MIT «EMENDATIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
emendatio
filologia
libelli
giurisprudenza
significato
metodo
lachmann
mutatio
giudice
pace
opposizione
decreto
ingiuntivo
strumento
indispensabile
fini
della
pubblicazione
dell
edizione
critica
testo
emendatio
nell
enciclopedia
treccani
termine
usato
grammatici
antichi
dagli
umanisti
filologi
indicare
correzioni
apportate
nella
precedente
grandi
dizionari
filol
emendazione
emendamento
correzione
luoghi
ritenuti
errati
nuovi
simone
cosa
domanda
repubblica
wiktionary
latin
edit
noun
ēmendātiō
genitive
ēmendātiōnis
third
declension
correction
amendment
improvement
amends
glossario
liceo
amaldi
fase
lavoro
filologico
solo
correggono
errori
codicum
operazione
ricorrendo
modo
azione
costitutiva
dichiarativa
fondata
sull
esistenza
scrittura
privata
erroneamente
qualificata
preliminare
compravendita
immobiliare
costituisce
mera
traduzioni
ōnis
sapere
neologismi
garzanti
linguistica
traduzione
dicios
enmienda
miglior
gratuito
archivio
selezionato
massime
estremi
autorità
cassazione
civile
procedimento
giudiziale
nuova
modificazione
incidente
ÜBERSETZUNG VON EMENDATIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
emendatio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von emendatio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emendatio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
emendatio
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
emendatio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
emendatio
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
emendatio
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
emendatio
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
emendatio
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
emendatio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
emendatio
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emendatio
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
revision
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
emendatio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
emendatio
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
emendatio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
emendatio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
emendatio
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
emendatio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
emendatio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
emendatio
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wersja standardu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
emendatio
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
emendatio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
emendatio
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
emendatio
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
emendatio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
emendatio
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EMENDATIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
emendatio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
emendatio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
This remarkable book provides an absorbing exploration of the work of James Luna (Luiseno).
Truman Lowe, Paul Chaat Smith, 2005
2
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
L'emendatio. LEGISLAZIONE: c.p.c. 183, 189. Come si è accennato nel
paragrafo che precede, anche in appello è possibile la mera emendatio della
domanda. Si è infatti già visto che non costituisce una mutatio ma una mera
emendatio ...
3
Il nuovo processo di cognizione davanti al tribunale
Esaminando il punto 1), osserviamo che le parole “precisazioni Emendatio e
mutatio o modificazioni” originariamente contenute nel testo dell'art. 183 C.P.C.
dovevano costituire la traduzione delle corrispondenti parole latine emendatio e
...
Antonino Ciavola, Francesco Maccarone, 2006
4
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
... aver incontrato un risvolto definitorio con il riconoscimento della possibilita` per
il convenuto opposto di introdurre il cambiamento di quella che rappresenta la
causa petendi, entro quelli che rappresentano i limiti della emendatio libelli(7).
Antonio Gerardo Diana, 2008
5
Epistola, qua Cl. Celotti
emendatio v. 16. Matth. Cap. I. ...
Quomodo enim textus explicAtio dici poteft ea > quae ipfumTextum in alium
neceflario commutât? velit , nolit Vir Cl. hoc explicandi genus non nifi Emendatio
Sa- iri Textus dici poteft ? At regerit tandem ipfe : Ego leBio- nem veterem penitus
...
Ferdinand Mingarelli, 1764
6
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
345, si ponga il problema relativo all'ambito di ammissibile operatività in appello
della c.d. emendatio libelli. Con questa espressione, ci si riferisce a quelle ipotesi
(alquanto eterogenee) in cui non si ha un mutamento (c.d. mutatio libelli) della ...
7
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
In rito (n.b. l'emendatio) non può considerarsi tardiva, poiché il regime di
preclusione che governa il processo civile di cognizione non si applica al
giudizio arbitrale. Sull'ultima affermazione contenuta nella massima sopra
riportata non si può ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
8
Il procedimento per decreto ingiuntivo
La stessa Cassazione ammette però la richiesta del maggior danno da
svalutazione con l'atto di opposizione, sotto forma di una emendatio libelli,
sempre possibile nei limiti di cui all'art. 183 c.p.c.: con l'ingiunzione di pagamento
– dovendo ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
9
Domande senza risposta: studi sulla modificazione della ...
Il primo caposaldo dell'elaborazione in tema di modificazione è costituito dalla
distinzione tra attività di mutatio ed attività di emendatio (133). In linea generale,
costituisce un principio unanimemente acquisito quello secondo cui la mutatio ...
10
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
In linea generale, si ritiene che non sussista l'obbligo di notificazione al
contumace degli atti che contengano domande che non importino una mutatio
libelli, bensì una semplice emendatio (cfr. Cass. 6 novembre 1991, n. 11840).
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMENDATIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
emendatio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
... costituisse semplice specificazione della pretesa originaria, pertanto, mera emendatio libelli con sostanziale identità del bene effettivamente ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Domanda costitutiva e domanda dichiarativa - Cass. Civ. Sez. Un. n …
2932 c.c. - dovesse considerarsi una mutatio libelli e non una semplice emendatio libelli. Ora la Suprema Corte - nel solco dell'orientamento ... «AteneoWeb, Jun 15»
Proprietà, rivendicazione personale, prova, qualificazione, difese …
... "emendatio libelli", ossia la trasformazione in reale della domanda proposta e mantenuta ferma dell'attore come personale per la restituzione ... «Altalex, Mai 15»
Condominio: si può modificare il verbale dopo la chiusura dell …
183 c.p.c., attraverso l'elencazione dei lavori risultanti dal documento prodotto con l'atto introduttivo, configuri mutatio oppure emendatio libelli" ... «Altalex, Apr 15»
RISARCIMENTO del DANNO e formulazione delle CONCLUSIONI …
... controparte ed alterare il regolare svolgimento del processo; si ha, invece, semplice emendatio quando si incida sulla causa petendi in modo ... «Studio Cataldi, Jun 14»
Da azione costitutiva a dichiarativa: emendatio o mutatio? La …
1350 c.c., per aver la sentenza impugnato attribuito natura di "emendatio libelli" alla successiva richiesta di una pronuncia dichiarativa ... «Altalex, Apr 14»
Passaggio da azione costitutiva ex art. 2932 cc ad azione …
Passaggio da azione costitutiva ex art. 2932 c.c. ad azione dichiarativa dell'effetto reale da contratto definitivo – “Emendatio” o “Mutatio libelli”? «Diritto & Diritti, Feb 14»
Preliminare non eseguito? Non sempre gli effetti obbligatori …
Emendatio o mutatio libelli? Quest'ultimo lamenta che la decisione della Corte territoriale ha dichiarato inammissibile la domanda di ... «La Stampa, Dez 12»
Scioglimento della comunione, criteri, maggiore o minore comodità …
... semplice emendatio quando si incida sulla causa petendi, in modo che risulti modificata soltanto l'interpretazione o qualificazione giuridica ... «Condominio Web, Apr 12»
Scioglimento della comunione o del condominio?
Il tutto ruota attorno alle così detto mutatio libelli ed emendatio libelli. La prima consiste nel cambiamento della domanda giudiziale, cosa vietata nel corso di ... «Condominio Web, Feb 12»
