Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emeralopia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMERALOPIA AUF ITALIENISCH

e · me · ra · lo · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMERALOPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emeralopia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMERALOPIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emeralopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hemeralopia

Emeralopia

Emeralopie ist der Verlust der Nachtsicht = "Nachtblindheit", intakt gehalten die Tageszeit ohne eine bestimmte anatomisch-pathologische Ursache. L'Emeralopia è la perdita della visione notturna = "cecità notturna", mantenendo intatta la visione diurna senza una causa anatomo-patologica specificata.

Definition von emeralopia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Emeralopia im Wörterbuch ist ein Defekt, bei dem die Sehkraft bei schlechten Lichtverhältnissen, spez. in den Abendstunden.

La definizione di emeralopia nel dizionario è difetto per il quale la vista si abbassa notevolmente in condizioni di scarsa illuminazione, spec. nelle ore serali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emeralopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMERALOPIA


ciclopia
ci·clo·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
emalopia
e·ma·lo·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
nefelopia
ne·fe·lo·pi·a
nictalopia
nic·ta·lo·pi·a
nittalopia
nittalopia
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMERALOPIA

emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide
emerodromo
emerografia
emeroteca
emersione
emerso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMERALOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
astenopia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
esotropia
gastroscopia
inopia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
misantropia
radioscopia
sinopia
spettroscopia

Synonyme und Antonyme von emeralopia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMERALOPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emeralopia cause significato essenziale congenita nictalopia stazionaria emeralopia perdita della visione notturna cecità mantenendo intatta diurna senza causa anatomo patologica specificata medicina treccani deficitaria facoltà adattamento visivo alla luce scarsa crepuscolare soggetti normale solito manifestazione dizionari corriere sera insufficiente capacità visiva condizioni luminosità termine caratteri stiche cliniche rara distrofia retinica ereditaria evolutiva caratterizzata riduzione come cura chiama può essere causata carenza vitaminica oculistica pazienti patologia disturbo risulta difficoltosa emeralopìa sapere grave alterazione presente nelle degenerazioni tapeto retiniche bilaterale trasmissione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica pìe difetto quale vista abbassa notevolmente illuminazione spec traduzione dicios traduzioni hemeralopia miglior gratuito enciclopedia medica sanihelp difficoltà buio degenerazione acquisita vitamina rete regionale piemonte malattie rare home ricerca scheda

Übersetzung von emeralopia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMERALOPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von emeralopia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emeralopia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emeralopia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夜盲症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceguera nocturna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

night blindness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रात का अंधापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمى الليلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куриная слепота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegueira noturna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাত কানা অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cécité nocturne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rabun malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachtblindheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夜盲症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야맹증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rabun senja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh quáng gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாலைக்கண் நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्री अंधत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece körlüğü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emeralopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślepota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куряча сліпота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nictalopie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύφλωση νύχτας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nagblindheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nattblindhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nattblindhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emeralopia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMERALOPIA»

