Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULAIO AUF ITALIENISCH

cu · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Culaio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CULAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von culaio im Wörterbuch ist Pferdefliege.

La definizione di culaio nel dizionario è mosca cavallina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cartolaio
car·to·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
solaio
so·la·io
telaio
te·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULAIO

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULAIO

candelaio
chiocciolaio
cipollaio
corallaio
fragolaio
lodolaio
lucciolaio
occhialaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
pellaio
pentolaio
perlaio
scatolaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Synonyme und Antonyme von culaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

culaio culaio treccani culàio culo tosc nella locuz mosca cavallina quanto molesta parti posteriori cavallo persona fastidiosa importuna grandi dizionari lài làia làie culaia noiosa significato repubblica sapere solo partiposteriori cosa scopri dizionarioitaliano della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici academic dictionaries encyclopedias relativo data culata look other suff parole

Übersetzung von culaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von culaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von culaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

culaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

culaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

culaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULAIO»

Der Begriff «culaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
CULAIO , AJA , add. da culo . De cui ; du cui . J. Mofca culaia , vale Importuna . Manche importune. $. E culaio, per fimilit. dicefi di chicchelTia , che ti dia fempre attorno . Importun ; ennm/eax , in- tommodc ; fàcbeux . CULÀRE , add. d' ogni g.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
2 e 31 7 del Code riguardo al lipidici dei giurati, i quali dichiararono colpevole il Dubretiil di aver I culaio il 25 giugno 1852 di procurare l' aborto della Maria Pungili , avendole, per ottenere queslo risultalo, somministralo una bevanda ...
Italy. Parlamento, 1855
3
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Scab, Strikebreaker Culaio - individuo particolarmente fastidioso, che tende ad importunare gli altri, rompi- coglioni. Da culaio, termine gergale usato in alcune zone dell'Italia centrale, per indicare la mosca cavallina, in quanto staziona, ...
Marco Zanni, 1999
4
L'energia Che Guarisce
Nicola Culaio Via Collodi 31 Boni , Italu OeaA. Nicola , The neu book 'pu aie nau notkina ori -Mundi excllinaly wondeiful Leah and I boih feel Ihal il Ì4 a ptlvileoe and an honou*. lo nave you io mention tu in II . Oux peimLi^ion lo te mentloned lo  ...
Nicola Cutolo, 1985
5
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
... furon primieramente inlrodot- li , e ricevuti ; anzi non altronde hanno quelli appresi i Romani , quasi che no '1 disse il medesimo Valerio , il quale narra di Culaio , che per commodità de' spettatori ne' pubblici Giuochi introdusse 1' ombra de' ...
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
6
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
cAc in pane, & acqua: ôr^ poi far penitenza per sette anni: ma se l'ac cu""1 • culaio uiene solamente priuo di alcun membro , dee far la peni- tebza per tre anni . ' Chi carnalmente ha pratticato con due sorelle ; o con la prò- x x x"." pia madre ; o ...
Antonio Pagani, 1587
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
PAITIZZO. Dettopur lig. di Persona noiosa astucclaevole, Importuno, Moscaio; Culaio. ÌMPICA , add. Impiccato; Giustizia». , Euxm mmck, Essere impiccato, che ' i dicesi altrimenti in modi figurati, Far un & ballo in campo azzurro; Far il penzolo;  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Giornale delle scienze mediche
i mezzi tendenti alla maggior durata dei loro amori. Gli « onnivori all'incontro ( come l'uomo) essendo forniti « delle vescichette seminali, ricevono ivi l'umore segre- « gato, il quale può essere non solo riassorbito, ma eia- « culaio, anche senza ...
‎1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Ar- culaio. Arnese sul quale si mette la matassa per dipanarla. — El bac- chètt dèl dvanadur. — Cosloled'ar- colaia. — Creciere o Staggi.si chia- manu Que' bastoni posti a foggia di crooe all' arcolaio stabile che sos- tengono le costóle.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
cucchiaia. Cucchiaiata. Cucchiaiatina. Cucca iaiera. Cucchiaio. Cucchiaione. coccovegc.iare, o cuccuv eggiare , ma in senso di Fare atti di coccoveggia, cioè di civetta, Civettare. Cucinaio. Culaia. Culaio. Coltivare, o Cultivare. Colto, o Culto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/culaio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z