Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cravattaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRAVATTAIO AUF ITALIENISCH

cra · vat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVATTAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cravattaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRAVATTAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cravattaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cravattaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tie-tie im Wörterbuch ist die Person, die Bindungen herstellt oder verkauft. Cravattaio ist auch ein Wucherer, ein Kredithai.

La definizione di cravattaio nel dizionario è chi fabbrica o vende cravatte. Cravattaio è anche usuraio, strozzino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cravattaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRAVATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAVATTAIO

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaro
cravattificio
cravattina
cravattino
cravattone
crawl
crawl dorsale
crawlista
crazia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRAVATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Synonyme und Antonyme von cravattaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRAVATTAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cravattaio cravattaio hoepli parola significato cravattaro tài tàia tàie fabbrica vende cravatte usuraio strozzino dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni corbatero usurero miglior gratuito sapere tante altre enciclopedia academic dictionaries fabbricante venditore confeziona roman corriere della sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica glosbe

Übersetzung von cravattaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRAVATTAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cravattaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cravattaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravattaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cravattaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cravattaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cravattaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cravattaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cravattaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cravattaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cravattaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cravattaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cravattaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cravattaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cravattaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cravattaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cravattaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cravattaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cravattaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cravattaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cravattaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cravattaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cravattaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cravattaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cravattaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravattaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cravattaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cravattaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cravattaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cravattaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cravattaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAVATTAIO»

Der Begriff «cravattaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cravattaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cravattaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cravattaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRAVATTAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cravattaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cravattaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cravattaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVATTAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravattaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravattaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Mangiarono in un banale ristorantino e rimaseroseduti l'unodi fronteall'altra, in silenzio eatesta bassa perun belpo'. Quindi PioFelissi alzò: «Tu nonmi conosci, bellezza»disse con tracotanza. «Io sonoun cravattaio che nonvatanto per il sottilee ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
«Io sono un cravattaio che non vatanto per ilsottilee le donne le tratto a sberle se fanno le prepotenti.» «Io sono una povera donna chehatanto bisogno di sentirsi sorrettada una volontà piùforte della sua»rispose con voce umile e dolcissima ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cravattee (P. N.), Fabbricatore di cravatte, Cravattaio (1). Crea o Creia (Volg.). ( Aggiun. a terra). Terra crea : Argilla, Creta. On bozzett in terra crea: Un bozzetto in creta. Crea-eaa-eass, Creare. 'Dio V a creaa l'universo .- Dio creò 1' universo.
Cletto Arrighi, 1896
4
Collezione di Leggi e Decreti del General Parlamento di ...
Tunica una. Pantalone di panno uno. Pantalone bigi di està du«. Giacche bige di està due. Berretto uno. Tasco uno. Due cammicie. Sue sottocalzoni. Cravattaio uno. Coturni con isproni paio uno. Scarpe con isproni paio uno. Avrà per generi ...
‎1848
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... esegue lavori domestici a ore cravattari/cravattaio: Wucherer insomma, i nemici giurati dei cravattari erano andati ad infilarsi nella tana de lupo tana de lupo – Höhle des Löwen (Wolf) criminalità diffusa: Massendelikte, Massenkriminalität, ...
Eckhard Römer, 2009
6
Andreotti. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca
... fatti>> di Cenci, «il cravattaio di Campo Marzio» dove si serve buona parte della nomenklatura politica e istituzionale. Ma negli ultimi anni non Compra quasi più nulla. «Dice che, siccome è vecchio e gli resta poco da vivere, gli abiti non si ...
Massimo Franco, 2010
7
Il gattopardo
plava la Rivoluzione stessa in quel cravattaio bianco e in quelle due code nere che salivano le scale di casa sua. Non soltanto lui, il Principe, non era più il massimo proprietario di Donnafu- gata, ma si vedeva anche costretto a ricevere,  ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008
8
L'ombra dell'incantatrice
«Avrai bisogno di un battezzatore bravo dopo, e un cravattaio.» «Rimani sull' argomento. Tagliare e salutare.» Il delatore annuì, conciliante. «Quindi i nottola? » Clarion si grattò il mento. Stavolta senza secondi fini, il delatore sembrò capirlo.
Giacomo Mariani
9
Spasimo
Gironi è il sarto, Vassier il cravattaio... Oggi ancora libri; ma questa volta sono accompagnati da un cartoncino come quelli che adoperano i negozianti per diffondere il loro indirizzo: c'è su il nostro stemma, miniato perfettamente, e poi una ...
Federico De Roberto, 2010
10
Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...
... un pajo di Scarpe con chiodetti, un pajo di Calzoni o Pantaloni, due paja di Ghette, uu pajo di Pantaloni di fatica, mia Berretta di Quartiere, trè Spazzole! te, un Cravattaio con crochetti eli rame, un Tira-calzone, uu Porta-cappotto, una Posata, ...
Reggimento siciliano, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRAVATTAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cravattaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milan, un altro Braida dove lo trovi?
Versione cravattaio, quando per convincere Rijkaard andò a Saragozza – dov'era in prestito dallo Sporting Lisbona -, regalandogli due ... «SportCafè24.com, Nov 14»
2
Un weekend a Guastalla tra piante e animali perduti
Nel reggiano ad esempio sono spariti il colombo cravattaio, la pecora cornella bianca, il cavallo del Ventasso e nel parmense le pecore ... «La Repubblica, Sep 14»
3
Boxe, Mondiale massimi leggeri: Larghetti, sconfitta onorevole
Larghetti è andato al tappeto pesantemente su un'azione al limite delle norme (Huck lo ha cravattaio e poi colpito duro), nel momento in cui ... «Datasport, Aug 14»
4
Marinella festeggia i suoi primi 100 anni
Così il napoletano Maurizio Marinella, cravattaio verace, ha festeggiato i primi cent'anni del marchio di famiglia che, zitto zitto, ha letteralmente ... «Style, Jun 14»
5
Giovanni Ventrella querela Fax e gli chiede i danni
I legali avv. Enrico Rinella e avv. Tiziano Mangini rimarcano che se già all'epoca dei fatti il titolo di “cravattaio” rappresentava un'opinione ... «Il portale di Putignano, Apr 14»
6
VIDEO > Vittorio Di Giangi detto “Er Nasca” in manette, cravattaio da …
Dalle prime ore dell'alba gli agenti della Squadra Mobile della Questura di Roma stanno eseguendo otto ordinanze di custodia cautelare in ... «MeridianaNotizie, Nov 13»
7
L'eleganza di Berlusconi
... l'abitudine – probabilmente introdotta da Francesco Cossiga – di acquistare un tanto al chilo i prodotti di un noto cravattaio partenopeo. «Il Fatto Quotidiano, Aug 13»
8
S.ex-Valentino
... evitano di andare a casa troppo tardi per trovare ancora un fioraio o un cravattaio aperto così da non arrivare a casa a mani vuote. Cosa che ... «Quotidiano Piemontese, Feb 13»
9
Mattei: evasione con prete e socialista
Bertinelli lo accompagnò da una famiglia amica, quella del cravattaio Adriano Broggi, che abitava in via Vittorio Emanuele, a un centinaio di ... «Avvenire.it, Aug 12»
10
Sotto l'albero c'è la crisi lo shopping perde il 15%
Le vendite non girano, conferma Gianni Mura, il famoso cravattaio di via Torino: «Per capirlo basta guardare le dimensioni delle shopping bag: ... «La Repubblica, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cravattaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cravattaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z