Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disfagia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISFAGIA AUF ITALIENISCH

di · sfa · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISFAGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disfagia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISFAGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfagia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dysphagie

Disfagia

Dysphagie ist eine Dysfunktion des Verdauungstraktes, die in der Schwierigkeit des Schluckens besteht, und der korrekte Durchgang des Bolus im oberen Verdauungstrakt; fast immer manifestiert sich als Ergebnis von anderen obstruktiven oder motorischen Störungen wie die Anwesenheit von Neoplasien oder Akalasie. Es kann nur feste Speisen oder sogar halbflüssige oder flüssige Lebensmittel abdecken. Es ist von der Jade-Phagie zu unterscheiden, die aus einer Schluckalge besteht. La disfagia è una disfunzione dell'apparato digerente, consistente nella difficoltà a deglutire, ed al corretto transito del bolo nelle vie digestive superiori; quasi sempre si manifesta come conseguenza di altri disturbi ostruttivi o motori, come presenza di neoplasie o acalasia. Può riguardare solo i cibi solidi, o anche quelli semiliquidi o liquidi. È da distinguere dall'odinofagia, che consiste in un'algia alla deglutizione.

Definition von disfagia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dysphagie im Wörterbuch ist die Schwierigkeit oder Unmöglichkeit zu schlucken.

La definizione di disfagia nel dizionario è difficoltà o impossibilità di deglutire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfagia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISFAGIA


aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
afagia
a·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
citofagia
ci·to·fa·gi·a
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
creofagia
cre·o·fa·gi·a
geofagia
ge·o·fa·gi·a
ittiofagia
it·tio·fa·gi·a
metallofagia
me·tal·lo·fa·gi·a
necrofagia
ne·cro·fa·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
omofagia
o·mo·fa·gi·a
onicofagia
o·ni·co·fa·gi·a
oppiofagia
op·pio·fa·gi·a
polifagia
po·li·fa·gi·a
scatofagia
sca·to·fa·gi·a
tachifagia
ta·chi·fa·gi·a
teofagia
te·o·fa·gi·a
zoofagia
ʒo·o·fa·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISFAGIA

disfacibile
disfacimento
disfacitore
disfacitura
disfaldare
disfamare
disfare
disfarsi
disfarsi di
disfasia
disfatta
disfattibile
disfattismo
disfattista
disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISFAGIA

acquaragia
bambagia
blenorragia
bragia
cacofagia
carpofagia
cheilofagia
emorragia
ippofagia
magia
malvagia
maragia
menorragia
metrorragia
monofagia
onfalorragia
otorragia
panagia
ragia
scialofagia

Synonyme und Antonyme von disfagia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISFAGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disfagia lusoria psicogena orofaringea nell anziano sintomi paradossa neurologica esofagea disfunzione dell apparato digerente consistente nella difficoltà deglutire corretto transito bolo disfagia cura dott carlo badaracco health termine riferisce qualsiasi disagio deglutitoria rilevabile direttamente indirettamente malattie causano personaltrainer sintomo tipico condizioni evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori infermieri salute problemi federazione nazionale collegi professionali assistenti sanitari vigilatrici infanzia apri copia malattia impossibilità rallentamento autonomamente orale italia essere associata disordini carcinomi stenosi peptiche benigne restringimenti anulari esofago inferiore albanesi passaggio alimenti dalla cavità allo stomaco concretizza addirittura ipasvi maggior parte casi cronica provocata neurologici morbo parkinson motoneurone neuromuscolari riconoscere corriere

Übersetzung von disfagia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISFAGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von disfagia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disfagia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disfagia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吞咽困难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disfagia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dysphagia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निगलने में कठिनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسر البلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дисфагия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disfagia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dysphagia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dysphagie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dysphagia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dysphagie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嚥下障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연하 곤란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dysphagia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó nuốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிஸ்ஃபேஜியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिळण्यामध्ये अडचण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disfaji
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disfagia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysfagia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дисфагія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disfagie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσφαγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disfagie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dysfagi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dysfagi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disfagia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISFAGIA»

