Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "particola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTICOLA AUF ITALIENISCH

par · ti · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTICOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Particola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTICOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «particola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
particola

Ostia (Liturgie)

Ostia (liturgia)

Der Wirt ist ein Wafer aus frisch zubereiteten Weizenbrot, meist kreisförmig. Das sind ungesäuertes Brot, nach den in Kapitel 12 des Exodus-Buches enthaltenen Rezepten, die den Juden in der Osterwoche noch folgen. Das Wort stammt aus dem lateinischen Wirt, der schon im klassischen Latein war das Thema eines Opfers, das zu Ehren einer Gottheit gemacht wurde. L'ostia è una cialda di pane esclusivamente di frumento e preparato di recente, solitamente di forma circolare. Si tratta di pane azzimo, secondo le prescrizioni contenute nel capitolo 12 del libro dell'Esodo, prescrizioni tuttora seguite dagli Ebrei nella settimana di Pasqua. La parola deriva dal latino hostia, che già nel latino classico designava la materia di un sacrificio fatto in onore di una divinità.

Definition von particola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Teilchen im Wörterbuch ist kleiner Teil, Teilchen. Das Teilchen ist auch jedes der Fragmente, in denen der geweihte Wirt während der Messe zerbrochen ist.

La definizione di particola nel dizionario è piccola parte, particella. Particola è anche ciascuno dei frammenti in cui viene spezzata l'ostia consacrata durante la Messa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «particola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTICOLA

parti vergognose
partibile
particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonyme und Antonyme von particola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTICOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «particola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von particola

MIT «PARTICOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

particola ostia cialda pane esclusivamente frumento preparato recente solitamente forma circolare tratta azzimo secondo prescrizioni contenute capitolo libro dell esodo tuttora seguite dagli ebrei nella settimana pasqua parola particola treccani partìcola partìcula particŭla pars partis parte raro piccola particella partic dizionari corriere della sera ogni viene suddivisa consacrata significato termine repubblica relig ciascuno frammenti spezzata durante messa osti etimologia particula librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ==== liminutivo voce particela partfcnia cattolici romani intende usata comunione fedeli ingredienti acqua farina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum amici domenicani sentito dire home page sacerdote risponde teologia dogmatica sacramenti grandi lessicografia crusca

Übersetzung von particola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTICOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von particola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von particola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «particola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粒子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partícula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

particle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

частица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

partícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

particule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Partikel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粒子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partikel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçacık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

particola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cząstka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

particulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωματίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deeltjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

partikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partikkel~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von particola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTICOLA»

