Bedeutung von "erba brusca" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ERBA BRUSCA AUF ITALIENISCH

erba brusca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBA BRUSCA

Erba brusca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERBA BRUSCA AUF ITALIENISCH

Rumex-Acetose

Rumex acetosa

Saures oder abruptes Gras ist eine krautige Pflanze, mehrjährig, mit einer großen Wurzel, aus der im Frühjahr ein aufgerichteter Stamm wächst, einfach oder leicht verzweigt in rötlicher Farbe, eine Höhe von einem Meter erreichen kann. Die Pflanze enthält Vitamin C, Eisenoxalat, Oxalsäure und Eisen.

L'acetosa o erba brusca è una pianta erbacea, perenne, provvista di una grossa radice, dalla quale, in primavera, si sviluppa un fusto eretto, semplice o poco ramificato di colore rossastro, può raggiungere l'altezza di un metro. La pianta contiene vitamina C, ossalato di ferro, acido ossalico e ferro.

ÜBERSETZUNG VON ERBA BRUSCA

Erfahre, wie die Übersetzung von erba brusca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von erba brusca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erba brusca» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锐草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hierba afilada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sharp grass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेज घास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العشب حاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: острая трава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grama afiada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধারালো ঘাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: herbe forte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumput tajam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: scharfes Gras
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャープ草
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날카로운 잔디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suket cetha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cỏ sắc nét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூர்மையான புல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीक्ष्ण गवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keskin çim
• Italienisch: erba brusca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostre trawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гостра трава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iarbă ascuțite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απότομη γρασίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skerp gras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skarp gräs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skarp gress

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBA BRUSCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erba brusca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erba brusca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...

Erba brusca, acetosa ( Erba brusca da noi ). Cor. Pianta a caule alto spesso oltre 1,30 con foglie sagittale di grata acidità; le ocrec sono lunghe, tubulose, nell' apice laciniate. I fiori sono dioici, piccoli assai , bianchi o rossicci; le lacinie esterne ...

Girolamo Cocconi, 1860

Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...

Erba brusca, acetosa ( Erba brusca da noi ). Gir. Pianta a caule alto spesso oltre 1,30 con foglie sagittale di grata acidità; le ocree sono lunghe, tubulose, nell' apice laciniate. I fiori sono dioici, piccoli assai , bianchi o rossicci; le lacinie esterne ...

Girolamo Cocconi, 1856

Vocabolario milanese-italiano

V. Erba brusca. SANS05SÍ. Spensierato, Amatista. Dal Tráncese sans-souci Quests voce richiama il castello Ai sans souci nei prossimi dintornt di Potsdam, favorita dimora di Federico il Gianue. SANT. Santo - Da el tant * Into- nare , Toccare ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Vocabulario milanese-italiano

Erbabùnna. Erba brugaroeula. f. Sanguanèlla. Erba brusca (che anche dicesi Erba cucca o Erba salinna o Sansa o Fan cuccù). Acetosa minore. Acetosella. Salamoja o erba salamoja. Passala. Ossàlide minore. Erba a foglie lanceolate astate ...

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L

Erba brusca (che anche dicesi Erba οικω o Erba salinna a Sansa o Pan cuccb). πω..." minore. Acclosella. Salamoja 'o Erba salamojn. Pàssola. Ossa'lia'e minore. Erba a foglie lanreolate ΜΜΜ: Μις ὁ il Romea' ncelosella dei bol. -$ωΙ.ο quesli ...

‎1840

Vocabolario Milanese-Italiano: D - L

V. Sanguanèlla. Erba brusca (che anche diccsi Erba cueca o Erba sabana o Sansa o Pan cucch). Acetosa minore. Acelosella. Salamoja o Erba salamoja. Pàssola. Ossàlide minore. Erba a foglie lanceolate asíale che è il Гмтех acelosella dei ...

