Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULAIA AUF ITALIENISCH

cu · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Culaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culaia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von "Culaia" im Wörterbuch ist der wulstige Bauch toter Vögel. Eine andere Definition von "Culaia" ist die Zeit des Himmels, der mit verschwollenen Regenwolken bedeckt ist. Culaia ist auch geschwollen, was die Hose auf dem Rücken zu groß macht.

La prima definizione di culaia nel dizionario è ventre rigonfio degli uccelli morti. Altra definizione di culaia è del tempo, del cielo che si copre di nuvoloni rigonfi di pioggia. Culaia è anche rigonfio che fanno sul dietro i pantaloni troppo larghi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULAIA

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von culaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

culaia culaia treccani culàia culo tosc buzzo rigonfio uccelli morti ingrossato caduta dell intestino volg fare formare detto spec calzoni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cadere degli intestini ciò frase scherzevole metaf della crusca firenze edizione significato parola sulla accademici grandi dizionari làie ventre nelle locc culaio disporsi mettersi tempo cielo repubblica questo save slang condizioni meteorologiche peggioramento dice gniamo casa florentine article gorfe guazza expression

Übersetzung von culaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von culaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von culaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

culaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

culaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

culaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULAIA»

Der Begriff «culaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Peggiorat. Hi Culo. * §. Culaccio, dicesi da' Macellai la Parte deretana delle bestie, che si macellano , separate dai tagli dilla coscia. 1 proprii suoi tagli sono : Mela, e Groppa di culaccio; Scannello, e Fileno. (A) CULAIA. La Pancia degli uccelli ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E va lor tra le gambe per dispet- to Impronto più cb'una mosca culaia. f §. XI. E per similit. dicesi di Chic- chessia che ti stia sempre alterno. Buon. Fier. 4- 2. 7. E uomïn mestator, e im- pronli er. Estere a qnesto, с a quel mosca culaia. g. XII.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, ehè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacelri, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sorta di piccolo insetto volatile molto importuno e noioso, e molto comune nella calda stagione. Mosca. 5. 1. Mosca Cavallina. Animaletto a- lato, poco maggior che una mosca, che pugne asprissimamente. Assillo , Mosca culaia. Sen. Pist.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, chè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacchi, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
6
Scritti vari
Passando un dì con due grassini amati , Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, che il tempo fa culaia. O Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacclii, Narrate l' accidente Per stupor della gente ; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Buon. Fier. □¡.i. XX. Padri imbecherati Da' lar £кШ cuiiif- fi, che» ее. E 4. 5. гг. Fir. Tri*, г.*. l*are un Donadello, tan ti cuiuflî fputa. Culaccíno. Avanzo del vino, che occupa '1 fondo del bicchicre , Centellino . Cula'ccio. Peggiorat. di Cub. Culaia.
‎1741
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Egli epiù fastidioso d' una mosca si dice di Persona mollo noiosa . Lat. mosca imparluniar. S. lx. lllosca culaia , vale Importuna , e per similil. Il dice di Chi sia sempre presso ad alcuno noiandolo . 1llorg. a4. 97. E va lor tra le gambe per dispetto ...
‎1822
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Culaia, pancia d'uccello morbosamente ingrossata, venter avìum crassior redditus ex prolapsu intestinorum § far culaia, si dice del tempo, quando l'aria è piena di nuvoli, e minaccia pioggia, nubilum esse, et pluvium. Culaio, | appartenente a ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/culaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z