Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "feziale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEZIALE AUF ITALIENISCH

fe · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEZIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Feziale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEZIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
feziale

fetial

Feziali

Die Fezials bildeten eine priesterliche Hochschule des antiken Roms, die für die Kooptation benannt wurde, die im Anfang nur unter den Patriziern und nur im späteren republikanischen Alter auch unter den Plebejern gewählt wurde. Es könnte argumentiert werden, dass sie für die Wahrung der formalen Aspekte des Völkerrechts und des Kriegsgesetzes von URBAN verantwortlich waren. An der Spitze dieses Priestertums stand der Magister Fetialum für ein Jahr, der von den anderen Mitgliedern gewählt wurde, um die Politik des Kollegiums zu begleiten, indem er sie mit den Entscheidungen des Senats und der Versammlungen koordinierte und als Vermittler beim Abschluss internationaler Vereinbarungen oder für die Erklärung von Krieg mit anderen Völkern Ihre Ursprünge werden auf die erste monarchische Periode in Numa Pompilio zurückgeführt, aber es ist bekannt, dass eine ähnliche Hochschule auch in Alba Longa aktiv war. Immer aus Livio kann ein Element abgeleitet werden, für das das völkerrechtliche Recht von den Völkern, den Bewohnern des Gebiets nordöstlich von Rom, genommen worden wäre. Im ersten Buch von Seinem Abbe Urbe erzählt die Annahme von Anco Marzio von der Formel dieses Volkes, Schadenersatz für andere Populationen zu verlangen, in diesem Fall die Lateiner. I Feziali costituivano un collegio sacerdotale dell'antica Roma, nominati per cooptazione, scelti in principio solo fra i patrizi e solo nella tarda età repubblicana anche fra i plebei. Si potrebbe sostenere che fossero incaricati di preservare gli aspetti formali del diritto internazionale e del diritto bellico dell'Urbe. A capo di questo sacerdozio c'era il magister fetialum in carica un anno, eletto dagli altri feziali per guidare la politica del collegio coordinandola con le decisioni del senato e delle assemblee e per fare da intermediario nella stipula di patti internazionali o per la dichiarazione di guerra con altri popoli. La loro origine viene fatta risalire al primo periodo monarchico, a Numa Pompilio, ma si sa che un analogo Collegio era attivo anche ad Alba Longa. Sempre da Livio di può dedurre un elemento per il quale il diritto feziale sarebbe stato preso dal popolo degli Equicoli, abitanti della zona a Nord Est di Roma. Nel libro primo della sua ab Urbe condita narra dell'adozione da parte d'Anco Marzio della formula di questo popolo per chiedere il risarcimento dei danni alle altre popolazione, nel caso di specie i Latini.

Definition von feziale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von feial im Wörterbuch ist im alten Rom jeder der zwanzig Priester, die als unantastbar gelten, die die Aufgabe hatten, im Namen des römischen Volkes Krieg, Frieden, Verträge und Bündnisse zu erklären.

La definizione di feziale nel dizionario è nell'antica Roma, ciascuno dei venti sacerdoti, considerati inviolabili, che avevano il compito di dichiarare la guerra, concludere la pace, i trattati, le alleanze in nome del popolo romano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FEZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FEZIALE

feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
fez
fi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FEZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonyme und Antonyme von feziale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEZIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

feziale feziali costituivano collegio sacerdotale dell antica roma nominati cooptazione scelti principio solo patrizi nella tarda età repubblicana anche plebei potrebbe sostenere fossero incaricati preservare feziale nell enciclopedia treccani sacerdote appartenente alla corporazione latina depositaria sacro relativo trattati alleanza alle dichiarazioni fetiale grandi dizionari zià feciale ciascuno venti sacerdoti considerati inviolabili avevano compito dichiarare sapere fetiālis membri comune sabini latini presso romani dove calore bellum iustum ordinamento storia similmente giusromanista magdelain individua seguenti stadi rerum repetitio ritorno popolo debitore compiere traduzione dicios traduzioni fetial miglior gratuito qualche riscontro lessico latente libro doti conduce

