Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decuplo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECUPLO AUF ITALIENISCH

de · cu · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECUPLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decuplo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DECUPLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decuplo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decuplo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zehnfach im Wörterbuch ist, dass es zehnmal größer ist: ein Maß verzehnfacht das andere; ein Gewicht d. Zehnfach ist es auch zehnmal größere Menge: fragte der d. was sie ihm angeboten hatten.

La definizione di decuplo nel dizionario è che è dieci volte maggiore: una misura decupla di un'altra; un peso d. Decuplo è anche quantità dieci volte maggiore: ha chiesto il d. di quanto gli avevano offerto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decuplo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECUPLO


centuplo
cen·tu·plo
duplo
du·plo
ennuplo
en·nu·plo
millecuplo
mil·le·cu·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECUPLO

decubito
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECUPLO

allo
amplo
angelo
articolo
belo
buffalo
esemplo
hello
lo
multiplo
nipplo
pelo
peplo
periplo
pueblo
replo
solo
sottomultiplo
templo
triplo

Synonyme und Antonyme von decuplo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECUPLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decuplo minimo dieci volte tanto decuplo grandi dizionari maggiore misura decupla altra peso quantità chiesto quanto significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro diec plus più come altri insegna plèx radicale corriere della sera scopri traduzione termine grande superiore contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole dicios decuple denary miglior gratuito sapere decuplu deriv decem influsso duplus treccani dècuplo tardo decŭplus lunghezza motore potenza antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von decuplo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECUPLO

Erfahre, wie die Übersetzung von decuplo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decuplo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decuplo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十倍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

décuplo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenfold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दसगुना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشرة أضعاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдесятеро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dez vezes maior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দশগুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décuple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepuluh kali ganda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzehnfacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十倍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열배로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenfold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấp mười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பத்துமடங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दहापट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on kat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decuplo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziesięciokrotnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдесятеро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de zece ori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκαπλάσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tienvoudig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiofaldigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tidoblet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decuplo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECUPLO»

