Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fitonimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FITONIMO AUF ITALIENISCH

fi · to · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FITONIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fitonimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FITONIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fitonimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Onomastica

Onomastica

Onomastizität ist das Studium der Namen aller Genres, ihrer Ursprünge und Namensprozesse innerhalb einer oder mehrerer Sprachen oder Dialekte. Der Begriff kommt aus dem griechischen Wort όνομα, -τος, ннома. Geboren um 1850, gilt es als Teil der Linguistik, die starke Verbindungen zu Geschichte und Geographie hat. L'onomastica è lo studio dei nomi propri di tutti i generi, delle loro origini e dei processi di denominazione nell'ambito di una o più lingue o dialetti. Il termine deriva dal termine greco όνομα, -τος, ònoma . Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.

Definition von fitonimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Phytase im Wörterbuch ist ein pflanzlicher Name.

La definizione di fitonimo nel dizionario è nome di vegetale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fitonimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FITONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FITONIMO

fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitopaleontologia
fitopatia
fitopatologia
fitopatologo
fitoplancton
fitoregolatore
fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FITONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Synonyme und Antonyme von fitonimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FITONIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fitonimo onomastica studio nomi propri tutti generi delle loro origini processi denominazione nell ambito più lingue dialetti termine deriva greco όνομα τος ònoma fitonimo grandi dizionari ling nome vegetale film segnala errori editore hoepli test home sapere comp onimo significato repubblica italiano dizionario treccani fitònimo fito sinon pianta invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti proposito gotico jstor aihatundi roveto spine impiegato nella bibbia gotica tradurre pcttoq stato oggetto passato ricostruzioni etimologiche basate aiha pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione massimo pittau toponimi prelatini sardegna tale appellativo realtà esattamente avviene quasi altri appellativi protosardi conservano conoscono anagrammi giacobbe elenco

Übersetzung von fitonimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FITONIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fitonimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fitonimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fitonimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fitonimo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fitonimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fitonimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fitonimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fitonimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fitonimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fitonimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fitonimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fitonimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fitonimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fitonimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fitonimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fitonimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fitonimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fitonimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fitonimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fitonimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fitonimo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fitonimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fitonimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fitonimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fitonimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fitonimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fitonimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fitonimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fitonimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fitonimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FITONIMO»

Der Begriff «fitonimo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fitonimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fitonimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fitonimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FITONIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fitonimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fitonimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fitonimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FITONIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fitonimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fitonimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nomi d'Italia
Attestato dal sec. X come Fraxinetus, Fraxenetus, Fraxanetus, deriva dal fitonimo latino fraxinus 'frassino', col suff. -etum di valore collettivo, indicante luogo in cui crescono in abbondanza alberi di una determinata specie; per la specificazione ...
AA. VV., 2010
2
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
TIMETTA /ti'metta/ (10) Raro ipocoristico femminile di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi, può anche costituire una ripresa dal fitonimo timo (vedi alla voce successiva). TIMO /'timo/ (50) Forma abbreviata di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi può ...
Fabio Galgani
3
Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente antico
Non meno plausibile tuttavia risulta la diversa ipotesi interpretativa di Pisani, che individua nell'ittita kappani- l'equivalente del greco kdim-apic34. Nel caso del fitonimo naru-, invece, l'origine straniera è suggerita dall'omografia con un ...
‎2004
4
Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi: saggio ...
(Molto imprecisi e confusi su questo fitonimo Hubschmid 55/ 27 e Wagner DES II 552). [L'ital. merid. anzara,-u, (a)zara «gigaro» risalirà al lat. lancearius,-a (REW 4880) con la deglutinazione del presunto artic. determinativo e con riferimento ...
Massimo Pittau, 1995
5
Virtù delle erbe
Fitonimo e sue possibili varianti; 2. proprietà (vires) dell'erba; 3 gradi (gradus) delle vires; 4. morfologia della pianta e delle sue parti; 5. varietà; 6. habitat; 7. indicazioni terapeutiche: - controindicazioni; - preparazioni; - posologia. 38 Manifesta ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
6
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
Per altro verso, là dove oggi regna la boscaglia, tra le località di Garlasca e Deserto, a 600 m di altezza, nel Xvii secolo il terreno era coltivato e si trovava in loco una cascina detta di Guglielmo. va da sé che un fitonimo possa indicare non solo ...
Rita Pellegrini, 2010
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Lorèo Comune italiano in provincia di Rovigo (Veneto), in posizione intermedia tra il Po e l'Adige. Cfr. EncZanichelli; EncTreccani 6, 908. - Lat. mediev. Lauredo ( 1165 е 1210, DizTopon), dal fitonimo lat. laurus 'alloro' più il suffisso collettivo ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Atti
centrale fino a Tirano, assumendo un particolare valore specialmente sul versante orobico; in una area ristretta usa il fitonimo maz- zòch e nel comune di Grosotto quello di luz, legato anche al detto popolare locale «T'es catìf come 'l luz », con ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1982
9
Atti
Il fitonimo quercia e quelli relativi alla quercia ricorrono frequentemente intorno a Mesagne e tra Oria e Faggiano; il fitonimo lena, lizza e lezze si localizza massimamente intorno a Lecce. La distribuzione dei fitonimi, che è particolarmente ...
‎1965
10
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Un tempo la pianta veniva impiegata come diuretico e anticalcolotico renale (22, sub S. granulata L.; 258: proprietà che sarebbe rispecchiata nel fitonimo sardo èrba de ròkka, che secondo l'A. non sarebbe riferito al suo habitat rupicolo bensì  ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fitonimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fitonimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z