Der Begriff «emeralopia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emeralopia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emeralopia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emeralopia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMERALOPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emeralopia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emeralopia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emeralopia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMERALOPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emeralopia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emeralopia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. latte, dell* ossicrato , dell' ossi i odino , od altro liquore, applicandovi in seguito i rimedj con della lana , ovvero dulle compresse che ne sono imbevute. Lav. EMERALOPIA, /{emeralopia , // emeralopie.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
è un' affezione diversa dall' emeralopia: è, un' nmaurosi incompleta; l'amMiopia. Qualunque sia però l'essenza della emeralopia, bisogna che ci occupiamo delle sue cause, dei suoi sintomi, e della sua cura. La maggior parte degli autori ...
‎1843
3
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
I moderni chiamano questa forma morbosa tlistts diurnus, dtsapie tenebroso, cecità crepuscolare o notturnahe più generalmente, amlmrosi intermittente, emeralopia. Meglio forse sarebbe chiamarla niotambliopia o ambliopia notturna. Sotto 'il ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
l'occhio sinistro. L'occhio destro era pure amaurotico , ma ad intervalli manifestava ancora distìnta percezione della luce. Negli ultimi mesi che precedettero la cecità, il paziente notava in eminente grado il fenomeno della emeralopia.
‎1860
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
duo affetto da emeralopia. La causa prossima di tale affezione ' EMEBODROMI - EMERSON GUGLIELMO. lillBlttltlùlltllllli (da lv, in, e ppéxw, inaffio) (ternp.). - Versamento d'acqua o d'altro liquore in qualche parte del corpo ad oggetto di ...
‎1866
6
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Emeralopia, o vista diurna , è un difetto, in cui i malati vi veggono bene di giorno , e al tramontar del sole, oppure di notte non vi veggono punto. quantunque gli oggetti sieno illuminati dal lume artificiale delle candele , laurpane,.fuoco ec., fino  ...
‎1821
7
Trattato sulle oftalmo-nevrosi ovvero descrizione delle ...
Si dovrà in tali circostanze aver riguardo ai luoghi , ed alla influenza delle cause sotto le quali sviluppasi la Emeralopia, e dalla natura dei primi, e dal rimovimento più o meno facile delle altre prender norma di un più probabile giudizio.
Salvadore Novi-Chavarria, 1858
8
Giornale delle scienze mediche
Secondo me tutte le emeralopie sono dovute direttamente all'insolazione; alcune di esse sono sintomatiche ; ma esiste pure una altra emeralopia , la più frequente , la quale è idiopatica. L'emeralopia idiopatica guarisce ordinariamente in ...
‎1869
9
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
È 1' opposto dell' emeralopia e differente dall' oxiopia in cui il malato vede del pari bene di giorno e di notte. Lav. NITTALOPO. V. 1' art. prec. NTTTANTE, Nyctanthes , Nyctanthe. ("Bot.; Da vu£, nyxì notte, ed av^cc , anthos, fioro. Genere di ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
10
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
emeralopia si osserva enemica o epidemica in certi paesi, 0 tempi dell' anno, cioè specialmente in primavera. Anche alcuni dei nostri contadini la soffrono nel primo sortire a' lavori campestri nel mese di marzo. Si è pur veduta più frequente  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMERALOPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emeralopia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CITROEN DS3 ACCENDE LA NOTTE CON I LED
... ma non disturbano le auto che si incrociano: per chi è miope o ha problemi di vista al crepuscolo (emeralopia) è sicuramente un sollievo. «Italpress, Sep 14»
2
Cecita stazionaria congenita
I sintomi non sono molti: solitamente chi ne è colpito soffre di emeralopia, con acuità visiva ridotta in maniera moderata. L'occhio non presenta ... «BenessereBlog.it, Jul 14»
3
Carota: un'amica per la pelle
... visiva grazie appunto al beta carotene trasformato dall'organismo in vitamina A, la cui carenza causa una emeralopia o cecità crepuscolare. «Blasting News, Jun 14»
4
Retinite pigmentosa
Emeralopia, cioè la diminuzione della capacità visiva in ambienti poco illuminati o al buio è un sintomo tipico della malattia. Gli altri sintomi ... «Dica 33, Apr 13»
5
Cos'e l'emeralopia e come si cura la perdita di visione notturna
L' emeralopia è una sorta di miopia notturna. Questo disturbo, infatti, identifica la difficoltà di mettere a fuoco durante le ore notturne o in un ... «BenessereBlog.it, Mär 13»
6
Rinosinusite: guidare col naso “in fiamme”
Anche il ricorso a occhiali che parano la fotofobia può essere dannoso specie se si guida dopo il tramonto (emeralopia per i miopi) o di notte. «Omniauto, Mär 13»
7
Guida notturna, qualsiasi difetto se ben corretto permette una …
L'emeralopia è un sintomo soggettivo determinato dalla diversa soglia alle basse luminanze degli occhi miopi che causa difficoltà ... «Omniauto, Dez 12»
8
Guida e diabete: il prof. Aldo Ferrara mi illumina
... illuminazioni e anche al tramonto con la comparsa di emeralopia, difetto di accomodazione nel passaggio dalla luce solare a quella notturna ... «Blogosfere, Jul 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emeralopia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emeralopia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z