Übersetzung von feziale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEZIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von feziale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von feziale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feziale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

feziale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

feziale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feziale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

feziale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

feziale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

feziale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feziale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

feziale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feziale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feziale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

feziale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

feziale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

feziale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feziale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

feziale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

feziale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

feziale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

feziale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

feziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

feziale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

feziale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feziale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

feziale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feziale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feziale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feziale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feziale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEZIALE»

Der Begriff «feziale» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «feziale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feziale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feziale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEZIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «feziale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «feziale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feziale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEZIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feziale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feziale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giustizia e carità
me era espresso dal famoso detto «parcere subiectis».69 Anche nelle guerre bisognerà innanzitutto coltivare e rispettare la giustizia: l'equità della guerra (belli aequitas), che presso i Romani fu sancita religiosamente con il diritto feziale.
Reginaldo M. Pizzorni, 1995
2
Dei Feziali E del Diritto Feziale: Contributo Alla Storia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guido Fusinato, 2012
3
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Museo di scienze e letteratura Stanislao Gatti. parlò a Tulio in cotai modo : Comandimi tu ch'io faccia (patto col Padre palrato) degli Albani? — Si, disse II re. Io ti domondo, disse il Feziale, le verbene, insegna di pace. — Prendi, disse (il ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1846
4
Audi Iuppiter:
tituli di personaggi vissuti tra Augusto e i Severi, da cui ben poco si può ricavare oltre all'attestazione della permanenza della carica di feziale fin oltre il principato, ma con valore, sembra certo, meramente onorifico (9). ______ all'Esquilino, di ...
Giovanni Turelli, 2011
5
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Qualche moderno ha bensì creduto che Cassio non vi comparisse come console ma come feziale; questa però sembra ipotesi in contrasto palese col testo dei luoghi citati di Cicerone e di Tito Livio. Ed anche prescindendo dalle espressioni  ...
De Sanctis Gaetano
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Il Feziale ] §. XXIV. Binati. Seguo M. A., R. l.e la Crusca alla voce Binato. Male ii Tor. carnali, come §. 5, e come S. R. germani nel §. 25. Chi non approvasse Tre fratelli binati , Badi che anche il latino scrive trigemini e non trigeniti. Nardi, Maliil  ...
Titus Livius, 1845
7
101 segreti che hanno fatto grande l'impero romano
«Il feziale chiese a Tullo:“Ore, desideri cheio stringaun trattato col padrepatrato del popolo albano?”. Il reespresse questavolontà eil feziale aggiunse: “O re, tichiedo l'erba sacra”. Il re rispose: “Prendila pura”. Il feziale portò dalla rocca (del  ...
Andrea Frediani, 2014
8
Analecta Brixiana
rimproverava, tra l'altro, ai Romani pagani di aver abbandonato l'antico diritto feziale: si paratia bella, xigmnn mnnxtratìs ex arce? ani fetialia iura tractatix? per clarigationem repetitis res raptus? (Adversus Nationes, 7, 67). 1 De Bellis. Primus  ...
Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004
9
Storia romana
Infine, a 33, 3, Dione ricorda che la guerra contro gli Sciti (gli Jazigi oppure altri popoli: forse Marcomanni, Ermunduri, Quadi e Sarmati), intrapresa da Marco poco tempo prima della sua morte, venne dichiarata con l'antico rito feziale, che ...
Guido Migliorati, Cassio Dione, 2013
10
La scienza delle religioni: storia, storiografia, problemi e ...
Nella Roma arcaica, Giove esercita le funzioni di sovranità: testimone e garante dei patti nella vita pubblica e dei giuramenti nella vita privata, dio della pace nel rituale feziale, dio sovrano che riceve le summa alle idi di ogni mese, sovrano ...
Julien Ries, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feziale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/feziale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z