Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dodecafonia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DODECAFONIA AUF ITALIENISCH

do · de · ca · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DODECAFONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dodecafonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DODECAFONIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dodecafonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dodekaphonie

Dodecafonia

Dodecaphony ist eine Kompositionstechnik, die von Arnold Schönberg entworfen wurde, in einem Artikel von 1923 mit dem Titel Komposition mit 12 Tönen. Es soll die Merkmale in Klangmusik ersetzen und dem Komponisten erlauben, komplexe Kompositionen zu schaffen, die nach dem Prinzip der Pantonalität strukturiert sind. Er argumentierte, dass "es keine Form ohne Logik in der Musik gibt und es keine Logik ohne Einheit gibt". Die Dodecaphonie, nach einigen, sollte nicht als eine Pause mit der Musik der Vergangenheit betrachtet werden, sondern der Versuch, die ausdrucksvollen Entdeckungen der zeitgenössischen Musik und insbesondere der expressionistischen Musik mit der Tradition zu versöhnen. Allerdings gibt es diejenigen, die versucht haben, diese Position zu widerlegen, wie Hans Sedlmayr vor allem in seiner Revolution der modernen Kunst. La dodecafonia è una tecnica di composizione ideata da Arnold Schönberg, esposta in un articolo del 1923 intitolato Komposition mit 12 Tönen. Ha lo scopo di sostituire le funzioni presenti nella musica tonale e permettere al compositore di creare brani complessi strutturati sul principio della pantonalità. Affermava che "nella musica non c'è forma senza logica e non c'è logica senza unità". La dodecafonia, secondo taluni, non va considerata come un momento di rottura con la musica del passato, ma il tentativo di conciliare le scoperte espressive della musica contemporanea ed in particolare della musica espressionista con la tradizione. Tuttavia vi è chi ha tentato di confutare questa posizione, come in particolare Hans Sedlmayr nel suo La rivoluzione dell'arte moderna.

Definition von dodecafonia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Dodekaphonie im Wörterbuch ist ein System der musikalischen Komposition, das in den ersten zwanzig Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts geschaffen wurde, in dem die zwölf Töne der chromatischen Tonleiter aus der Beziehung zu einem Grundton befreit werden und in Reihe miteinander in Beziehung treten.

La definizione di dodecafonia nel dizionario è sistema di composizione musicale creato nel primo ventennio del Novecento, nel quale i dodici suoni della scala cromatica sono svincolati dal rapporto a un suono fondamentale, ed entrano in relazione l'uno con l'altro accostandosi in serie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dodecafonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DODECAFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DODECAFONIA

documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca
dodecaedrico
dodecaedro
dodecafonico
dodecagono
dodecasillabo
dodecastilo
dodicenne
dodicennio
dodicesima
dodicesimale
dodicesimo
dodici
dodicina
dodicista
dodo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DODECAFONIA

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Synonyme und Antonyme von dodecafonia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DODECAFONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dodecafonia tesina schoenberg musica youtube significato tecnica composizione ideata arnold schönberg esposta articolo intitolato komposition tönen scopo sostituire funzioni presenti nella tonale permettere compositore creare brani complessi strutturati dodecafonia nell enciclopedia treccani sistema musicale inventato vienna primi anni secolo dodici suoni scala cromatica skuola detta anche seriale modo scrivere oddici invece sette quali hanno tutti stesso valore dizionari corriere sera indirizzo novecento fondato equivalenza armonica massimi uciim torino metodo elaborato costituì prima formulazione concetto serialità grande hard disk samsung prezzo più basso successione degli accordi costruiti gradi maggiore dodecafonica zanichelli scuola dopo entusiasmo iniziale

Übersetzung von dodecafonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DODECAFONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dodecafonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dodecafonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dodecafonia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dodecaphony
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dodecafonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dodecaphony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dodecaphony
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dodecaphony
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

додекафония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dodecafonismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dodecaphony
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dodécaphonisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dodecaphony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dodekaphonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dodecaphony
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dodecaphony
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dodecaphony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dodecaphony
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dodecaphony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dodecaphony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dodekafoni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dodecafonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dodekafonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

додекафонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dodecafonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dodecaphony
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dodecaphony
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dodecaphony
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dodekafoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dodecafonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DODECAFONIA»

