Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "e poi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E POI AUF ITALIENISCH

e poi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E POI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E poi ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET E POI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «e poi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Und dann

E poi

Und dann ist es ein musikalisches Stück von Giorgia gespielt. Im Rahmen des Sanremo-Festivals von 1994 im Bereich "Neuer Vorschlag" wurde er auf den siebten Platz gefeiert, erhielt aber bald den öffentlichen Genuss und startete den Dolmetscher in die Welt der Musik. Das Stück, das von Giorgia selbst zusammen mit Massimo Calabrese und Marco Rinalduzzi, den Produzenten dieser Platte, geschrieben wurde, kam zu den Ranglisten der Singles aus den Niederlanden, die den achtzigsten Platz erreichten. Es gibt auch eine spanische Version mit dem Titel Después. E poi è un brano musicale interpretato da Giorgia. Presentato al Festival di Sanremo 1994 nella sezione Nuove Proposte, arrivò al settimo posto, ma ottenne in poco tempo il gradimento del pubblico, lanciando l'interprete nel mondo della musica. Il brano, scritto dalla stessa Giorgia insieme a Massimo Calabrese e Marco Rinalduzzi i produttori di questo disco, entrò nella classifica dei singoli dei Paesi Bassi raggiungendo l'ottantaseiesimo posto. Ne esiste anche una versione in spagnolo intitolata Después.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «e poi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E POI


da allora in poi
da allora in poi
da quel momento in poi
da quel momento in poi
dappoi
dap·poi
dipoi
di·poi
poi
poi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E POI

e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E POI

Antozoi
Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
Scifozoi
Sporozoi
a noi
ancoi
coi
doi
duoi
hoi
noi
oglioglioi
oi
suoi
voi

Synonyme und Antonyme von e poi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E POI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e poi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e poi

MIT «E POI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e poi quindi edit però autovelox loader sygic turbo krizia brano musicale interpretato giorgia presentato festival sanremo nella sezione nuove proposte arrivò settimo testo angolo testi canzone cantato sarà come morire cadere giù arrivare bruciare nell inferno cattelan cristiana capotondi gioca sfida alessandro gara ballo uomini donne poi… wittytv maria annuncia grande novità quest estate logo video mediaset share asdf mesi rivedi filippo commedia unisce sentimenti giallo esplorando tema diversità rapporti familiari filippi tweet invia amico foto vacanza martedì giugno aspetta tutta monastir tenta strangolare moglie fermato figli giorno unione sarda cronache sardegna arrestato stampa uccide fidanzata suocera toglie vita giorni accaduto giovanni gemini

Übersetzung von e poi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E POI

Erfahre, wie die Übersetzung von e poi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e poi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e poi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虽然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y aunque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And yet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और हालांकि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعلى الرغم من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и хотя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e embora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যদিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et bien que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan walaupun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und obwohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そして、いえ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그리고 비록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan sanadyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và mặc dù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் என்றாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि तरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve olsa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e poi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i choć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і хоча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și, deși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και αν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en al
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och även om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og selv om
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e poi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E POI»

