Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decuria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECURIA AUF ITALIENISCH

de · cu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECURIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decuria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECURIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decuria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decuria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dekurie im Wörterbuch stammt von den alten Römern, einem Team von zehn berittenen Soldaten. Decuria ist auch jede der zehn Unterteilungen der Kurie oder des Senats im alten Rom.

La definizione di decuria nel dizionario è presso gli antichi Romani, squadra di dieci soldati a cavallo. Decuria è anche ciascuna delle dieci suddivisioni della Curia o del Senato nell'antica Roma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decuria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iscuria
scu·ria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECURIA

deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECURIA

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

Synonyme und Antonyme von decuria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECURIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decuria decuria nell enciclopedia treccani antica roma ognuna delle suddivisioni contingente militare della curia composte soldati nella costituzione attribuita romolo dizionari corriere sera denominazione formazioni militari dieci cittadini significato termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio cose comp dèc presso grandi antichi romani squadra cavallo ciascuna senato repubblica wordreference vocabolo

Übersetzung von decuria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECURIA

Erfahre, wie die Übersetzung von decuria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decuria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decuria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decuria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decuria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decuria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decuria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decuria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decuria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decuria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decuria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Decuria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decuria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Decuria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decuria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decuria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decuria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decuria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decuria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decuria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decuria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decuria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decuria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decuria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decuria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decuria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decuria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Decuria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decuria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decuria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECURIA»

Der Begriff «decuria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decuria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decuria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decuria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECURIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decuria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decuria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decuria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECURIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decuria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decuria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Altri studi di diritto penale romano
La decuria dei tribuni aerarii era stata in seguito soppressa da Cesare, che riconobbe il diritto di sedere nelle giurie ai soli senatori e cavalieri. Più tardi Marco Antonio aveva di nuovo aggiunto una terza decuria, formata di ex centurioni e di ...
Bernardo Santalucia, 2010
2
Studi di diritto penale romano
Furono anche introdotte alcune importanti innovazioni. L'album iudicum, già composto in base alla lex Aurelia di tre decurie di senatori, di cavalieri e di tribuni aerarli (decuria, quest'ultima, più tardi abolita da Cesare), si compose, secondo la ...
Bernardo Santalucia, 1994
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DECURIA. Questa voce è riferibile a una suddivisione delle milizie greca e romana, ina non espresse sempre un numero preciso di dieci uomini , come sembra volere la sua etimologia. La decuria greca ossia la decalchici fu composta ora di ...
‎1844
4
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
E sì ci pare che Suetonio dimostri qual si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che trquoties Domitianus trgereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo Borghesi, 1869
5
Oeuvres complètes
E sì ci pare che Suetonio dimostri qual si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che aquoties Domitianus cfgererel consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolommeo Borghesi, 1869
6
Dell' ordinamento interno dei comuni rurali in Italia
maggiormente entrava lo Stato , costituita la decuria, nelle relazioni che fra i membri di essa nascevano. Nulla conosceva esso del modo nel quale fra di loro ripartivano le multe .da pagarsi, o distribuivano l'autorità per iscoprire fra loro i ...
Leopoldo Franchetti, 1872
7
Oeuvres complêtes de --- publiées par les ordres et aux ...
E sì ci pare che Suetonio dimostri qua! si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, che «quoties Domitianus (tgereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo BORGHESI, 1869
8
Oeuvres épigraphiques
E sì ci pare che Suetonio dimostri qua! si fosse la decuria equestre, e che dai marmi possa dedursi quale fosse la consolare. Dice Suetonio aver il senato decretato, die crquoties Domitianus «gereret consulatum, equites Romani, quibus sors ...
Bartolomeo Borghesi, 1869
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
prescegliamo un saggio più utile, seliben meno piacevole, tratto dal capitolo della Costituzione del Vallese. a Il cantone del Vallese è diviso in 13 decuria . . . Nessun cittadino vi gode dei diritti politici se non ha compiuto i x8 anni: a 2! è ...
‎1829
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ogni comune ed ogni decuria ha suoi consigli particolari per trattare i propri interessi. Ogni decuria ha un presidente ed un vice-presidente nominati dal Consiglio ; a' quali è affidato in gran parte il potere esecutivo. Il poter sovrano è affidato ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECURIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decuria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il rito antico della libagione a Aquileia (Udine)
... conservata presso il Museo Archeologico Nazionale dove si legge “… che voi miei compagni di decuria, a quattro giorni dalle Idi di maggio, ... «Mondo del Gusto, Mai 11»
2
Il tempio e la corona
La Decuria, una setta esoterica legata alle forze delle Tenebre, è infatti riuscita a infiltrare le proprie spie nella corte inglese per potersi ... «Fantasy Magazine, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decuria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decuria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z