Francesco Cherubini, 1840

Dizionario piemontese, italiano, latino e francese

... zitto , silentium , tace , lácete , silence, st , paix-là, chut , taisez-vous. Zivola , asivola , erba brusca , pianta vivace con foglie alterne ed acute a guisa di dardo , di sapore acidetto , rin fresca ti va , coltivata per uso di tavola , come rimedio ...

Casimiro Zalli, 1830

Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...

Erba brusca, pianta annua di gusto acre . e piperino, persicaria, idropepe , pcrsícaria arms, hydro iper, curage, poivre d'eau, ersicaire brû ante. Erba" brusca , о asivola , . Asiola , zivola. Erba calamandríña, erba vivace, medicinale, е di sapore ...

‎1830

I cento di Milano e Lombardia 2013. I 50 migliori ristoranti ...

Ci andiamo per Alice Delcourt, un po' francese, un po' americana e, da quando la curano quelli del Ratanà - il fratellone dell'Erba Brusca -, un po' milanese. Ha messo a regime i risotti, le cotture, può permettersi di scegliere ottime carni, ...

Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012

I ristoranti di Milano. Le proposte 2012 di Mentelocale

Erba Brusca di Laura Torre Prendete un'antica locanda del '600 sulla sponda del Naviglio Pavese. Aggiungete una sala al piano terra, dalle pareti color verde bottiglia e un arredamento semplice macurato, conun déhor pieno di tavolini ...

mentelocale, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERBA BRUSCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erba brusca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …

C'è chi dice alice, acetosa, prugna, zampetto, croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col fiocco), e chi invece acciuga, erba brusca, susina, zampino, ... «La Repubblica, Jul 15»

Pianeta brunch, nell'orto o a 5 stelle

Sui Navigli sorge un'isola del gusto chiamata Erba Brusca (Alzaia Naviglio Pavese 286, Tel. [phone]), un locale con giardino e orto (e persino biciclette) ... «il Giornale, Jun 15»

Ristoranti con giardino a Milano, i più romantici della città …

Al confine tra campagna e città, Erba Brusca nasce come prosecuzione di un vecchio e glorioso locale milanese, l'Osteria del Tubetto. Il ristorante si propone ... «My Luxury, Mai 15»

Econews: The CooKing Show – Il Mondo in un piatto

... a Milano) mentre nei prossimi giorni sono attesi Fabio Picchi (Cibreo) con Sebastian Navas, Marco STABILE (Ora D'Aria) e Alice DEL COURT (Erba Brusca), ... «La Repubblica, Mai 15»

Expo 2015, la guida di FQ Magazine ai ristoranti milanesi: Erba Brusca

“Erba Brusca” is a relaxed place, isolated from the noise and honking of Milan traffic. There is also a dehors with wooden tables for a relaxing lunch by the river. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

Festa della mamma 2015, il menù della chef Alice Delcourt

Gestisce il ristorante Erba Brusca insieme al marito chef Danilo Ingannamorte: "Da quando ho avuto due gemelli per me stare in cucina è una 'vacanza'"- ha ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

Alice Delcourt, Ristorante Erba Brusca - milano (Video)

Common wood sorrel aka 500x393 Alice Delcourt, Ristorante Erba Brusca milano (Video) Nel 2011 finalmente apre il suo locale: l'Erba Brusca sul Naviglio ... «NEWSFOOD.com, Feb 15»

Zio Milione e i uregg del Barbamichali. Una storia greca

Oppure si andava in cerca di un'erba brusca dal cui gambo tirava fuori un lattice che, diceva, guarisse da porri e verruche. Lui, di verruca, ne aveva una sul ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»

Alice Delcourt racconta la Milano dell'Expo 2015

Alice Delcourt chef dell'Erba brusca è nata in Francia da mamma inglese, è cresciuta negli Usa e vive a Milano da 10 anni. La lascerebbe solo per trasferirsi in ... «marieclaire.it, Jan 15»

L'orto di Milano – L'Erba Brusca

Questo ristorante, il quale deve il suo nome ad un'erba tipica italica (appunto l'erba brusca), offre oltre alla classica carta una possibilità innovativa: quella di ... «Versus, Sep 14»