Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULATA AUF ITALIENISCH

cu · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Culata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von culata im Wörterbuch wird getroffen, geschlagen mit dem Po.

La definizione di culata nel dizionario è colpo dato, battuto con il sedere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULATA


amaranto paniculata
amaranto paniculata
buffonia paniculata
buffonia paniculata
buglossa ondulata
buglossa ondulata
calata
ca·la·ta
canapicchia ondulata
canapicchia ondulata
chiavata ciulata
chiavata ciulata
ciulata
ciulata
codolina subulata
codolina subulata
erba di S.Giovanni anulata
erba di S.Giovanni anulata
erba-unta bianco-maculata
erba-unta bianco-maculata
gallinella campanulata
gallinella campanulata
grembiulata
grem·biu·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
lata
la·ta
peverina granulata
peverina granulata
rinculata
rin·cu·la·ta
sagina subulata
sagina subulata
salsola vermiculata
salsola vermiculata
sassifraga rosulata
sassifraga rosulata
scilla ondulata
scilla ondulata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULATA

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culaio
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULATA

alata
balata
cancellata
carrellata
cavolata
celata
cioccolata
controllata
cucciolata
fiaccolata
gelata
insalata
marmellata
melata
palata
pelata
salata
scivolata
sfilata
stilata

Synonyme und Antonyme von culata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

culata culata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni calcio culaccio miglior gratuito dizionari corriere della sera botta presa sedere cadendo significato termine trattoria montegalda recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio tante altre spanish reverso meaning also culatazo culada cuarta cubata example conjugation grandi colpo dato battuto central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more mecánica fusil butt cañón breech cilindro head

Übersetzung von culata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULATA

Erfahre, wie die Übersetzung von culata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von culata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Culata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

culata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Culata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Culata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Culata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

culata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Culata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Culata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Culata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Culata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Culata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULATA»

Der Begriff «culata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Fig. Ogni prun f'a siepe, molli pochi fanno assai. Ogni poco giova nel grave bisogno. Vedebgh el cul. Vederci il fondo. Dicesi di boccia o bicebiere che si desideri vuotare. YoltAr el cul a von. Dare il dosso. Culada, s. f. Culata , Culaltata.
Carlo Malaspina, 1856
2
Tesoro matematiche considerationi dove si contiene la ...
5 j T N la mira sa da difeoprire tre cofe,la culata,la mira che fi pone /òpra la boc- ± ca,&illuogodouehada percotere con lapalla,& perche nella culata non *e mira che la copra , li Bombardieri hanno folito congiongere le due dita grolle delle due  ...
Geronimo Pico Fonticolano, 1645
3
Geometria di Geronimo Pico Fonticolano dell'Aquila
Come si pone la mira nel pezzo. 55 I N la mira s'à da discoprire tre cose,la culata, la mira che si pone fopra la boc_ ca, 8: il luogo doue hada percotere con la palla, 8: perche nella culata non ve mira chela copra , li Bombardieri hanno folito ...
Geronimo Pico, 1605
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cunei, diconsi Qae' pezzi di legno che dalla base vanno diminuendo alla parie opposta e terminano in acuto, i quali servono per alzare la culata del cannone e per puntarlo. Cugno, detto in T. degli Ottonai , Cac- ciabotte, Strumento a uso di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
9000, la sua longheza è boche 26, il metallo in culata boche due et un terzo, agli orechioni due boche et un decimo , al collo una boca et sei decimi, risentita da una parte (335) N° 1. Dui pasauolanti da 6, richi di metallo, longhi boche 43, ...
Angelo Angelucci, 1869
6
Precetti Della Militia Moderna, Tanto Per Mare, Qvanto Per ...
In culata piede i. onc. 4. ' " Vale nudo ducati 47z.grossetti 3 . pic. 28. .Il letto serrato ducati zo. Le rote ferrate ducati 9. Finito ducati 50 l .grossetti 3 . pic. 38. Vn Cannon da 40. deue pesar libre 4 5 00.Esser lungo palle -x 7. che sm piedi 8.0nc. 5.
Girolamo Ruscelli, 1572
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La lunghezza della Canna è di tre piedi, e otto pollici giusti,,/ Il diametro intero nel di dietro, o nella culata è di sedici linee. Il diametro intero sul dinanzi, o nella bocca è di otto linee e mezzo, ed il calibro di sette linee e tre quarti. affinchè la ...
‎1769
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Culala , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus , la partie der- rière de plusieurs choses , fesse' , reste. Culata del fusti , o crossa , la parte curva della cassa d' un archibuso , d' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
5; N la mira s'à da dilcoprire tre col'e,la culata,la mira che li pone l'opra la boc«ca, 8: il luogo clone ha da percotere con la palla, & perche nella culata non ve mira che la copra , li Bombardieri hanno folico congiungere le due dita groll e delle ...
Geronimo Pico, Farnese, 1645

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA PROVA DEL CUOCO/ Oggi, 1 giugno 2015, non va in onda: ecco …
Reponi farà un panino a base di culata, mostarda di mele e nocciole. Mentre Marco Bianchi realizzerà un hamburger di legumi. La sfida parte ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
2
PAGELLE E TABELLINO DI CESENA-SASSUOLO
La culata dell'ex Juve in occasione del 2-0 è la fotocopia di quella del centrale di Guardiola lo scorso mercoledì. In fase di spinta è poco ... «Calciomercato.it, Mai 15»
3
Appunti di Viaggio
... a sedersi, cadendo, vicino ad Orvieto in un luogo che ancora oggi è indicato ufficialmente nelle carte geografiche come 'culata di Lucifero'. «NewsAbruzzo, Apr 15»
4
Notti sul Ghiaccio | Puntata 14 marzo 2015 | Finalisti
23.43 Si sente Valeriona che commenta a microfono aperto: "Una culata! Se mi fa male? Non hai idea!" 0314_234255_Notti-sul-Ghiaccio- ... «TVblog.it, Mär 15»
5
Mai provato lo sci di fondo, la Marcialonga di un principiante
Risultato: esplodo per terra dando una culata terribile. Chi mi segue, un vichingo norvegese di 2 metri e fischia per almeno 130 kili non ha ... «Montagna.tv, Feb 15»
6
Spinelli con la bomba sulla sirena spegne i sogni di rimonta di Roseto
Dai su che avete vinto co na culata pazzesca! Bellissima partita però, peccato per il finale! ;). taz69. Image 102. taz69 15/02/2015, 21.03. «Sportando, Feb 15»
7
Chi era 'a lavannara? Un salto nel passato per conoscere il mestiere
... cenere nell'acqua calda, mentre il secondo giorno era dedicato alla “culata”, ovvero si provvedeva a stendere gli abiti per lasciarli asciugare. «Vesuvio Live, Jan 15»
8
“Facesse na culata e ascesse 'o sole!” Conoscete questo proverbio?
Il proverbio “Facesse na culata e ascesse 'o sole“, tradotto con “Facessi il bucato e uscisse il sole“, si riferisce a chi non riesce ad avere fortuna ... «Vesuvio Live, Dez 14»
9
Pensieri spettinati di Gloria Grigolon
Se poi ti scappa l'anca e le tiri una culata, assicurati che nessuno ti abbia visto. -Settimo monito: distraile. La modella è così abituata alla sua ... «Italia Oggi, Sep 14»
10
Mineo scatenato: "Renzi è un bambino autistico. Boschi? Pensa di …
... potrebbe essere peggiore del vecchio che tanto critichi,e stai attenta a non ritrovarti sedotta e in.culata come tante altre milioni di donne a cui ... «Today, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/culata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z