Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mosca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSCA AUF ITALIENISCH

mo · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mosca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mosca

Moskau

Mosca

москвич, москвичка, москвичи Patron Saint George Kartographie Moskau Institutioneller Ort Moskau ist die Hauptstadt und das wichtigste Wirtschafts- und Finanzzentrum der Russischen Föderation. Es steht am Ufer der Moskwa und nimmt eine Fläche von 2.550 km² ein. Mit fast 12 Millionen Einwohnern ist es die erste Stadt in Europa für die Bevölkerung und die Residenz von etwa einem Zehntel der Russen und zweitens für die Oberflächenerweiterung in Bezug auf den europäischen Kontinent. Moskau wurde im Jahre 1147 von Jurij Dolgorukij gegründet. Sein Umkreis erweitert 1960 um die benachbarten Dörfer Babuškin, Kuncevo, Ljublino, Perovo, Tušino und Solncevo. москви́ч, москви́чка, москвичи́ Patrono San Giorgio Cartografia Mosca Sito istituzionale Mosca è la capitale nonché il principale centro economico e finanziario della Federazione Russa. Sorge sulle sponde del fiume Moscova, e occupa una superficie di 2.550 km². Con quasi 12 milioni di abitanti è la prima città d'Europa per popolazione e la residenza di circa un decimo dei cittadini russi nonché seconda per estensione superficiale, sempre per quanto concerne il continente europeo. Mosca fu fondata nell'anno 1147 da Jurij Dolgorukij. Il suo perimetro si estese nel 1960 fino a includere i paesi limitrofi di Babuškin, Kuncevo, Ljublino, Perovo, Tušino e di Solncevo.

Definition von mosca im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Fliege im Wörterbuch ist ein Insekt der Diptera, mit einem behaarten Bauch, einem großen Kopf mit großen zusammengesetzten Augen und einem Mundvoll saugenden oder stechenden Apparat, diffuse spec. in den heißen Regionen, die sich auch bei Zersetzung von organischen Substanzen ernähren und oft zum Träger von Krankheitserregern werden. Eine andere Definition der Fliege ist in der Fischerei, ein künstlicher Köder, der ein Insekt oder eine Larve nachahmt. Moskau ist auch neo-fake, dass die Damen für Koketterie auf ihren Gesichtern oder auf ihren Schultern wendeten.

La prima definizione di mosca nel dizionario è insetto dei Ditteri, con addome peloso, grosso capo dotato di grandi occhi composti e apparato boccale succhiatore o pungitore, diffuso spec. nelle regioni calde, che si alimenta di sostanze organiche anche in decomposizione, facendosi spesso veicolo di agenti patogeni. Altra definizione di mosca è nella pesca, esca artificiale che imita un insetto o una larva. Mosca è anche neo finto che le dame applicavano per civetteria sul viso o su una spalla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSCA


capocosca
ca·po·co·sca
carice fosca
carice fosca
cosca
co·sca
ippobosca
ip·po·bo·sca
losca
lo·sca
madosca
ma·do·sca
matriosca
ma·trio·sca
minimosca
mi·ni·mo·sca
posca
po·sca
supermosca
su·per·mo·sca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSCA

mosaismo
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSCA

bergamasca
bisca
borrasca
brusca
burrasca
busca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
odalisca
pesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

Synonyme und Antonyme von mosca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOSCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mosca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mosca

MIT «MOSCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mosca barba barbetta canarino confidente delatore disturbatore fastidioso impiastro importuno informatore mignatta noioso palla piattola pittima pizza pizzetto pizzo rompiballe rompicoglioni rompipalle rompiscatole viaggi recensioni consigli tripadvisor previsioni meteo fino giorni tempo bollettino prossimi russia sempre aggiornate affidabili gioiello siviaggia tutta scoprire affascinante qualsiasi periodo dell anno stagioni principali inverno può diventare esperienza vermentino sardegna vendita cantine sella leader nella alessia piace persone parlano parlamentare europeo account gestito collaborazione staff wikivoyage pianta concentrica più anelli zone maggior rilievo turistico sono racchiuse entro primi anello

