Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "focale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOCALE AUF ITALIENISCH

fo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOCALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Focale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FOCALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «focale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brennweite

Lunghezza focale

Die Brennweite in einer optischen Vorrichtung ist ein Maß für die Fokuskraft eines Objektivs. Insbesondere fällt sie mit dem Abstand zwischen der konvergierenden Linse und der Brennebene zusammen, wenn das zu fokussierende Objekt unendlich ist. La lunghezza focale in un dispositivo ottico è una misura del potere di messa a fuoco di una lente. In particolare essa coincide con la distanza fra la lente convergente e il piano focale quando l'oggetto da mettere a fuoco è all'infinito.

Definition von focale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von fokal im Wörterbuch ist, dass es sich auf den Fokus oder auf die Feuer eines Kegelschnitts bezieht: Achse f .; Abstand f. Eine andere Definition von fokal ist, dass es sich auf den Fokus bezieht: fokale Krankheiten, Infektion f. Focal wird auch auf den Fokus eines optischen Systems oder eines Objektivs bezogen.

La prima definizione di focale nel dizionario è che si riferisce al fuoco o ai fuochi di una conica: asse f.; distanza f. Altra definizione di focale è che si riferisce al focus: malattie focali, infezione f. Focale è anche riferito al fuoco di un sistema ottico o di una lente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «focale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOCALE


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOCALE

foca
focaccia
focace
focaia
focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOCALE

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

Synonyme und Antonyme von focale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOCALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

focale lesione significato epilessia punto obiettivo fissa medicina lente lunghezza dispositivo ottico misura potere messa fuoco particolare essa coincide distanza convergente focale treccani matematica relativo fuochi conica asse contenente assol centro nital corso fotografia digitale mondo fotografico distinguere grandangolo tele normale angolo visione bensì foto virgilio valore della importante perché consente capire tipo stiamo usare ovvero tratta ottica oppure base tecnica forma immagine nitida soggetto più semplicemente dizionari corriere sera ellisse parabola iperbole termine fixed focal length obiettivi canon italia offrono genere apertura massima ampia rispetto agli zoom consentendo

Übersetzung von focale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOCALE

Erfahre, wie die Übersetzung von focale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von focale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «focale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

focus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोकस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تركيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фокус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেন্দ্রবিন্দু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foyer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumpuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fokus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォーカス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fokus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

focale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fokus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фокус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concentra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fokus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fokus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fokus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von focale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOCALE»