Der Begriff «decuplo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decuplo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decuplo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decuplo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECUPLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decuplo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decuplo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decuplo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECUPLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decuplo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decuplo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle opere matematiche del dottore Eustachio Manfredi tomo ...
Imperocchè come 1 a 10, così sia qualsivoglia numero al suo decuplo, e come r a Ioo, così qualsivoglia numero al suo centuplo SIC. Dunque il decuplo d' un numero, che sia nella detta serie , non è altro, che il quarto proporzionale a questi ...
Eustachio Manfredi, Eraclito Manfredi, 1755
2
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
Valore per avere il valore della cifra stessa collocata di un sol posto in dietro, è chiaro che questo valore decuplo va ripetuto 10 volte per avere il Valnl'8 della cifra stessa collocata d' una altro posto indietro; e cosi la cifra coll' essere stata ...
Sebastiano Purgotti, 1847
3
Atti parlamentari: 1853
La dichiarazione, in tutto od in parte non conforme al vero della qualità delle merci presentate al pesamento, darà luogo, a titolo d'ammenda, al decuplo della tassa dovuta per la categoria alla quale appartengano le merci medesime; salva,  ...
‎1869
4
Atti parlamentari dello Senato
Ma pure sia : quando per la recidiva raddoppiate il decuplo, avete fatto grande severità, ma basii. La pena pecuniaria per tali contravvenzioni in certo modo è come la legge del taglione. Bene dunque avete scelto la pena pecuniaria. Nè qui  ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Evclide Megarense Acvtissimo Philosopho Solo Introdvttore ...
döque el dodecuplo de quesio pentbagono;al uigintuplo di queflo triangolo: efi come el decuplo della,l›,e,al decuplo della, NZ, Et perche el dodecuplo di quel p' c'tbagono,e tutte le superfici e del dodeccdrò' Et lo uigintuplo di que/io triagolo e  ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
6
Elementi della geometria piana e solida e della ...
di quel numero .sarà nella medesima serie, e così ancora il suddecu la, il subcentuplo &c. lmperocchè come r a to, cosìsta qualÈVOglia numero al suo decuplo, e come r a 100, così qualsivoglia numero al suo centuplo &c. Dunque il decuplo ...
Eustachio Manfredi, Zanotti (Eustachio), 1755
7
Soló introduttore delle scientie mathematice
perla equaproportìonalità,& lo dodecnplo del U,b,n,èfi come,el decuplo della,b,e, perche dodeci dextantife egualiano a die- ce affi, cioè diece tutti,& lo uigintuplo della,m,f,t fi come al decuplo di Ha, f,g, perche la,f,g^ doppia alla,m,f,^tdoque el ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
8
Atti del Parlamento Italiano
Ma pure sia : quando per la recidiva raddoppiate il decuplo, avete fatto grande severità, ma basti. La pena pecuniaria per tali contravvenzioni in certo modo è come la legge del taglione. Bene dunque avete scelto la pena pecuniaria. Nè qui  ...
Italia Parlamento, 1862
9
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Per esempio il capitale di beni in una nazione artificiale di dieci milioni e certamente decuplo del capitale di beni della naturale d' un solo milione di persone. Posto dunque che i più industriosi e il governo nell' Una e nell' altra nazione ...
‎1816
10
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Da poi multiplica il cubo della detta prima (che sara z- l z) fia il decuplo del quadrato della seconda (che sara l 60)fara 8 l 9 zo per il terzo produtto , qual ponerai fotto a gli altri duoi , fatto questo farai fl medesimo della seconda parte, ma ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECUPLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decuplo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trovata una cava abusiva, maxi multa alla ditta
Infatti la legge regionale prevede la sanzione amministrativa pecuniaria nella misura minima del doppio e massima del decuplo del valore ... «Romagna Noi, Jul 15»
2
LEONFORTE- SANZIONE DI 92MILA EURO PER ABBATTIMENTO …
... valutando la sanzione nel decuplo del valore delle piante abbattute, considerate nella piena produttività, stabilito dall'Ispettorato Provinciale ... «StartNews.it, Jun 15»
3
Tav chi sì - il webdocumentario sull'alta velocità e le grandi opere
Ma il costo totale delle nuove linee ha già superato il decuplo di quella cifra, senza contare i tunnel transalpini. Pubblicità Saltano fuori come ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
4
Quali sono i Paesi UE che accolgono più profughi: l'Italia è solo …
La densità abitativa dell'Italia è ben più alta, addirittura il decuplo, di quella della Svezia, il cui territorio però in gran parte è costituito dalla ... «Giornalettismo, Jun 15»
5
Le Dogane a Frosinone sanzionano trasportatore per eccessive …
... reato punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa dal doppio al decuplo dell'imposta evasa, e per indebita compensazione, ... «Uomini e Trasporti, Mai 15»
6
Solar impulse, il futuro non è più quello di una volta
Rispetto agli altri aerei, la velocità del Concorde era doppia, il consumo di carburante triplo, il costo del biglietto decuplo. Era in sostanza ... «Internazionale, Mär 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Lo spirito prostituente"
... volava in low cost da Roma a Bruxelles ma si faceva rimborsare il decuplo come avesse volato Alitalia. Non sono questioni penali, né morali: ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
8
Varca il confine con tre taniche di gasolio, denunciato
Ogni comportamento contrario comporta la denuncia a piede libero e il pagamento di una multa dal doppio al decuplo dell'imposta evasa, che ... «Alto Adige, Feb 15»
9
Tornano a crescere i consumi Si fanno debiti per i beni primari
È comunque il decuplo dei tre-quattro miliardi del 1984, quando il rapporto debito/Pil era del 74,4%, quasi la metà di ora; l'inflazione al 10,8% ... «Corriere della Sera, Dez 14»
10
VERSO EXPO 2015/ Cereali, soprattutto orzo, nutrivano il “pianeta …
... fu un predominio dell'orzo: ciò era particolarmente evidente in Attica (dove in età classica la produzione di orzo era quasi il decuplo di quella ... «Il Sussidiario.net, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decuplo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decuplo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z