Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cravattina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRAVATTINA AUF ITALIENISCH

cravattina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVATTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cravattina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRAVATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAVATTINA

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattino
cravattone
crawl
crawl dorsale
crawlista
crazia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRAVATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyme und Antonyme von cravattina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRAVATTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cravattina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cravattina

MIT «CRAVATTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cravattina cravatta instagram photos iconosquare jacopo_merge fratemo bellicomeilsole cravattina eleganticomesempre scemo declasse camicetta selfie follow love followme informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso treccani piccola corta plurale cravattine pasta minestra forma piccole cravatte farfalla chiamata anche petmarket cani fantasie varie descrizione accessorio divertente vostro amico quattrozampe disponibili diverse nelle cane animali amare nella misura attenzione questa

Übersetzung von cravattina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRAVATTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cravattina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cravattina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravattina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领结
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corbata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cravat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेवत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربطة عنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шейный платок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলার বাঁধিবার রূমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cravate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghiasi dgn rawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halstuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネクタイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cravat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cà vạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுத்துப் பட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरुषांनी वापरायचा लोकरीचा गळपट्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kravat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cravattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krawat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шийну хустку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαιμοδέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krawat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kravatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cravat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cravattina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAVATTINA»

Der Begriff «cravattina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cravattina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cravattina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cravattina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRAVATTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cravattina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cravattina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cravattina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVATTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravattina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravattina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ cocodés; Lavalliére; cravatte; cravattina; fazzoletto da collo; nodo Lavallière]. _R_ CRAVATTE [CRAVATE] * s.f. 'fazzoletto da collo': 253 «Le cravattes o fazzoletti da collo in gran favore sono di seta dell'Indie». Mancano riscontri. J. Laver ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Scrittori e psicoterapia: la creatività della relazione ...
Intanto era venuto il fresco, e un giorno lo trovai con una camicia chiusa al collo e una cravattina a farfalla. Quella cravattina a farfalla sulla sua persona austera ed ebraica mi sembrò stupida, il più stupido segno della frivolezza. Non mi curai ...
Marisa Malagoli Togliatti, Anna Cotugno, 1998
3
Scricchiolino
“Scommettiamo che ha messo anche la cravattina?” aggiunse Titti con un' espressione divertita dipinta sul volto. “Anche la cravattina...” ridacchiò Marcella. “Povero Scricchiolino, non sa proprio come vestirsi” approvò Giampiero con fare  ...
Valeria Marzoli Clemente, 2007
4
La città dalle cento meraviglie: e altri scritti
La giornata serena Lo zoppo con la cravattina rosa Ho visto, nella strada larga, maestra, camminare un povero zoppo. Si trascinava dietro la sua gamba di legno , legata con correggie alla coscia amputata, col calzone ripiegato. Povera figura ...
Filippo De Pisis, 1965
5
Nudi o vestiti
Dal colletto della camicia bianca di kapitein Verschuur veniva fuori una cravattina ; era una cravattina a farfalla, rossa, il rosso freddo di un tulipano rosso, con righette grige, un orlo grigio. Pareva che nessun soffio d'aria un po' forte l'avesse  ...
Vittorio G. Rossi, 1969
6
Novelle per un anno
E quel colletto in cui si sentiva impiccato! e quello sparato che gli strabuzzava, già tutto sgualcito, dal panciotto! e quella cravattina bianca inamidata e pendente , a cui ancora doveva fare il nodo,enon sapeva come! Alla fineil commesso si ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
I Pegli uomini, pare che il verde e l'azzurro sienoi colori dominanti ; ma, in generale, i' colori oscuri sono quelli che ottengono la premiuunvn n .. 1161118. Pei fanciullini il berrettino di crinolina alquanto inclinato sulrorecun-w chio, la cravattina ...
‎1835
8
Uno, nessuno e centomila
... senza ilminimo sospetto ch'io potessi per me non essere quale mi vedeva lui,e sicurissimo d'esser lui per me quello stesso che ogni giorno nell'annodarsi la cravattina nera davanti allo specchio sivedeva, con tuttele suecose attorno. Capite ...
Luigi Pirandello, 2011
9
Hollywood, Hollywood!
... dove ci fermammo era a Santa Monica. Si chiamava Immobiliare Ventiduesimo Secolo. Roba davvero moderna. Sarah e io scendemmo dalla macchina ed entrammo. C'era un tipo giovane alla scrivania con cravattina a farfalla, una bella  ...
Charles Bukowski, 2003
10
La parte di Guermantes
Fu soloil duca a ricevermi, nella sua biblioteca. Mentre vi entravo,ne uscì un omettodai capelli completamentebianchi, d'aspetto dimesso,conuna cravattina nera come neportavano il notaio di Combray e parecchi amici di mio nonno, ma più ...
Marcel Proust, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRAVATTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cravattina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campi Bisenzio, idrocarburi nel Fosso Reale dopo manomissione
Si tratta di un tubicino e di una cravattina di metallo che serve per tenere il condotto abusivo in posizione all'interno dell'oleodotto appositamente forato. «Corriere Fiorentino, Mai 15»
2
SPONGEBOB FUORI DALL ACQUA/ Il film che si tuffa nel live action …
Capace di attirare l'attenzione di grandi e piccini, si presenta come una sensibile e dolce spugna marina, abbellita da pantaloncini, camicia e cravattina rossa. «Il Sussidiario.net, Feb 15»
3
Misterioso Mister “P”, Il
Sin da pag.108 del n.86 e fino a pag.123, quando viene catturato da Proteus, lo sceriffo Canister indossa camicia chiara, gilet scuro e cravattina con nodo a ... «uBC Fumetti, Feb 15»
4
Due cani stanno litigando. Ecco cosa succede quando arriva il terzo…
Nel video che vi proponiamo due cani, tra cui un barboncino con una simpatica cravattina rossa, stanno litigando su un divano. Li vediamo saltarsi addosso e ... «Fidelity News, Jan 15»
5
American Music Awards 2014: i look dei boys
... super-stilosi, il primo con completo pantaloni-giacca check e camicia e stringate nere, il secondo in jeans used, giacca e camicia nera con cravattina di pelle. «GingerGeneration.it, Nov 14»
6
Vespa | GTS | SuperSport | MY 2015 | Scooter
... sua linea sportiva, rimarcata maggiormente dalla colorazione grigio titanio e dai dettagli quali la sella nera e la "cravattina", oltre alle nuove grafiche dedicate. «Motoblog.it, Nov 14»
7
Look da scuola | Scolaretta | Britney Spears
... e il completino formato da gonnellina, camicia bianca, giacca e cravattina sottile, con calzettoni al ginocchio e scarpe basse, è ormai entrato nell'immaginario. «Fashionblog, Sep 14»
8
Manfredonia, Giacomino ed il servizio di barbiere a domicilio ('60)
Ricordo bene che si presentava con il suo vestitino color grigio con cravattina ed una piccola valigia del tempo, quella famosa di cartone sul marrone come tinta: ... «StatoQuotidiano.it, Apr 14»
9
Il calzettone è sexy?
Le ragazze di Ralph Lauren portano i calzettoni neri con minigonna, camicia bianca e cravattina, in perfetto stile Swinging London. E conosce il suo momento di ... «Corriere della Sera, Mär 14»
10
Il ritorno delle tATu! Il duo (lesbo?) russo
Vestite da collegiali come ai vecchi tempi, con tanto di minigonna tartan e cravattina: le due ragazzine che diedero scandalo con le loro sexy effusioni sotto la ... «La Gazzetta dello Sport, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cravattina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cravattina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z