Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drosera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DROSERA AUF ITALIENISCH

dro · ʃe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DROSERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drosera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DROSERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drosera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
drosera

Sonnentau

Drosera

Drosera L., 1753 ist eine Gattung der fleischfressenden Pflanzen der Familie Droseraceae, die mit Klebstofffallen ausgestattet sind. Enthält über 150 Arten, die hauptsächlich in Australien, Afrika und Südamerika verteilt sind, wobei eine begrenzte Anzahl von Arten auf der nördlichen Hemisphäre verbreitet ist. Drosera L., 1753 è un genere di piante carnivore della famiglia delle Droseraceae, dotate di trappole adesive. Include oltre 150 specie distribuite principalmente in Australia, Africa e Sud America, con un numero limitato di specie diffuse nell'emisfero nord.

Definition von drosera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drosera im Wörterbuch ist eine pflanzenfressende krautige Pflanze aus der Familie der Droseraceae, mit Blättern, die mit dicken Haaren und empfindlichen und zähflüssigen Tentakeln ausgestattet sind.

La definizione di drosera nel dizionario è pianta erbacea carnivora della famiglia delle Droseracee, con foglie munite di fitti peli e di tentacoli sensibili e vischiosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drosera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DROSERA


bonasera
bonasera
buonasera
buo·na·se·ra
calare la sera
calare la sera
casera
ca·ʃe·ra
essera
es·se·ra
far della sera
far della sera
farsi sera
farsi sera
fillossera
fil·los·se·ra
filossera
filossera
ieri sera
ie·ri se·ra
iersera
iersera
passera
pas·se·ra
perlina della sera
perlina della sera
questa sera
questa sera
sera
se·ra
stasera
sta·se·ra
tessera
tes·se·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DROSERA

drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DROSERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
svizzera
vera

Synonyme und Antonyme von drosera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DROSERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drosera plex sciroppo gocce capensis rotundifolia homaccord coltivazione omeopatia drosera genere piante carnivore della famiglia delle droseraceae dotate trappole adesive include oltre specie distribuite principalmente australia africa america numero erboristeria pianta usata proprietà antispasmodiche indicata calmare tosse insettivore elicriso cattura prede mediante secrezioni vischiose impantanano alcune esse secrezione costante personaltrainer parti utilizzate costituenti chimici impieghi controindicazioni avvertenze altair garden venusta preda maggior parte drosere trovano più comunemente vendita appartengono alla categoria subtropicali growing subtropical international carnivorous plant society species that could classed subtropicals found south southern eastern asia there least lorenzo regione toscana dati anagrafici data nascita anzianità incarico attuale responsabile settore assistenza grasse giardinaggio appartenenti sono molto evolute sitemi particolari foglie queste photos also known sundew sonnentau rossolis zonnedauw rosnatka soldug huulhein

Übersetzung von drosera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DROSERA

Erfahre, wie die Übersetzung von drosera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drosera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drosera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茅膏菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rocío de sol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sundew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنديو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

росянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drósera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sundew
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drosera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sundew
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnentau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モウセンゴケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끈끈이 주걱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sundew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sundew
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sundew
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sundew
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

böcek yiyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drosera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosiczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

росичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sundew
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sundew
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zonnedauw
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sundew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sundew
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drosera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DROSERA»