Übersetzung von mosca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSCA

Erfahre, wie die Übersetzung von mosca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mosca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mosca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moscow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मक्खी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fliegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mosca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

latać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mosca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSCA»

Der Begriff «mosca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mosca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mosca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mosca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mosca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mosca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mosca auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MOSCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mosca.
1
Sue Grafton
Non vale mai la pena avere a che fare con i pesi mosca che ci sono al mondo. Provano troppo gusto a infastidirti ronzandoti attorno ad ogni occasione.
2
Georges-Louis Leclerc
Nella testa di un naturalista, una mosca non deve occupare più posto di quanto ne occupi in natura.
3
John Clifford Mortimer
Quando sei stato infastidito da una vespa, non ami una mosca?
4
Ogden Nash
Dio nella sua saggezza fece la mosca, e poi si dimenticò di dirci il perché.
5
George Jean Nathan
Un ottimista è quello che crede che una mosca sia alla ricerca di una via d'uscita.
6
Sully Prudhomme
Non ammazzerei neanche una mosca io. Se non per legittima difesa, s'intende.
7
Helmut Qualtinger
Certi uomini non sono capaci di far male ad una mosca soltanto perché non sono in grado di acchiapparla.
8
Simonide
Poi che uomo tu sei, non dire ciò che avverrà domani, e poi che hai visto un essere felice, non dire quanto tempo durerà: volo di mosca, che l'ali ha sottili, non è altrettanto veloce quanto mutamento di fortuna.
9
Ludwig Wittgenstein
Qual è il tuo scopo nella filosofia? Mostrare alla mosca la via d'uscita dalla sua trappola.
10
Franco Zeffirelli
Michelangelo Antonioni racconta la stessa storia tutte le volte con lo stesso stile. Per me è come una mosca che cerca di uscire dalla finestra e non si accorge che c'è un vetro e continua a sbatterci contro e non arriva mai al cielo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mosca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mosca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il vettore di Mosca
Dalla vulcanica immaginazione di Robert Ludlum, un nuovo folgorante capitolo della serie Covert-One.
Robert Ludlum, 2010
2
Colpo di mano a Mosca
Dovevano resistere fino all'ultimo uomo nel gelo di una Russia imprendibile
Sven Hassel, 2012
3
Cenni biografici intorno a Carlo Bernardo Mosca, ingegnere, ...
Nella tornata del 16 luglio 1867 il signor presidente del Senato annunziava la morte del senatore Mosca in questi termini : « Signori Senatori , Il commendatore Carlo Bernardo Mosca, seti natore del Regno, mancò ai vivi il 13 di questo mese  ...
Luigi Mosca, 1869
4
Pesca con la mosca: I casi di Petri e Miceli
E l'ex giudice Petri questa volta sembra finirci in mezzo proprio per caso, quando, in un tiepido pomeriggio di fine estate, durante una battuta di pesca con la mosca, s'imbatte in un macabro spettacolo: il cadavere di una giovane donna che ...
Gianni Simoni, 2012
5
Grammatica essenziale. Italiano
Oggi più che mai la nostra lingua è sottoposta a cambiamenti continui e nell'uso quotidiano rischiamo di perdere la conoscenza delle regole di grammatica e sintassi.
Mosca Nicoletta, 2012
6
Alla Corte Suprema di Cassazione in Torino. Ragionamento ...
