Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culaccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULACCIO AUF ITALIENISCH

cu · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULACCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Culaccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULACCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arschloch im Wörterbuch ist die Rückseite der geschlachteten Bestie, ausgenommen der Oberschenkel. Culaccio ist auch ein nicht explodierter Teil einer Mine.

La definizione di culaccio nel dizionario è parte posteriore della bestia macellata, esclusa la coscia. Culaccio è anche parte inesplosa di una mina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULACCIO

cul-de-sac
culaccino
culaco
culaia
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von culaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

culaccio taglio carne manzo culaccio dizionari corriere della sera posteriore degli animali macellati esclusione delle cosce significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing culacci particolare tipo macellazione grandi làc parte bestia macellata esclusa coscia inesplosa mina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum fettine

Übersetzung von culaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von culaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von culaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culaccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culaccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culaccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

culaccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culaccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culaccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culaccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culaccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culaccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culaccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culaccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culaccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culaccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culaccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culaccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culaccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culaccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

culaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

culaccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culaccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culaccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culaccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culaccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culaccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culaccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULACCIO»

Der Begriff «culaccio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culaccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culaccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULACCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culaccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culaccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
CULACCIO, parte deretana delle bestie che si macellano, separata dal tagli della coscia; - e FILETTO dicesi il taglio del Culaccio che resta sotto la Groppa; SCANNELI_.O quei taglio del Culaccio che e piu vicino alla coscia, GHOPPA DI  ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Il fine della schiena degli animali, e più propr. quelli da cavalcare. i Culaccio. Cosi chiamano i macellaj la parte deretana delle bestie che si macellano, separata dai tagli della coscia. La parte più delicata del culaccio è la mela, detta mela del ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Martino al Monte di Culaccio , attualmente annessa alla cura di S. Barlolommeo a Casa-Nuova, già suffraganea della soppressa pieve di Sovigliana , nella Dioc. di Lucca , attualmente di Sanminiato, Cora, e circa migl. i □} a selt. di ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Culàtta. Nùtica. Chiappa. Culàtta. Anca. Ancùne. Culàtta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle hestie macel- late separata dai tagli délia coscia; e in ispecie la Groppa di culaccio. Culàtta Gli spazzacammini chia- mano cosl ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
(in) a Pdnla de culàtta agg Groppa di culaccio. Ponià (in), 4.0 sig., avverli. Si dice tanto del primo spiintare sopra terra dei Seini, quanlo del primo sbocciare d'un getto, d'una messa, d'un polloue dal- l'occhio, dalla gemma, dal boltune su per li  ...
‎1856
6
Vocabulario milanese-italiano
Nàtica. Chiappa. Culatta. Anca. Ancóne. Culatta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle bestie marci- late separata dai tagli della coscia i e in ispecie la groppa di culaccio. Culatta Gli spazzacammini chiamano così un cencio ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(Parla del ' cavallo.) Red. Annot. Ditir. 12. Vino di Lecore ec. suol esser proverbialo col dirsi che fa sulla groppa de'rttnocchi. (Qui per similit.) 'S. I. Grappa di culaccio, dicesi da' Macellai una parte della coscia delle bestie che si macellano, ...
‎1828
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Famii, dicesi la carne attaccata alla lombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella , dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del pet- to=Punta di petto Frittura, sottigliumi di ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
FALDA dicesi la carne attaccata alla Îombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella, dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del petto:Punta di petto Frittura, sottiqltumi di ...
‎1855
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Arciv. di Lucca dell'anno 721 , relativa a una donazione falla dal nobile Pertualdo padre del vescovo Peredeo alla cattedrale di Lucca , di beni consistenti in una casa massarizia, ossia podere, posta nel Monte Culaccio. Anche nel trattato di ...
Emanuele Repetti, 1839

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULACCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culaccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HOME » Doyen e Mendes, i fondi d'investimento del calcio…
L'aspetto anche più grave e' così descritta la situazione, si configura come un culaccio schema ponzi, almeno per i giocatori mediocri, che ... «ilnapolista, Jun 15»
2
Il Carrello dei Bolliti , i tagli e le salse .
I bolliti solitamente vengono presentati misti e i migliori pezzi da scegliere tra le carni bovine sono: la punta di culaccio, la noce di muscolo, ... «Con i piedi per terra, Dez 11»
3
Il cimitero di Praga, di Umberto Eco
[Per il bollito misto] ci volevano almeno mezzo chilo di muscolo di manzo, una coda, culaccio, salamini, lingua di vitello, testina, cotechino, ... «BooksBlog.it, Nov 10»
4
Consigli pratici per fare sesso in ostello: come, dove e quando
A meno che non ci teniate proprio a mostrare il vostro culaccio peloso e magari essere cacciati dall' ostello aspettate alcune ore. - Aspettate ... «Tempo Libero, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/culaccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z