Der Begriff «drosera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drosera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drosera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drosera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DROSERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drosera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drosera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drosera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DROSERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drosera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drosera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
DROSERA ROTUNDIFOLIA L. tochinone) a deboli dosi (1/50000) inibisce la crescita dei Gram + (streptococchi, stafilococchi, pneumococchi) e alcuni batteri Gram- (salmonelle). Ad alti dosaggi la plumbagina risulta citotossica (Bruneton }.
Enrica Campanini
2
Le Piante Carnivore:
Daphne & Cloe. Coltivazione La loro coltivazione è molto semplice richiedendo poca terra, acqua piovana o distillata e un'esposizione variabile a seconda della specie. Infatti, la Drosera adelae e la Drosera prolifera sono le due specie che ...
Daphne & Cloe, 2014
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Famiglia di piante proposte per situare quelle del genere Drosera. V. Drosera. Diz. Stor. Nat. DROSOFILLO, Drosophyllum , Drosophylle. (Stor. Nat.) Da Spo<w, drosos, rugiada, e pv&ov, pkyllon, foglia. Genere di piante stabilito da Linck per ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
M La drosera fuliosa. Ell., Sketch., i, pag. 3;G, naliva <lella Carolina méridionale, adottala, roa con dubbio , ilal Decanlolle, é slala >lallo Sprengel riunila □Ha drosera longtfolia , Linn., qui sopra desrrilla. (A. B) * DmosBEA i M.i.t't , Drosera ...
‎1838
5
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Habitat e vita Drosera deriva etimologicamente dal greco e significa letteralmente "coperta di rugiada"; Rutundifolia è, invece, un nome latino che richiama la forma delle foglie. Negli acquitrini e nelle torbiere, o nelle località umide montane, ...
Aldo Ercoli, 2002
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... sommità fiorite Drosera Drosera anglica Parte aerea Drosera Drosera intermedia Parte aerea Drosera Drosera peltata Parte aerea Drosera Drosera ramentacea Parte aerea Drosera Drosera rotundifolia Parte aerea Echinacea Echinacea ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
Manuale delle preparazioni erboristiche
Damiana Turnera diffusa ** fiori - foglie - sommità fiorite Drosera Drosera angelica parte aerea Drosera Drosera intermedia parte aerea Drosera Drosera peltata parte aerea Drosera Drosera ramentacea parte aerea Drosera Drosera ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
8
Manuale delle preparazioni galeniche
Drosera anglica Hudson Drosera intermedia Hayne Drosera peltata Thunb. Drosera ramentacea Burch Drosera rotundifolia L Dunaliella salina E. C. Teodoresco Durio zibethinus L. Dysoxy/um loureiri Pierre Echinacea angustifolia De.
Franco Bettiol, 2010
9
Farmacologia e materia medica omeopatica
Drosera rotundifolia ORIGINE E DESCRIZIONE27 Drosera rotundifolia L. è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Droseracee. Ha foglie rotonde coperte di ciglia tentacolari, sensibili, mobili, terminanti in piccole ghiandole piene di ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
10
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
E. Morren - Note sur les procédés insecticides du Drosera Ro- tundifolia - Bruxelles • 1874. (Bull. Ac. Se.). Meyen - Ueber die Sécrétion Organe der Pflanzen - 1837. Groeland - Note sur les organes glanduleux de genre Drosera - 1855.
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DROSERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drosera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorprese tra i ghiacciai del Parco dello Stelvio
... la Linnea borealis e la Drosera rotundifolia. I boschi non sono meno ricchi di sorprese. Tra gli ontani e le betulle che ricoprono le zone umide ... «Bluewin, Jul 15»
2
MONTAGNA VDA: L'anello del Rifugio Barbustel (Champdepraz)
... piante carnivore di montagna, (la pianta insettivora Drosera rotundifolia). Merita una visita anche il Centro visitatori del Parco di Covarey. «Valledaostaglocal.it, Jun 15»
3
Frana di Via Costa Impietrata, partiti i lavori di consolidamento …
... Andrea Bernardini, e dall'Ufficio provinciale di Pisa Servizio Agricoltura e Forestazione, Francesco Drosera, hanno partecipato il Sindaco ... «gonews, Jun 15»
4
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Secondo Margaret Tyler Tuberculinum sembra essere complementare a Drosera e a Silicea: sembra quasi che con questi tre rimedi si possa, ... «Informasalus, Jun 15»
5
A L'Aquila, il fantastico mondo delle piante Carnivore e Bonsai in …
“L'Italia è un Paese relativamente ricco di piante carnivore, annoverante circa una trentina di entità apparententi ai generi Aldrovanda, Drosera, ... «Giornale di Montesilvano, Mai 15»
6
Prodotti anticellulite: ultimissime novità contro la pelle a buccia d …
... microelementi ad azione elasticizzante e antiageing, potenziati dalla Drosera ramentacea, pianta dalle proprieà riducenti e modellanti. € 64 «Amando.it, Mai 15»
7
Aprica: stazione “aperta” al sole, a viandanti e Nobel, artisti e turisti
... attorniato da astri alpini e pianelle della Madonna (un'orchidea rara e protetta), la drosera, pianta carnivora che si trova nella Val di Gembro, ... «Giannella Channel, Mai 15»
8
Beautycase del mese di maggio consigliato da Amando.it
Vagheggi - Moonstone Crema Corpo: la texture – a base di minerali attivi dall'azione elasticizzante e antiaging unitamente alla Drosera ... «Amando.it, Mai 15»
9
Cortinametraggio 2015: ecco i finalisti e le giurie
... M. Coscino, Maurizio Montesi, Filippo Loy, Silvana Belloni, Margherita Vicario, Cecilia Attanasio, Noemi Drosera MILANO UNDERGROUND «PrimaPress, Feb 15»
10
Antimonium Tartaricum
Possibile ricorrere anche all'utilizzo di Bryonia e Drosera, in questo come negli altri casi si rimanda per qualsiasi dubbio al consulto con il ... «GreenStyle, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drosera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drosera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z