Der Begriff «e poi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e poi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e poi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e poi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E POI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e poi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e poi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e poi auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «E POI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort e poi.
1
Paolo Barnard
L’Italia del super-debito pubblico anni ’90 era un Paese “leader dell’Unione Europea”, lo scrissero le agenzie di rating, quelle che oggi ci danno dei Maiali. L’Italia dell’inflazione altissima anni ’80 era la prima nazione al mondo per risparmio delle famiglie, meglio del Giappone! L’Italia della Lira non fu mai, mai e poi mai più spendacciona di Francia o Belgio, nemmeno della media europea.
2
Edward L. Bernays
Le tecniche usate per inquadrare l’opinione pubblica sono state inventate e poi sviluppate via via che la società diventava più complessa e l’esigenza di un governo invisibile si rivelava sempre più necessaria.
3
Malcom Stanley Bradbury
In molte università americane la sola qualifica richiesta per l'ammissione è in pratica la capacità di trovare il campus e poi scoprire un posto dove parcheggiare.
4
Piero Calamandrei
Se si vuole che la democrazia prima si faccia e poi si mantenga e si perfezioni, si può dire che la scuola a lungo andare è più importante del Parlamento e della Magistratura e della Corte costituzionale.
5
Fidel Castro
Quando ero ragazzino mio padre voleva che io fossi un bravo cattolico e che io mi confessassi tutte le volte che avevo pensieri impuri sulle ragazze. Così ogni sera io diventavo rosso a confessare i miei pensieri. Così successe una sera, e poi un'altra sera, e così via. Dopo una settimana decisi che la religione non era fatta per me.
6
Agatha Christie
Non va bene cominciare col pensare che uno sia un genio caduto dal cielo - alcune persone lo sono, ma molto poche. No, uno è un commerciante - un commerciante in un buon onesto commercio. Devi acquisire le capacità tecniche, e poi, in quel commercio, puoi applicare le tue proprie idee creative, ma devi sottometterle alla disciplina della forma.
7
Kurt Cobain
Incertezza: come spalancare gli occhi al buio e poi chiuderli forte forte e poi aprirli e restare accecati dai puntini d'argento creati dalla pressione sulle cornee, strizzarli, farli roteare, mettere a fuoco e accecarsi di nuovo, ma almeno in qualche modo hai visto la luce.
8
George Armstrong Custer
Hurrah ragazzi! Catturiamo questi quattro pellerossa e poi torniamo al campo. Hurrah!
9
Tom Dreesen
Durante la mia adolescenza, mia madre voleva che io mi facessi prete. Un lavoro durissimo. Pensate di lasciar perdere la vostra vita sessuale e poi, una volta alla settimana, ascoltare le persone che vengono a raccontarvi tutti i dettagli della loro?
10
Giorgio Faletti
L'uomo che possiede una cosa poi ne vorrà due e poi tre e poi tutte le cose che ci sono sulla terra. E avrà in cambio solo la sua condanna, perché nessuno può possedere tutto il mondo.