Der Begriff «focale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «focale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von focale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «focale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOCALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «focale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «focale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe focale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOCALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von focale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit focale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
2
Fotografia digitale. Guida completa
In pratica tale valore deriva da un semplice calcolo che valuta il rapporto esistente fra la lunghezza focale dell'obiettivo (argomento che verrà trattato più avanti) e il diametro del diaframma, ovvero l'apertura attraverso la quale può passare la ...
Paolo Poli, 2006
3
L'astrofilo moderno
Oculari con una grande focale (cioè a bassi ingrandimenti) e con un ampio campo apparente avranno i loro campi compromessi dal piccolo diametro del barilotto. Possiamo fare la semplice ipotesi che il barilotto dell'oculare deve adattarsi al ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Non sono di comune riscontro aree di emorragia cistica all'interno dell' endometrio ectopico. L'adenomiosi può essere a carattere focale o diffuso. L' adenomiosi focale nella maggior parte dei casi si presenta come una massa di forma ovalare ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Astronomia
Il fascio di raggi riflessi dallo specchio che dovrebbero convergere in F' (-> 2), per effetto della riflessione sullo specchietto iperbolico, vanno a convergere in F. La focale equivalente del sistema è funzione della focale f, del primario, della ...
Mario Rigutti, 2001
6
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
In realtà la pielonefrite focale acuta rappresenta un'area di flogosi a distribuzione lobare e tende ad avere una maggiore aggressività rispetto alla pielonefrite diffusa, con frequenti complicazioni in sede peri e pararenale [16]. Aspetti ecografici ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
7
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Inoltre, non va dimenticato che all'aumentare del rapporto focale il campo di vista della webcam diventa molto piccolo. Ad esempio, a una focale di circa 10 metri, Giove riempirà completamente lo schermo della webcam e sarà molto difficile ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
8
Fare astronomia con piccoli telescopi
I telescopi vengono usualmente classificati per il loro rapporto d'apertura, simboleggiato da “f/”. Esso consiste nel rapporto tra la lunghezza focale della lente obiettiva e il diametro della lente stessa. Un telescopio rifrattore di 80 mm con una ...
Michael Gainer, 2009
9
Manuale di fotografia aerea: uso archeologico
6 - Influenza della distanza dell'oggetto sulla focale. oggetto talmente lontano da poter assumere che di fatto i suoi raggi di luce abbiano traiettorie parallele; una lente orientata con l'asse ottico in direzione di questo punto devia questi raggi ...
Fabio Piccarreta, 1987
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
127 lux lunghezza focale (focal length) Distanza in millimetri tra il centro ottico dell'obiettivo e il fuoco corrispondente di un soggetto posto all'infinito. La lunghezza focale determina l'angolo di campo e classifica le ottiche in normali, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOCALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff focale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marte day: a Opera il 25 luglio Eventi a Milano
... si incrociano in un'orbita che ha come centro l'enigma ultimo, centro focale di ogni ricerca, vale a dire la domanda sulla Vita nell'Universo. «MilanoToday, Jul 15»
2
Leica Q | recensione - ClickBlog
La focale di 28mm non è facile da usare, si ha spesso la sensazione di essere troppo lontani dal soggetto. Ma grazie ai 24 Megapixels si può ... «Clickblog.it, Jul 15»
3
Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …
... unici a citare questo elemento come importante. La possibilità di avere la famiglia tutta seduta insieme è invece focale per belgi e spagnoli. «Sailing and Travel Magazine, Jul 15»
4
Riforma, in produzione un film Zwingli - Evangelici.net notizie
A colmare in parte il vuoto arriverà ora il film su Zwingli, il più famoso riformatore di Zurigo, punto focale Riforma in Svizzera a fianco della ... «Evangelici.net, Jul 15»
5
Xylella, lungo vertice a Lecce. Martina: “E' calamità”, Andriukaitis
Altro punto focale del vertice tenutosi nei palazzi di governo di via XXV luglio è stato la ricerca. “Siamo stati tutti d'accordo nel promuovere un ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Canon EF 600 mm f/4 DO IS: la rivoluzione dei supertele
Questo si traduce in una ridottissima aberrazione cromatica e alla possibilità di produrre obiettivi di lunga focale con dimensioni e peso ... «Ridble, Jul 15»
7
Festa del grano - TravelNews24
Il punto focale della festa è la sfilata dei carri allegorici, realizzati interamente con grano (chicco, spighe e paglia), a cominciare dal carro ... «TravelNews24, Jul 15»
8
Yureka Plus, smartphone con display 5.5" FHD e Cyanogen OS
... a bordo di OnePlus One e Xiaomi Mi Note: parliamo di una fotocamera Sony Exmor R IMX214 da 13 megapixel con apertura focale f/2.2. «WebTrek.it, Jul 15»
9
COPPA DAVIS, TUTTE LE SFIDE DELLA SPAGNA … - Tennis.it
Toni Nadal ha spostato subito, con commenti offensivi e di indubitabile cattivo gusto, l'asse del problema, il punto focale della contrapposizione, sulla questione ... «Tennis.it, Jul 15»
10
Renzi e la partita sul fisco - Caratteri Liberi
Nella lotta politica, come negli scontri militari, c'è un punto focale decisivo, intorno al quale si giuocano le sorti del combattimento. Puoi vincere ... «Caratteri Liberi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Focale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/focale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z