Lade App herunter
educalingo
dipoi

Bedeutung von "dipoi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIPOI AUF ITALIENISCH

di · poi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPOI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dipoi ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DIPOI AUF ITALIENISCH

Definition von dipoi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dipoi im Wörterbuch ist dann später: d. Ich wusste nichts mehr davon. Dipoi ist auch danach, folgendes: das Jahr, der Monat d.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIPOI

da allora in poi · da quel momento in poi · dappoi · e poi · poi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPOI

diplomatico · diplomatismo · diplomatista · diplomato · diplomazia · diplometro · diplomificio · diplopia · Dipnoi · dipodia · dipolare · dipolo · diporre · diportamento · diportare · diportismo · diportista · diporto · diposito · dipravare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIPOI

Antozoi · Briozoi · Dipnoi · Idrozoi · Mesozoi · Metazoi · Protozoi · Scifozoi · Sporozoi · a noi · ancoi · coi · doi · duoi · hoi · noi · oglioglioi · oi · suoi · voi

Synonyme und Antonyme von dipoi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIPOI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dipoi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
poi

MIT «DIPOI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dipoi · dipoi · dice · corriere · dippoi · dimissionare · dipiù · viepiù · direttorii · direttorî · direttorio · disdettare · stortare · disdicevo · disdicevi · coordinamento · delle · organizzazioni · durante · dopo · info · realizzazione · siti · sitoper · gestisci · sito · grandi · dizionari · pòi · più · tardi · seguito · seppi · nulla · come · seguente · anno · mese · treccani · dipòi · post · accorsi · incontrato · anticam · ebbe · anche · sign · contribuisci · inserendo · diritti · riservati · splash · company · significato · repubblica · traduzione · pronuncia · traduzioni · antonimi · documento · coordinamentodipoi · tuttinsieme · onlus · stato · questo · oggetto · dell · incontro · assessore · regionale ·

Übersetzung von dipoi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIPOI

Erfahre, wie die Übersetzung von dipoi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dipoi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dipoi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

事后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

afterwards
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाद में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعدئذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

впоследствии
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

par la suite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas itu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

