Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disfamare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISFAMARE AUF ITALIENISCH

di · sfa · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISFAMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disfamare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISFAMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfamare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disfamare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disfamare im Wörterbuch ist zu füttern.

La definizione di disfamare nel dizionario è sfamare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfamare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISFAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISFAMARE

disfacibile
disfacimento
disfacitore
disfacitura
disfagia
disfaldare
disfare
disfarsi
disfarsi di
disfasia
disfatta
disfattibile
disfattismo
disfattista
disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISFAMARE

affamare
allamare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Synonyme und Antonyme von disfamare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISFAMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disfamare disfamare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze disfavare cavarla fame soddisfa vale soddisfare disfama vedrai beatrice ella dani sbramarsi camp giud enciclopedia dantesca treccani bruna cordati martinelli detto senso negare bontà pregio offerto parodi glossario ricavato accostato dizionari repubblica disfàmo lett sfamare saziare infamare diffamare grandi garzanti linguistica avere appagare ragion pienamente torrà questa sapere coniugazione verbi italiani tutti modi

Übersetzung von disfamare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISFAMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disfamare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disfamare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disfamare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disfamare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disfamare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disfamare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disfamare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disfamare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disfamare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disfamare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disfamare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disfamare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disfamare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disfamare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disfamare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disfamare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disfamare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disfamare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disfamare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disfamare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disfamare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disfamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disfamare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disfamare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disfamare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disfamare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disfamare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disfamare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disfamare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disfamare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISFAMARE»

Der Begriff «disfamare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disfamare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disfamare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disfamare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISFAMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disfamare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disfamare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disfamare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISFAMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disfamare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disfamare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
+*»jj\f> <fl>A»6jLb dillejegèg olìirsam , se , o quando io avrò da disfamare , i3u» jyjj\ (3 □><*** )J dillejegèg olhrsan- f ^j»^lcfJL^<ioJUj> dillejegèg olursa . Plur. tjf -wjjjji tSl.^da-Lu dillejegèg olhrsak , J^j^J' <iLa.A^JJj dillejegèg olhrsan-yz ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
2
Primi principj della gramatica turca
Sing. l dJLxoiAlL dillcjeyècj olìirsarn , se , o quando io avrò da disfamare , tSLwjijJj! dLa.A^)jJ> dillejejèg olìirsan- , xJdì dillejecjèg olhrsa . Plur. dillejvgècj olhrsak , j£*Jfty <^~!WJL**-'-i dillejegèfi olìirsan-yz , JjL»o>Jgl<^l--> »^l u dillejetji' ij ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
3
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
A^JJj dille je gè g olhrsarn $ se o quando io avrò da disfamare , dL»» tiL».<uAJ.à dillejègèg oliirsan- , ^j^^lciL^uJjj dillejègèg olhrsa . Plur. J^j^^t <ìL^a<JLL> dillejègèg olhrsah , j^jy^ (dUawk^Uj dillejègèg olhrsan-yz 9 cfl dillejeyèg olhrsalar, ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
DISFAMARE. (Crusca) Torre la fama, infamare, ecc. § Disfamare per pubblicare con fama , lat. vulgare. Guid. G. = Ora è il tempo eletto che la nostra prodezza si disfami tra li nostri nemici ' e che la valenzia manifestamente si dimostri. — l1 sig.
‎1818
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Disfamare per Pubblicare con fama è vera peste di lingua, come voi dite, ed anzi errore manifesto della Crusca. Io sono però d'avviso che nell'esempio recato nel Vocabolario ne voi , ne la Crusca abbiate bene compresa la vera significazione ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
DISFAMARE. (Crusca) Torre la fama , infamare, eoe. 5 Disfamare per pubblicare con fama , lat. vulgare. Guid. G. = Ora è il tempo eletto che la nostra prodezza si disfami tra li nostri nemici , e che 1» valenzia manifestamente si dimostri. — Il sig  ...
‎1818
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Disfamare, adempire il de- sidcrio, to satisfy one's desire. DISFAMARE, v. a. tor la fama, infamare, to defame, to traduce, lu slander. Disfamare, pubblicare con fama , to publish by- report. DISFARE , v. a. guaslar Г essere e la forma delle cose, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
DISFAMARE per Pubblicare con fama 'e vera peste di lingua,come voi dite, ed anzi errore manifesto della Crusca. 'Io sono però' ci' avviso che nell' esempio recato nel Vocabolario nè voi, nè. la Crusca abbiate bene compresa la vera ...
‎1819
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Fig. contentare, soddisfare interamente, adempire il desiderio, Disfamare — Da Fama, toglier la fama, che più comunemente dicesi Infamare, Disfamare. DISFA MA TU, agg. da Disf amari, Disfamato. DISFA'RI, v. att. contrario di Fari, e come ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'DISFAMARE. (Crusca) Torre la fama, infamare, ecc. S Disfamare per Pubblicare con fama, lahvltlgrlre. CuùLC. == Ora è il tempo eletto che la nostra prodezze si « lisfamì tra li nostri nemici, e clie la valentia manifestamente si dimostni. -- ll sig.
‎1818

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disfamare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disfamare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z