Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dry" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRY AUF ITALIENISCH

dry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dry ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DRY AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dry» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dry im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trocken im Wörterbuch ist trocken, spec. von Likören: Wermut, Gin d.

La definizione di dry nel dizionario è secco, spec. di liquori: vermut, gin d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dry» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRY


burberry
burberry
country
country
cross-country
cross-country
curry
curry
delivery
delivery
directory
directory
henry
henry
hickory
hickory
imagery
imagery
love story
love story
montgomery
montgomery
mystery
mystery
nursery
nursery
query
query
recovery
recovery
sherry
sherry
short-story
short-story
story
story
tory
tory
very
ve·ry

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRY

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druida
druidico
druido
drungario
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dryfarming

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRY

bloody mary
bribery
cash and carry
cover story
fosbury
gentry
inside story
mimicry
mockery
new entry
spy story
subdirectory
tilbury

Synonyme und Antonyme von dry auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRY» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dry» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dry
brut · secco

ANTONYME VON «DRY» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dry» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dry

MIT «DRY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dry brut secco abboccato amabile dolce fiorito fruttato martini condizionatore cool mild climatizzatore torcia milano aria condizionata significato cocktails pizza home gallery drinks beverages wine list contacts press review solferino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni arido pronuncia definizioni miglior gratuito controlla altre italiane cleaners fruits nurse recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pizzeria piace

Übersetzung von dry auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRY

Erfahre, wie die Übersetzung von dry auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dry auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dry» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trocken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dry

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRY»

Der Begriff «dry» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dry» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dry
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dry».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dry» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dry» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dry auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DRY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dry.
1
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?

10 BÜCHER, DIE MIT «DRY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dry in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dry im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
High & Dry. Primo amore
Banana Yoshimoto. High & Dry. Primo amore Avvertenza Per la trascrizione dei nomi giapponesi è stato adottato.
Banana Yoshimoto, 2013
2
Technical Dictionary
... essiccatore drying time, durata dell' essiccamento, tempo di essiccamento drying yard, piazzale di essiccamento drying zone, zona di essiccamento dry machining, lavorazione meccanica a secco dry masonry, muratura a secco dry material, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Sozza quanlo il peccato, piccoli, e secca come il legno, os uglf as sin, Utile and dry as a piece of woeid. * Sozzo, sordido, misero, »oc- did, wietched, sciury. SOZZOPUA, f. Sottosopra. SOZ/ORE,*. m. t SOZZUME, ». m. 5 SOZZURA, i.f. I bruttura, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Thomas Stearns Eliot Angelo Tonelli. I Dry Salvages (I Dry Salvages — probabilmente les trois sauvages — sono un piccolo gruppo di rocce, con un faro , al largo della costa nord-est di Capo Ann, Massachusetts. Salvages si pronuncia in rima ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
tu se' infîn- gàrdo, thou art (die Sebáceo, -a, adj. sebaceous Sc bene, Sebbône, conj. although, though Secante, sf. sécant (geom. ) Secare, га, {poet.) to cut; v. Segare Sécca, sf. a shelf, shallow , sandbank, bank, revf; /i;i the dry land, ...
John Millhouse, 1857
6
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
6 Il movimento proibizionista negli Stati Uniti ebbe origine nello stato del Maine, le cui autorità decretarono il regime «dry» (secco), fin dal 1871. L'esempio fu poi seguito da altri stati, cosicché quando il Congresso approvò il XVIII Amendment ...
Vilfredo Pareto, 1962
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
drynejs , Iry'tng , <i- ihement, l'action de fécher саге , и. a. to dry , drain , waße , fêter, tarir , «pui-fer tatfçcia , f. f. fmall dried wood , bois nenu or fee caríva , va , a. drying , derTéehant ato , ta , a. dried , féçhé , defféché , ее , aride íatójo, /. т. a ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Inglese. Dizionario e guida alla conversazione
Le lavanderie automatiche si chiamano "\aundrette" e sono molto usate dei britannici. Le lavanderie normali si chiamano "dry-cleaner's". Esiste anche un servizio rapido di lavanderia rt'.ist service dry-cleaner's ") con riconsegna in i -2 ore.
‎2004
9
Prigioniero di una stanza a Venezia
Per amore dei miei lettori e per la loro felicità, ho deciso di dare la ricetta del dry Martini. Il più semplice tra i cocktail, ma anche il più sofisticato. Gli ingredienti sono: il gin, che per me è il Gordon's, e il vermouth dry. Tra i vermouth secchi ...
Arrigo Cipriani, 2009
10
L'inglese in pratica
Best before: / Shake well before use / Keep in a cool, dry place / Batteries not included / Keep away from children / Made in Britain On the road Fasten seat belts / No unauthorised access / Nothing to declare On a packet Do not dry clean  ...
Daniel Stephens, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dry im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
Set-up Sport, manopola Performance su Dry e via per una serie di cinque giri. Tiro al massimo a ogni tornata, con il motore che diventa ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Mazzè, Lingua strepitoso e vola alle Olimpiadi - Sport - La Sentinella …
Misura che non solo gli ha fatto vincere la gara davanti allo scozzese Mark Dry (76,56), ma che gli ha permesso di ottenere il pass per le ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
Un altro immancabile prodotto, divenuto popolarissimo sia tra i pro del capello che tra le più amateur, è lo shampoo dry. Cover Media. «Bluewin, Jul 15»
4
Vasto, al via la seconda edizione del “Siren Festival” | Vasto 24
VASTO – John Grant, Alexis Taylor, The Drones, Dry the River e Soft Moon: sono …... Picture: San Salvo. Oggi la seconda edizione di “Puliamo ... «Vasto 24, Jul 15»
5
Martellata da 78,29 per Marco Lingua
... piemontese ha conquistato la vittoria grazie ad un imbattibile 78,29 davanti al 76,56 dello scozzese Mark Dry. Per Lingua è l'ottava misura in ... «Fidal, Jul 15»
6
Grecia, Mosca pronta a inviare mezzi e uomini per fermare gli …
Forest and brush fires are common during Greece's hot, dry summers. In 2007, flames engulfed large tracts of forested areas in southern ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
7
Novità Versalis al DKT
È stata ampliata di recente la serie Europrene Neocis, polibutadieni (BR) prodotti con catalisi al Neodimio: i nuovi gradi, sia in versione dry che ... «Polimerica.it, Jul 15»
8
Nuova Audi R8
... selettore per la modalità Performance (a sua volta declinabile in wet, snow e dry) ed un'altro specifico per la sonorità dell'impianto di scarico. «Automoto.it, Jul 15»
9
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Nella R8 V10 plus la modalità Performance comprende tre ulteriori programmi – «dry», «wet» e «snow» – che adeguano i più importanti ... «Motori360, Jul 15»
10
Cocktail, il piacere di un (light) drink
E il suo preferito? «Parto da una parola, l'ultima. Last Word. Tanqueray London Dry Gin, Chartreuse Vert, Maraschino e succo di limone fresco. «Glamour.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dry [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dry>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z