Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crastino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRASTINO AUF ITALIENISCH

cra · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRASTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crastino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRASTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crastino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crastino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crastin im Wörterbuch ist morgen, am nächsten Tag.

La definizione di crastino nel dizionario è di domani, del giorno seguente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crastino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRASTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRASTINO

crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crassezza
crasso
crassula
Crassulacee
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRASTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonyme und Antonyme von crastino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRASTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crastino esempio centurione splash erat crastinus evocatus richiamato exercitu caesaris superiore anno apud cesare siamo spiacenti oggi superato numero massimo crastino grandi dizionari crastino† crà domani giorno seguente dell rimandare procrastinare versione studenti primum pilum legione decima duxerat singular wiktionary from jump navigation search crastinō dative masculine neuter significato

Übersetzung von crastino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRASTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von crastino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crastino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crastino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crastino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crastino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crastino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crastino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crastino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crastino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crastino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crastino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crastino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crastino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crastino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crastino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crastino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crastino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crastino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crastino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crastino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crastino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crastino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crastino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crastino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crastino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crastino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crastino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crastino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crastino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crastino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRASTINO»

Der Begriff «crastino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crastino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crastino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crastino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRASTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crastino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crastino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crastino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRASTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crastino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crastino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ventitré pugnalate
Nei Commentari sulla guerra civile, gli dissi, Cesare ricorda Gaio Crastino e gli rende onore come al più valoroso dei suoi centurioni . Annuì. Nel frattempo altri veterani si erano avvicinati e messi in circolo ad ascoltarlo, sicché Lucio Crastino  ...
Furio Sampoli, 1999
2
La regina del Nilo. L'amante dell'imperatore
Intanto Crastino si rivolse agliuomini della sua centuria: «Seguitemi, voi chesiete ai miei ordini! Lottate per il generale acui avete giuratolealtà! Ci rimane solo un ultimo scontro! Al suo termine Cesare avrà riguadagnato il rispetto e noi la libertà  ...
Javier Negrete, 2013
3
La Divina commedia: . Purgatorio
52 Ora conosce che '1 giudicio eterno Non si trasmuta , perchè degno preco Fa crastino laggiù dell' odierno . 55 L' altro, che segue , con le leggi e meco , Sotto buona 'ntenzion che fé' mal frutto , Per cedere al pastor si fece Greco : 58 Ora ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
4
L'uomo singolare nella storia dei secoli Napoleone primo ...
Noi riconosciamo in questa grande azione, il Maresciallo Davoust un altro Cajo Crastino Centurione, poiché egli è opportuno co'suoi Dragoni; e con altre divisioni; dove sembrava l'inimico primeggiare, essendo egli il primo nella bat' ...
Marco Antonio Gentili, 1807
5
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Da Lucano toglie la similitudine di Crastino“; ma poichè Lucano non nomina affatto Aurach, il cavaliere ucciso da Crastino °, Bartolomeo Gatari deve averlo trovato 0 nei Falli di Cesare, 0 in altro simile testo volgare, fondendo cosi insieme la ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1730
6
Dictator. L'ombra di Cesare, Il nemico di Cesare, Il trionfo ...
Nell'estrarre la lama trasse lasuavittimaa sé, facendola cadere su Crastino, in quel momento ancora inginocchiato. Nel tempo che il centurione impiegò a scrollarsidi dosso il corpo delgallo ucciso, Quintosiera liberatoanche del proprio  ...
Andrea Frediani, 2012
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Perché degno preeo Fa crastino laggiù dell' odierno . ' PRECOCE. Che previene il cono ordinario della maturità. _ i 1- (') PRECOGITARE . V. L. Pensare prima . La_t. Pecogitare. Gr. fgovoeî&ou. Cavolo. Frutt. ting. pag. 2:. E generalmente a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
8
I figli di Marte
Su Crastino cfr. anche COWAN 2007a, pp. 202-203. 24 Luc., Phars., 7.470-473: «Di tibi non mortem quae cunctis poena paratur, / sed sensum post fata tua dent, Crastine, morti / cuius torta manu commisit lancea bellum / primaque Thessaliam  ...
Gastone Breccia, 2012
9
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
4. duplicem vero veste – contempsit: cfr. Mt 6, 28. 5. laborantibus – crastino cogitabat: cfr. Sulp. Sev.,Vita Martini,2,8 (adsistere scilicet laborantibus, opem ferre miseris, alere egentes, vestire nudos [...]. Iam tum Evangelii non surdus auditor [cfr.
Antonio Vuolo, 2010
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
te nel libro degli uomini illustri preteocle che la famosa Laide fosse Crastina e non Iccarese; lasciando ad altri il pensiero di procurare una patria a questa cortigiana, e più per noi lodevole investigare se il dotto Epicarmo fosse Crastino.
‎1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRASTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crastino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore - Psicologia
Il centurione Crastino, soldato di Giulio Cesare, morto nella battaglia di Farsalo, viene descritto orrendamente sfregiato dalla spada che lo ha ... «State of Mind, Feb 15»
2
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore
Il centurione Crastino, soldato di Giulio Cesare, morto nella battaglia di Farsalo, viene descritto orrendamente sfregiato dalla spada che lo ha ... «Linkiesta.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crastino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crastino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z