10 BÜCHER, DIE MIT «E POI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e poi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e poi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crisi, e poi?
In La crisi, e poi? Attali descrive tutte le fasi del crac, andando a indagare i precedenti storici e le ragioni socio-economiche che hanno portato a questa situazione.
Jaques Attali, 2010
2
E poi, Paulette...
Anche Ferdinand perde la testa, si mette a schiaffeggiarla sul serio. Le grida di svegliarsi. Grida e latrati. Signora Marceline! Bau bau! Apra gli occhi, porcoBau! Si svegli, per faBau!» Barbara Constantine, E poi, Paulette .
Barbara Constantine, 2012
3
Mamme e poi?
Diventare madre per la prima volta non significa esclusivamente assumersi la responsabilità e la cura di una creatura che per vivere dipende totalmente dalla sua mamma; il passaggio alla maternità comporta anche tutta una serie di ...
Jolanda Stevani, 2010
4
E poi la sete
«Nonnehai altra.»Il Torellorivolse un sorrisoai bambini. «Non ne haaltra» disse loro, e poi fece quello che Gaël si era aspettato, anche se nonsi era aspettato che lo facesse a Sarah: le puntò alla gola un coltello. Idiota, perché non hai cercato ...
Alessandra Montrucchio, 2011
5
E poi la luce. Pensieri sull'eternità
Wilhelm Mühs. zioni di filosofi, teologi e santi nonché di tanti altri personaggi noti e meno noti - vuole invitare alla meditazione sulla morte che per il credente costituisce l'inizio di una nuova vita che non conoscerà tramonto. E vero che non  ...
Wilhelm Mühs, 2000
6
Ragguaglio della vita di S. Francesco Borgia, Duca di Gandia ...
Scipione Sgambati ((S.I.)). e tramontare ali'Angdo Motor del primo Cielo , il quale sc- condo il bisogno di quà giù al- tre ne sacesse apparire , altro di sotto l' onzoute ue Jasciasso mscoste: così doppo hauer egli creato quesle nuoue Stellc  ...
Scipione Sgambati ((S.I.)), 1671
7
E poi chi lo porta fuori il cane?
Il tepore dolce di Liù ci è parso il modo migliore per ricordare oggi Edmondo Berselli.
Edmondo Berselli, 2012
8
E poi?
Ho pregato i miei figli di scrivere sulla mia tomba Luigi Benzi, Avvocato onesto.
"Titta" Luigi Benzi, 2011
9
Lo stvdio del maestro, e bombardiere
... agilitàdentro l'Anima del Pezzo d'AripMeria.ese la medema fossi incamerata, o incampanata l'Afta dev'essere entrante dentro detta Camera, o incampanatura,'e poi in cima di dett'Asta ri si deve fermare un ferro acciaiato , che sia tagliente a ...
Giovanni Bacella, 1716
10
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesú
E poi , Signor mio, E poi? Poi fatto il primo fcalino, fi va a vanti, e colla buona condotta di qualche governo , o Chiefa , o Legazione , o Nunziatura , il Cappel verde potrebbe anche tingerli in roSTo . E poi ? Dei Cardinali , e dai Cardinali fi ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E POI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e poi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prima amici e poi fidanzati? Ecco cosa ne sarà del vostro rapporto
In qualsiasi modo la si definisca, il senso è sempre lo stesso: è difficilissimo, quasi impossibile, uscire dal girone infernale del "per me sei solo un amico/a". «La Repubblica, Jul 15»
2
L'Avvocatura: "De Luca si insedi e poi sarà sospeso"
L'Avvocatura: "De Luca si insedi e poi sarà sospeso" (ansa) ROMA - Il decreto legge sul caso De Luca è necessario. Interviene laddove la legge Severino è ... «La Repubblica, Jun 15»
3
E poi sono stato al Family Day
Ma una cronaca dalla piazza era necessaria e quindi mi sono prestato al gioco dell'inviato senza paura. Il resoconto purtroppo non è completo, mancano tante ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
E poi c'è... Mengoni (al contrario)
L'ultima puntata della seconda edizione di E poi c'è Cattelan decide di chiudere con un ospite di tutto rispetto: Marco Mengoni che, durante il suo breve ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
5
E poi c'è Cattelan, il video con i momenti migliori
È la formula più che (con)vincente di E Poi C'è Cattelan, il late show in onda il giovedì sera in seconda serata su Sky Uno, condotto da Alessandro Cattelan e ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
6
Uccide due donne e poi si suicida «Me l'ha ordinato la divinità»
Un italiano l'autore dei due delitti. Ignoti i motivi, forse sentimentali, ma non si esclude la pista di un «delirio» legato all'osservanza di un culto pseudo-religioso ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
E Poi c'è Cattelan, tra musica, sport e giardini fioriti
In questa nuova puntata di E poi c'è Cattelan farà il suo ingresso in studio Andrea Lo Cicero, ex pilone della nazionale italiana di Rugby che, con un team di ... «Sky.it, Apr 15»
8
E poi c'è Cattelan, anticipazioni decima puntata: ospiti Pif, Albertino …
OSPITI IN TV La decima puntata di E poi c'è Cattelan (voto: 7) andrà in onda ... suo talento da intrattenitore in un programma in cui talk show, varietà e show con ... «Reality Show, Apr 15»
9
E Poi c'è Cattelan, tra J-ax e Siniša Mihajlović
Due personaggi provenienti da mondi totalmente diversi ma entrambi pronti a raccontarsi, seduti alla colorata scrivania di E Poi c'è Cattelan, ed accettare ogni ... «Sky.it, Mär 15»
10
E poi c'è Cattelan: un giovedì da Leone
In attesa di vederla dal 24 marzo su Sky Atlantic e in contemporanea su Sky Cinema 1 nella serie 1992, l'attrice Miriam Leone è ospite di Alessandro Cattelan ... «Sky.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E poi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-poi>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z