danach
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その後
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나중에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesampunipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यानंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonradan
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dipoi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згодом
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după aceea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατόπιν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daarna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efteråt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etterpå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dipoi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPOI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dipoi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dipoi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dipoi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIPOI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dipoi.
1
Giuseppe Parini
Se io avessi a resuscitare, io per me prima d'ogni altra cosa desidererei d'esser uomo dabbene; in secondo luogo d'essere uomo sano, dipoi d'esser uomo d'ingegno, quindi d'esser uomo ricco.
2
Giambattista Vico
Gli uomini prima sentono il necessario; dipoi badano all'utile; appresso avvertiscono il comodo; più innanzi si dilettano del piacere; quindi si dissolvono nel lusso; e finalmente impazzano in istrapazzar le sostanze.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPOI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dipoi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dipoi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di due amanti di Enea Silvio Piccolomini dipoi Pio II ...
Pope Pius II. fantasia e seguita il mio consiglio, nè ti abbandonare troppo leggermente ad un forsennato amore. Un altro amante forse ti persuaderebbe altrimenti, e pregherebbeti di fuggir seco per poterti più lungamente godere, non  ...
Pope Pius II, 1864
2
Storia di due amanti di Enea Silvio Piccolomini dipoi Pio 2. ...
Pius 2.> u 1 DUE AMANTI di Enea SHvio PIGGÙLOMINI dipoi Pio Il Ponteficm.
Pius 2.>, 1864
3
Il Milione: testo di lingua del secolo Decimoterzo ora per ...
a v Dalla bocca del mare Persico si navica a una città , che si dice Za_ bule ( forse Dabulc ) ; di Zabule a Goosa ( Goa ) , e da Goosa a Zedeub. , e di poi a Nui , dipoi a Bacsnut , (forse Barcelor) , dipoi a Salut; dipoi a Mangalut , ( Mungalur )  ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
4
Historia delle cose di Napoli sotto l'imperio di Carlo v. ...
Nello princìpio andarono molti Cavalieri , e Capitani delo eflercito , dipoi feguitavano tredici bandere della Città di Bologna , dipoi il governo di Bologna , dipoi quindeci infegne o bandere delli Collegj di Bologna , dipoi andavano 12. Dottori ...
Gregorio Rosso, 1770
5
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Dalla bocca del mare Persico si navica a una città , che si dice Za. buie ( forse Dabulc ) ; di Zabule a Goosa ( Goa ) , e da Goosa a Zedeu- ba , e di poi a Nui , dipoi a Bacanut , ( forse Barcelor), dipoi a Saint; dipoi a Mangalut , ( Mangalur ) ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
6
Istoria del Concilio di Trento
t, 59 Go lielmo Sirlcti calabrese , era stato fra gli altri preiati scelto , come si raccoglie dalla lettere scrittc al cardinal Seripando legato , e dalle risposte di questo , dipoi cardinale, pio, e dotto; mori in Roma. _ ' a. ()ltaviano Poverta milanese ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
7
Delizie degli eruditi toscani
_* i" 'ì 84 r s -r ó n l e' trionfali , che si peteva andare 'da che banda volevi; dipoi alla porta della Badia'di Firenze, e piglia” el chanro della torre, e chanpanile del Podestà molto bella: dipoi alchanto dc' Biscliçri un altro {chera quadro con molte  ...
‎1786
8
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
ma le'nsegne dettè , poi 60. doppieri de' suoi . et 3o. l'amigli seguirono, 'et dipoi Ambasciadori Greci, certi Prelati , o Cavalieri, e Giudici nostri, ciptadini , et segui suo'fratelli, e figlinoli , et huomini d' arme vestiti di nero, tutti in mczo ognuno di ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
9
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Acqua di fonte puris— sima lb. vj. zuccaro fino puluerizato ìvj. ogni cosa vnito insieme, si sbatti benisiimo insieme chr meZO quarto d'hora con vri legno di salice spaccato ,dipoi colata si vsa . Assag— giata , se non fosse dolcezza à sufficienza ...
‎1689
10
Archivo Storico Italiano
E dipoi istando chosi, e aspetando la morte, el popolo entrò drento, e venne alla porta del choro ; e dipoi usci fuora del choro tre frati cho' torchi e cholle chroce in mano, gridando: Viva Cristo. Entrarono là tra loro, e scaramucorono un pocho; ...
‎1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPOI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dipoi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
Non pare, dipoi, di poco momento, l'ampiezza terminologica utilizzata dal legislatore, il quale non riferisce l'eccezionale potere di azione del ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
2
Cnv, Patriarca rieletto presidente: nominati anche i vicepresidenti …
... DIPOI - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e dopo di noi (Maria Stella Pieroni), Misericordia e gruppo donatori di sangue ... «Lo Schermo, Jul 15»
3
Centro Nazionale per il Volontariato: Patriarca rieletto presidente
... Radio Club CittÖ di Lucca (Cesare Pardini), Aido Toscana (Vinicio Fruzzetti), DIPOI - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e ... «Volontariamo, Jul 15»
4
Edoardo Patriarca confermato presidente del Cnv
... Radio Club Città di Lucca (Cesare Pardini), Aido Toscana (Vinicio Fruzzetti), Dipoi - Coordinamento toscano organizzazioni per i durante e ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -III ed ultima …
Dipoi consegnato alla Francia veniva recluso in un asilo per alienati, dal quale, allo scadere della punizione, se ne tornava all'isola napoleonica per occultarsi ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
6
Il convegno di Firenze e la Legge sul “Dopo di Noi”
Lo dichiara Patrizia Frilli, presidente di DIPOI, il Coordinamento Toscano delle Associazioni e Fondazioni per il Durante e Dopo di Noi, a pochi ... «Superando.it, Jun 15»
7
Legge sul "dopo di noi" per disabili e famiglie, prosegue l'iter …
"L'iter della Legge sul Dopo di noi in commissione Affari sociali della Camera – spiega Patrizia Frilli presidente del Dipoi, coordinamento ... «Lucca in Diretta, Jun 15»
8
Rinnovato il comitato d'indirizzo del Centro nazionale per il …
... Croce Verde Lucca, Ass. Maria Antonietta e Renzo Papini, Aido Toscana, Civitas, Coordinamento DIPOI, Andrea Bicocchi e la Misericordia ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
9
Lyndon Johnson nel 1964
... suo capintesta Barry Goldwater (al quale aveva affiancato il nuovayorchese William Miller) che per le sue posizioni e dipoi per la campagna ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jun 15»
10
Calabria: Ass. Calabria-Spagna riscopre Stignano e la Ferdinandea
Dipoi l'ingegnere Oreste Mario Dito ha tenuto un conversazione sulle caratteristiche architettoniche della villa e sui metodi di costruzione del ... «CMnews.it, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dipoi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dipoi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE