve storia: dove con nuovo metodo si ...
A. B. C. D. La vena pulmonart aperta in un con r auricola , e ventricolo finiflro. b..t >. J due meati, che fi terminano nel fetta del cuore. C. C. Le valvule tricnfpidali , le quali fono. co! lottate io modo a i confini del ventricolo , e deli' auricola finiflra ...
Alessandro Pascoli, 1774
9
Lezioni di fisiologia
Lancisi scrisse che l'auricola destra è la prima a muoversi, e che il ventricolo si sparte in due nel quinto giorno. " - i Haller osservò in pria un' sol ventricolo ed ' una sola-auricola: e vide poi 'che a quelle- due cavità aggiungevansi due altre, ...
Lorenzo Martini, 1828
10
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
La visione endoscopica consente di valutare i rapporti tra i vasi e l'orifizio dell' auricola (Au). Mi: piano mitralico. Nell'esempio raffigurato,il paziente (il medesimo delle Figure 12 e 13) presenta due VP distinte con sbocco adiacente. Figura 15 ...
Rossella Fattori, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AURICOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auricola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aneurisma setto interatriale
Atrio ed auricola sn liberi da trombi, flusso di svuotamento adeguato. Atrio dx nei limiti, non trombi. Valvola artica a tre sigmoidi" ;. «Dica 33, Mai 15»
2
Telemonitoraggio. “A Sail for Health” : la traversata del Tirreno per …
... ombrellini per la chiusura dell'auricola sinistra, sono disponibili soluzioni terapeutiche che possono salvare migliaia di pazienti e migliorarne ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
3
Un ombrellino nel cuore che salva la vita
Per questo motivo si formano dei trombi (coaguli di sangue) all'interno dell'atrio sinistro (il 90% di questi sono nell'auricola sinistra, una piccola ... «InfoOggi, Mär 15»
4
Oreno di Vimercate: massimi esperti di fibrillazione atriale si …
Per questo motivo, si formano dei trombi all'interno dell'atrio sinistro; il 90% di questi è nell'auricola sinistra, una piccola tasca presente nel ... «Il Giorno, Mär 15»
5
Interventi al cuore in anestesia locale. E il giorno dopo ritorni a casa
La Fibrillazione atriale rallenta il flusso sanguigno, in particolare nell'auricola sinistra (una zona del cuore ndr). Il rallentamento favorisce la ... «La Nazione, Mär 15»
6
Test cover waterproof: Redpepper Case [Recensione Completa]
... luminosità e la fotocamera frontale. La capsula auricola è invece protetta da una membrana simile a quella usata sull'altoparlante di sistema. «EnjoyPhone Blog.it, Feb 15»
7
Fibrillazione atriale, approvazione UE per rivaroxaban nei pazienti …
... la presenza di trombi nell'atrio sinistro o nell'auricola sinistra) e quattro settimane di terapia anticoagulante orale dopo la procedura. Spesso ... «PharmaStar, Jan 15»
8
Fatebenefratelli, il 17 gennaio incontro sulla ecocardiologia
... chiusura percutanea dell'auricola sinistra e chiusura di leak perprotesici, interventi in cui il dettaglio anatomico offerto dall'ecocardiografia ... «Il Quaderno, Jan 15»
9
Fibrillazione atriale: nuovo intervento riduce il rischio tromboembolico
... che combina l'ablazione transcatetere per isolare le porzioni del tessuto cardiaco responsabili dell'aritmia con la chiusura dell'auricola sinistra del cuore. «PiusaniPiubelli.it, Jan 15»
10
Cardiologia dell'Azienda ospedaliera: il focus con le realtà del …
Infine il più recente intervento e quello che prevede l'occlusione dell'auricola sinistra, sempre per via per cutanea e senza intervento classico. Intervento molto ... «AlessandriaNews, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auricola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/auricola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z