Antonio Mosca. Letti la sentenza e gli atti; Uditi quindi primieramente la difesa nelle persone dei signori avvocati Eugenio Zuccoli e Giuseppe Carcassi, indi il Pubblico Ministero, rappresentato dal signor commendatore avvocato Giuseppe  ...
Antonio Mosca, 1868
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mosca a becco. V. Ringia. Mosca bipila. V. Efemera. Mosca turchina della carnb. V. qui sopra Mosca della carne. Mosca bombardiera. V. Carabo petardo e brachino. Mosca pecchione. V. Sirpo. Mosca rrettona. V. Ippobosca. Mosca cantabide.
‎1845
8
Una quistione elettorale lettera dell'avvocato A. Mosca agli ...
Antonio Mosca. UNA OUISTION E ELETTORALE LETTERA mzmkvvocxro A. MOSCA AGLI ELETTORI DEL TERZO COLLEGIO DI MILANO Licentiam dea lingua, quum vcrum pctas. I'. film, Seul. 2.58.
Antonio Mosca, 1865
9
A Mosca al Tempo di Lenin Vol2, 1921/24
Il. ritorno. a. Mosca. —. Il. fronte. unico. Schliapnikov e Cachili II in Congresso dell 'Internazionale comunista aveva lanciato come parola d'ordine ai partiti comunisti di «andare verso le masse», per conquistare la maggioranza della classe ...
10
L'orfanella di Mosca o La giovane institutrice di M.me Woillez
Il fuoco infatti aveva ripresa nuova forza nella. città, migliaja di razzi incendiari senza' tregua lanciati dall' alto dei campanili per ordine di Bostopchin, governatore di Mosca,avevano appiccato il fuoco agliimmensi magazzini di farina, d'olio, ...
Catherine Thérèse Woillez, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mosca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mosca processa per terrorismo un regista ucraino
Gli Stati Uniti, l'Unione europea e l'Ucraina hanno condannato Mosca per la detenzione di Sentov e perché gli è stato vietato incontrare il ... «Internazionale, Jul 15»
2
Commissioni, eletti i presidenti Mosca agli Affari istituzionali …
Sono Maurizio Mosca e Caterina Rogante i presidenti della prima e della seconda commissione consiliare del Comune di Macerata. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Tsipras chiese aiuto Mosca per dracma
(ANSA) - ATENE, 22 LUG - Il premier greco Alexis Tsipras avrebbe chiesto a Mosca di prestare alla Grecia 10 miliardi di dollari Usa (9,2 ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Mosca: ong Usa "non gradita" chiude ufficio
MOSCA - Lascia la Russia dopo più di 20 anni la ong statunitense MacArthur Foundation, inserita l'8 luglio dal Senato russo in una lista di 12 ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
5
Grecia: Mosca, Tsipras mai chiesto soldi per stampare dracme
Secondo un reportage apparso sul quotidiano ateniese To Vima, nel corso della sua ultima visita a Mosca lo scorso giugno, il premier greco ... «ANSAmed, Jul 15»
6
UFFICIALE - Watford, colpo Jurado dallo Spartak Mosca
Dopo aver ufficializzato nel pomeriggio l'arrivo di Britos dal Napoli, il Watford ha messo a segno l'ennesimo colpo del suo mercato estivo: gli ... «MondoPallone.it, Jul 15»
7
Mercato, Doumbia potrebbe tornare al CSKA Mosca
Mercato, Doumbia potrebbe tornare al CSKA Mosca. L'attaccante pensa al ritorno nella sua ex squadra dopo aver rifiutato il Besiktas e la ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
8
Un lucchese a Mosca: Riccardo Masini contribuisce ai successi …
Dietro ai successi che la Nazionale italiana di scherma ha ottenuto ai Mondiali svoltisi a Mosca la scorsa settimana, c'è anche la bravura di un ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
9
Frascati scherma, oro per Garozzo a Mosca
Mondiale un po' meno memorabile, invece, per le due sciabolatrici del Frascati Scherma presenti a Mosca. Rossella Gregorio e Loreta Gulotta, ... «Castellinews.it, Jul 15»
10
Finlandia, "possibile invasione russa". Mosca, "siete pochini"
22/07/2015 – La Finlandia ha deciso di aumentare il budget militare per fornire una formazione adeguata alla sua nuova forza di reazione rapida. Secondo ... «Difesa Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mosca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mosca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z