Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dromone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DROMONE AUF ITALIENISCH

dro · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DROMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dromone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DROMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

DROMONE

Dromone

Dromon war eine Art von Boot, das von den Römern verwendet wurde, und später von den Byzantinern bis zum elften Jahrhundert, als die byzantinische Marine viel von ihrem Prestige auf den Meeren verlor. Il dromone era un tipo di imbarcazione usata dai Romani, e in seguito dai Bizantini, fino all'XI secolo, quando la marina bizantina perse gran parte del suo prestigio sui mari.

Definition von dromone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dromone im Wörterbuch ist ein großes und schnelles byzantinisches Schiff aus dem frühen Mittelalter mit zwei oder drei quadratischen Segelmasten und zahlreichen Rudern.

La definizione di dromone nel dizionario è grossa e veloce nave bizantina del primo Medioevo, con due o tre alberi a vele quadre e numerosi remi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DROMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
feromone
fe·ro·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gnomone
gno·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DROMONE

drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DROMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Synonyme und Antonyme von dromone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DROMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dromone tipo imbarcazione usata romani seguito bizantini fino secolo quando marina bizantina perse gran parte prestigio mari dromone excavator attachments pick hitches digger engineering manufactures attachements hitching technology such buckets screening bucketsfor enciclopedia italiana treccani δρόμον nave corsa medievale derivato dalle poliremi classiche precursore delle galere remi vela lungo circa civilopedia solo possono costruire quest unità prima navale dotata attacco distanza grado utilizzare letale fuoco greco gode quick link from irish farmers journal bruce lett june three point linkage multi frame yellow linkedin learn about working join today

Übersetzung von dromone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DROMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dromone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dromone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dromone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

DROMONE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DROMONE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

DROMONE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

DROMONE
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DROMONE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

DROMONE
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

DROMONE
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

DROMONE
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

DROMONE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

DROMONE
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

DROMONE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

DROMONE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DROMONE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

DROMONE
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

DROMONE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

DROMONE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

DROMONE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

DROMONE
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dromone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

DROMONE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

DROMONE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

DROMONE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

DROMONE
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

DROMONE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DROMONE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

DROMONE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dromone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DROMONE»

Der Begriff «dromone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dromone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dromone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dromone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DROMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dromone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dromone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dromone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DROMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dromone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dromone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Dromone
"Chi ha il dominio del mare ha il dominio di tutto, ma chi vuole dominare deve prima conquistare". Questo è il pensiero che ha mosso i bizantini a creare il Dromone; una nave da guerra perfetta, veloce, agile, letale.
La Mantia Salvatore, Salvatore La Mantia, 2009
2
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
Nel qual anno , la Religione di San Giouanni Gierofòlimitano , haueua_» mandato ne' mari di Prouenza vn fùo grandifsimo Galeone , o fia poderofif- Dromone va- ^imo Vafello da guerra , che gli Scrittori di quei tempi chiamano Dromone i fimo ...
Giacomo Bosio, 1621
3
Cavalieri senza re. Avventure in terra di Apulia. L'arabo, ...
Allucinato per l'acqua salata e la sete, il naufrago balbettava circa dignitari dell' Emiro che trasbordavano da un dromone rumi su una diversa nave, giurando pure che il dromone aveva affondato il suo legno, non abu Nabil! Tutto ciò non era ...
Pasquale Libutti, 2008
4
Esercitazioni scientifiche e letterarie
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
Venice ateneo, 1838
5
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
Però occorse, che men- DrÔmonear"eC° gì tre il Dromone suddetto , ivi se ne stava sù l'ancore , aspettando, Hospitai.eri. ^ cne'l Papa s'andasse ad imbarcare , essendo già in esso imbarcati i Cardinali, fù improvifamente assalito da ...
Giacumo Bosio, 1695
6
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
‎1838
7
Le comedie di Terentio
S'm. Che'. domin di nouella sarà cotesta ? D*«. Nicnte altro ccrto, se non quelchí io hò vdito da lui . . Sim. Hor che dice eçli in somma ? Vau. Di saper, che Gliceria è cittadiruu» ' - d'Atene . Sìm. Oh'. Dromone, ò Dromone . , Vau. Che cosa è ? j.
Publius Terentius Afer, cardinal Borghese, 1612
8
Commedie, 1
DROMONE. Chi mi vuol? SIRO. Siro ti vuole. DROMONE. Che c'è egli? SIRO. Conduci, e tosto, a casa Del tuo padrone qui le ancelle tutte Di Bacchide. DROMONE. A che far? SIRO. Ciò non ti spetta. E di'lor, ch'elle tolgan seco quanto Recato ...
Publi Terenci Afer, 1804
9
Versione di Terenzio
SCENA SECONDA Siro, Dromone, Clinia, Clitifone. Siro (1) Tu il dici? Dromone EU' è così . Siro Ma , vedi ; or mentre noi Affastelliam le ciance , abbiam lasciato Le donne addietro . Clitifone Odi tu, Clinia? donne Vengono a noi. Clinia Sì ...
Vittorio Alfieri, 1805
10
Le commedie di P. Terenzio Africano colla versione, ed ...
Dromone, Dromone. DA. Che cosa vi è? Sm. Dromone. DA. Ma statemi a sentire. SLM. Se dirai un' altra parola. Dromone. DA. Uditemi, vi scongiuro. DROM. Che mi comandate? 31M- Alza costui di peso , e strascinalo quanto più presto puoi ...
Terence, 1782

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DROMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dromone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaeta / Presentazione del nuovo libro di Renato Ferraro al Club …
L'io narrante, del quale s'ignora il nome, è un suo marinaio, poi comandante di dromone. Durante una missione appunto a Palermo, vengono ... «Temporeale Quotidiano, Apr 15»
2
Recupero archeologico nel mare di Trani
Il reperto potrebbe appartenere ad una imbarcazione (galea o dromone) della Serenissima, che giungeva in Puglia da Venezia per prelevare ... «AmbienteAmbienti, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dromone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dromone>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z