Der Begriff «dodecafonia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dodecafonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dodecafonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dodecafonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DODECAFONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dodecafonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dodecafonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dodecafonia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DODECAFONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dodecafonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dodecafonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armonia celeste e dodecafonia: Musica e scienza attraverso i ...
Gli esiti di queste sue fascinose indagini sono raccolti nel presente volume, ilcuititolo Armonia celestee dodecafonia–Musica e scienza attraverso i secoli anticipa la tesi centrale. Cioèche la principale responsabiledel «divarioche sièaperto tra ...
Andrea Frova, 2014
2
L'immaginario e il diavolo. Prospettiva relazionale e ...
L'immaginario come struttura "perfetta" ovvero // patto col diavolo: dissonanza e dodecafonia "Si tratterebbe di sviluppare ugualmente tutte le dimensioni e di produrle l'una dall'altra in modo da farle convergere, Si tratterebbe dell'unità ...
Roberto Carnevali, 2003
3
Piccola storia della musica classica
Dalla dodecafonia, nuovo modo di concepire la teoria musicale, doveva nascere una nuova musica sviluppatasi vigorosamente e parallelamente al serialismo integrale degli anni '50 che si incentrava non più sulla scrittura bensì sul suono ...
Norbert Dufourcq, 2002
4
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
... letto in chiave sostanzialmente seriale, mentre la parte vocale non ha nulla di dodecafonico. A detta dello stesso Schnittke «la dodecafonia male si adatta alla parola in quanto è essa stessa (la dodecafonia) a determinare tutto il resto»11.
Enzo Restagno, 1993
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
B. » Documento (Giurisprudenza e Letteratura) |detto Dodecafonia (Storia antica) [detto Doggerbank Ideilo Dolaliella (Publio Cornelio) (detto Dolerite (Mineralogia ) |X-o. Dollaro |M. B. Dollond |detto Dolomia o Dolomite (Mineralogia e ...
‎1853
6
Leggere il cielo. Diari (1912; 1914; 1923)
127-144. rognoni, luigi, la scuola musicale di Vienna. espressionismo e dodecafonia, einaudi, Torino 1966. rosen, charles, Schoenberg. con la prima edizione italiana del Diario berlinese di Arnold Schoenberg (1912), Mondadori, Milano ...
Arnold Schönberg, 2010
7
Breviario del pessimista
posizione atonale (dodecafonia), dal Pierrot lunaire di Schòn- berg (1912) a Wozzeck (1925) di Berg e nuovamente al Sopravvissuto di Varsavia (1948) di Schònberg, esprime la decostruzione dell'armonia negli stessi anni in cui Freud ...
Gianfranco Morra, 2001
8
Coincidenze e connessioni. Disegni di architettura di ...
Ne risulta una sorta di dodecafonia della composizione progettuale, finalizzata non più a effetti di realtà, bensì alla ricerca del suo stesso senso, storico e attuale . L'architetto mette infatti in gioco la morfologia, il lessico, la grammatica e la ...
Aa.vv, 2010
9
Weill e Brecht
Poiché in questo libro non dobbiamo occuparci di dodecafonia o di serialità, sarà sufficiente una definizione di atonalità, che metta in rilievo la mancanza di un centro fonda:o sulla tonica all'interno del discorso armonico. Per tal motivo ...
Gottfried Wagner, R. Bossa, 1992
10
Storia della musica. The New Oxford History of Music
... Piccolo concerto per Muriel Couvreaux per pianoforte e orchestra da camera ( 1939-1941) e il geniale balletto Mania (1942-1943). [Nd.T.] voro si avvale della dodecafonia; la musica è basata sulla. 283 Luigi Dallapiccola e Goffredo Petrassi  ...
M. Cooper, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DODECAFONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dodecafonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lirico Sperimentale, i giovani cantanti in Veneto
... composizione attraversando diverse forme estetiche dal neoclassicismo alla dodecafonia), Antonio D'Antò (alterna l'attività di compositore a ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Ad Ariccia un concerto per Hans Werner Henze
Werner Henze, di cui ha curato i tratti biografici e artistici Ugo Onorati, pur inserendosi nella dodecafonia novecentesca di Schonberg, intese ... «Castellinews.it, Jun 15»
3
Roppolo: è morto il maestro Edoardo Lucchina
... un musicista, si era diplomato al conservatorio in pianoforte e direzione d'orchestra ed era un abile compositore ed esperto di dodecafonia. «newsbiella.it, Jun 15»
4
Capri, "Le conversazioni", incontri di letteratura all'ombra dei …
scrive Monda - che ripercussioni hanno nella vita quotidiana le rivoluzioni puramente artistiche, come la dodecafonia in musica o ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Maturità, ansia e tototema su twitter: "It's the final KANTdown"
A ciascuno il suo: dal classico Venditti alla dodecafonia, poco importa: il rito della canzone-da-ascoltare-prima-di-uscire-di-casa sarà celebrato ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Qualche nota sull'idea di Rivoluzione
... come ad esempio la dodecafonia in musica, o l'impressionismo in pittura? Per non parlare delle rivoluzioni architettoniche, dove le intuizioni ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
Ravenna Festival: questa sera l'omaggio a Pierre Boulez, grande …
... compone la Prima e la Seconda Sonata, con le quali si avventura su strade del tutto nuove, al di là della dodecafonia classica e di Webern. «Ravennanotizie.it, Jun 15»
8
Gorizia capitale della dissonanza
Basterebbe il caso della musica a provarlo, dove l'avvento della dodecafonia doveva travolgere quella che era la sintassi musicale ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Quintorigo e Roberto Gatto play Frank Zappa: cd, dvd e live
... è stato proprio Frank Zappa, genio coltissimo che si divertiva ad ibridare il rock con la dodecafonia, il jazz (deriso e sbeffeggiato ma ascoltato ... «Musicalnews.com, Mai 15»
10
Così la Germania ha rigenerato l'arte «degenerata»
... mitteleuropea firmati da Emmerich Kálmán, Oscar Straus o Paul Abraham, senza dimenticare la dodecafonia di Arnold Schönberg. «il Giornale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dodecafonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dodecafonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z