Der Begriff «disfagia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disfagia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disfagia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disfagia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISFAGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disfagia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disfagia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disfagia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISFAGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disfagia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disfagia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra un caso di disfagia spasmodica storia e considerazioni ...
Ed invero, come verificasi nello spasmo faringeo,.la disfagia si era manifestata nella nostra inferma ad un tratto, mentre godeva del più florido stato di salute; era stata preceduta da senso (1' oppressione alla regione epigastrica, e da ...
Assunto Spediacci, 1869
2
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Disfagia e rigurgito Emilie Fleming La disfagia e il rigurgito sono due manifestazioni dei disordini della deglutizione. È bene prestare molta attenzione ad anamnesi, segni clinici e riscontri obiettivi che possono servire a comprendere il ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
3
Terapie delle malattie neurologiche
Nelle malattie del motoneurone, la disfagia è causata dall'interessamento patologico del fascio cortico- bulbare e/o dei nuclei motori dei nervi cranici; il che comporta, clinicamente, una combinazione di iper- tono, ipostenia e ipotrofia che  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
4
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Se la disfagia si con- ginnga sempre con dolore , secondo la pensa Sauvages. — Se sia malattia lenta e cronica , come piace a Vab- GEUNS. « 385 g. MCCXVIII. Cause organiche. — Vini estrinseci all'esofago. — Vizii intrinseci al medesimo.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
5
Esami Medici Dalla A Alla Z
Che cos'è La videofluoroscopia dinamica rappresenta il “gold standard” diagnostico della disfagia orofaringea perché consente una valutazione diretta e ripetibile della fase faringea della deglutizione. Perché e quando si fa La disfagia viene ...
Bruno Brigo
6
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Un tal caso fu ancor da noi osservato alcuna volta. Non sempre la diflicoltîi d' inghiottire è comune egualmente in quanto ai solidi ', ed ai fluidi; ma si danno casi di disfagia, nella qualei malati possono deglutire gli uni piuttosto che gli altri.
Giovan Pietro Frank, 1840
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
Tra i parametri da tenere in debita considerazione per la valutazione di una menomazione esofagea ricordiamo: la disfagia, la pirosi, il dolore retro- sternale, eventuali rigurgiti e sanguinamenti, la perdita di peso. Ciò affermato, appare ...
Giusto Giusti, 2009
8
Il Core Competence e il Core Curriculum del logopedista
Applicare le procedure di valutazione e bilancio della disfagia nell'adulto ( neurogena, postchirurgica,presbifagia) Approfondita Decisionale Autonoma 306. Applicare nella pratica clinica le tecniche di riabilitazione della disfagia nell' adulto ...
Laura Maria Castagna, Federazione Logopedisti Italiani, Anna Giulia de Cagno, 2010
9
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Il sintomo principale della malattia è la disfagia, cioè la difficoltà alla deglutizione del cibo e delle bevande. La disfagia è più marcata per i solidi che per i liquidi, così il paziente avvertirà - almeno nelle fasi iniziali - di far molta più fatica a ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
10
Annali universali di medicina
Praticata, senza gravi ostacoli, la siringatura esofagea, fu injattato tosto un mezzo litro circa di cordiale, che giunsi facilmente nello stomaco. Perni semplice passaggio della sonda esofagea, la disfagia rimase vinta e la malata tornò a galere ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISFAGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disfagia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disfagia, la Fda emette una guida per i produttori di farmaci …
Per i pazienti con disfagia inghiottire una compressa o una capsula può essere molto complicato e, proprio allo scopo di gestire meglio questa ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
2
FDA emette linea guida per le aziende su forma, dimensioni e …
Negli Stati Uniti D'America si stima che più di 16 milioni di persone hanno difficoltà a deglutire, fastidio meglio conosciuto come disfagia. «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
3
Non ho idea di cosa sia, ma fa un male pazzesco
La mia prima gastro riscontrò una disfagia, con reflusso.. Quella di stamattina è stata una situazione nuova, soprattutto perché cambiando ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
In Inghilterra la telemedicina migliora grazie a Polycom
Le difficoltà nella deglutizione (disfagia) sono comuni tra le persone che hanno provato significative malattie neuropatiche, come l'ictus o altre ... «Data manager online, Jul 15»
5
Spasmi esofagei
In passato ho avuto qualche sporadico attacco di disfagia e da un paio di anni ho eruttazioni frequenti. Quello che percepisco come spasmo è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Hitler e il Parkinson: una “bufala” che fa male
Arrivano così tremori, rigidità, lentezza nei movimenti, depressione, insonnia, disfagia, fino alla perdita completa dell'autonomia personale e ... «Superando.it, Jul 15»
7
Anoressia e bulimia: come affrontare e gestire i disturbi alimentari
... bambine di 8 anni i disturbi più comuni, dall'anoressia alla bulimia, insieme a disordini alimentari più difficili da interpretare, come la disfagia, ... «Dica 33, Jun 15»
8
Endoscopia del futuro, accesso al fegato senza bisturi
Ne derivano disfagia (difficoltà a deglutire), rigurgito, scialorrea, calo ponderale e dolore toracico; inoltre la condizione determina ... «MilanoPost, Jun 15»
9
Oltre 2 milioni i giovani italiani affetti da disturbi alimentari
Bulimia, anoressia, disfagia e food avoidance. Questi i problemi riscontrati da una ricerca del Ministero della Salute su oltre 1300 pazienti con ... «Italnews, Jun 15»
10
Esofagite eosinofila
Il sintomo predominante è quindi la disfagia (presente nel 90% dei soggetti). Altri sintomi, meno frequenti, sono il bruciore (pirosi), il dolore retro sternale e il ... «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disfagia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disfagia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z