Der Begriff «particola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «particola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von particola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «particola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTICOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «particola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «particola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe particola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTICOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von particola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit particola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sopra l'antico Casuentino in risposta alla ...
A\ MEMORIA SOPRA L' ANTICO CASUENTINO VH RISPOSTA ALLA CONFUTAZIONE DELLA PARTICOLA *V DEL GIORNALE DELL'UMBRIA del ss. Agosto • " ' ' • •>•" V"/ Si Ì&& £k .&#» PERUGIA 1829 TIPOGRAFIA D| FRANCESCO ...
Ottaviano Ciccolini, 1829
2
Particola del testamento della fu sig. Maria Assunta Butini ...
PARTICOLA DEL TESTAMENTO DELLA FU SIE. MARIA ASSUNTA BUTINI CONTESSA BOURIIE CONCERNENTE LA FONDAZIONE IN SIENA APPROVATA con sommo mascmwo DEL 12 GIUGN01845 DI UNO STABILIMENTO DI ...
F. C. Chatelain, 1851
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de * morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, delta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Così si legge alla particola soprarriferita dell' osta Berrettino, Torce quattro , e per deposito-baj. 75. Alla particola del Barrè, Torce cinque, e per deposito-baj. 75. Alla particole del de Episcopis, Torce quattro; e per deposito-- bai. 75.
‎1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere, che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de' morti della parrocchia quanta cera introitavasi, e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Convien peraltro sapere , che in ogni particola di defonto si nota nei libri ridetti de ' morti della parrocchia quanta cera introitavasi , e cosa si esigeva per la sepoltura, detta allora deposito. Così si legge alla particola soprarriferita dell' oste ...
Giuseppe Baini, 1828
7
Fiume del terrestre paradiso diuiso in quattro capi, o ...
Così haurebbe dimostrato questa sies'sa particola Et il Ca'-` uccio de' Professi distaccato dalla sua Tonica 5 Dunque è segno , che fo Spirito Santo , quale assiste alla dettatura della Regola non vuole il detto Capuccio scucito, ma più tosto ...
Nicola : Catalano, Giulio Antonio : Catalano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1652
8
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
Particola ,per consolarlo o se gli portava una Particola non consecrata, ma che esso credeva consecrata , o una Particola consecrata, acciò l' adorasie , e non l' assumesse . Cesario nel [ib. 9- illttstritmz. Miraeulomm al mp. 43. racconta , che ...
Benedictus 14.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1740
9
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
190. N. 3l. Mandato di procura per tutte le liti in. cause fatte dalla Compagnia. N. 24. Concessione della Repubblica alla Compagnia nel l363. di potere accetcare tutte l'eredità. N. 1^. Particola di Testamento di Niccolò di Mino Vincenti nel i363.
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
10
Delle corde ovvero Fibre elastiche schediasmi ...
La particola della corda si divida in tanto numero N di parti eguali, quanti sono i raggi sonori dal movimento d' essa particola cagionati nell' ne di quella, che passa fra la parte -ÎV della massa della particola di metallo, e la massa della ...
Riccati (Giordano), 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTICOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff particola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
Mi riferisco in particola re a francesi, tedeschi, inglesi e soprattutto spagnoli. Però, non possiamo accontentarci e, anzi, dovremmo cavalcare l' ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
FESTIVAL MUSIC WEEK 2015 I Pan Island Project vincono la terza …
Dei Pan Island Project la giuria ha apprezzato in particola-re la qualità degli arrangiamenti e della parte strumentale. Un groove vigoroso dove ... «Positanonews, Jul 15»
3
Arriva “beerETTA”, è la birra in bicicletta ideata a Napoli
In particola BeerETTA si presenta come un triciclo con un a pedana sulla quale viene poggiato un fusto di birra. «E' un veicolo a tre ruote ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
4
L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica
... sottolineando le difficoltà territoriali del comparto agricolo, in particola modo del settore olivicolo, costituite principalmente dalla difficile orografia, dall'elevata ... «Sikily News, Jul 15»
5
Catanzaro: Presentazione del Concorso di Fotoidee: “…Sono Spazi …
La tematica sulla valorizzazione del territorio e in particola re sull'impatto sociale prodotto dal concorso è stata ripresa da Fabrizia Passafaro, ... «CMnews.it, Jul 15»
6
Ritardi sul Giubileo, Anzaldi dà la sveglia a Marino
Le perplessità sono state sollevate anche in particola modo da Michele Anzaldi, che più volte ha posto l'attenzione sull'organizzazione e la ... «Tazebao News, Jul 15»
7
Mario Kart 8: giocatori omaggiano Iwata gareggiando con il suo Mii
... video et similia, anche se siamo comunque rimasti compiti da una particola iniziativa varata da una fetta di videogiocatori possessori di Mario ... «HDblog, Jul 15»
8
Giudici: "Il Cardiocentro deve restare indipendente: chiederemo una …
... particola alle cellule staminali. Abbiamo creato una rete di collegamenti a livello internazionale, siamo in rete con il mondo, come dimostrano ... «Liberatv.ch, Jul 15»
9
DIA la depenalizzazione della cannabis
l'inefficacia delle azioni proibizioniste (in particola modo in merito alla cannabis) e la necessità di cambiare direzione per risolvere (o arginare) ... «TGVallesusa, Jul 15»
10
Celani nominato vicepresidente della 2^ Commissione, 'Un incarico …
Settori che specialmente nel Piceno hanno particola rmente risentito della crisi. Con questo incarico mi auguro di poter rappresentare al meglio ... «Vivere Ascoli, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Particola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/particola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z