Bedeutung von "giunco tenace" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GIUNCO TENACE AUF ITALIENISCH

giunco tenace

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIUNCO TENACE

Giunco tenace ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON GIUNCO TENACE

Erfahre, wie die Übersetzung von giunco tenace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giunco tenace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giunco tenace» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 顽强抢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fiebre tenaz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stiff rush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृढ़ भीड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاندفاع عنيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цепкий пик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corrida tenaz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনমনীয় ভিড়ের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rush tenace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tergesa-gesa gigih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zähe Eile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 粘り強いラッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끈기 러시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rush tenacious
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rush ngoan cường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதியான அவசரத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दृढता गर्दी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inatçı acele
• Italienisch: giunco tenace
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytrwały rush
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чіпкий пік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rush tenace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίμονος βιασύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: taai haas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: envisa rush
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seig rushet

8 BÜCHER, DIE MIT «GIUNCO TENACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giunco tenace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giunco tenace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nazzano e il suo territorio

... specie come la menta a foglie rotonde (Mentha suaveolens), il giunco tenace ( Juncus inflexus), la carota selvatica (Daucus carota subsp. carota), la salcereila comune (Lythrum salicaria) (Tav. XVIII), il senecione dei fossi (Senecio erraticus),  ...

‎2002

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

Juncus inflexus L. Giunco tenace 093601 1 H caesp Paleotemp. Boschetto, Montorio alla fossa Murara. Juncus subnodulosus Schrank Giunco subnodoso 0936034 G rhiz Europ.-Caucas. Campomarzo, San Michele, Montorio alla sorgen te ...

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Annali di botanica

Juncus inflexus L. (Giunco tenace) H caesp Paleotemp. - raro, prati umidi. Juncus subnodulosus Schrank (Giunco subnodoso) R G rhiz Europf Caucas. - rarissimo, prato acquitrinoso presso il Fosso della Botte. Juncus fontanesii Gay (Giunco ...

‎1994

Aree protette della provincia di Arezzo: guida naturalistica ...

della provincia di Arezzo nome volgare ciavardello ciclamino edera epatica erba lucciola mediterranea fiordi cuculo frassino gjunconodoso giunco tenace iperico di Belleval iris palustre laureola leccio UE BERNA L.1 57/92 RT Rif.pag. 117 • ...

‎2004

Poemetti in prosa

Sei forte come il giunco tenace, la tua curiosità ti bea e ti arma. Così la barbara dai bianchi denti, pronta ad arridere al nuovo viaggiatore! Tu che stamani salutasti il gonfio sole con risa fanciullesche, onde fosti rosea come l'aurora, — ora sei la ...

Aldo Capasso, 1951

Saggi e studi

A giunco tenace rassomiglia il suo spirito. Quando la sua poesia nasce dal sentimento dell'esiguità dell'uomo di fronte all'immensità del cosmo, pieno di forze spaventose, si fa simile all'umile pianta palustre, ma ecco un vigore nuovo illumina ...

Mario Vitale, 1963

Storia dell'Altipiano dei Sette Comuni: Territorio e istituzioni

... specie bisognose sì di una buona presenza d'acqua nel terreno, ma capaci di sopportare anche periodi di siccità: la Descampsia cespitosa (Deschampsia caespitosa), alcuni Carici (Carex hirta, C. flacca), il Giunco tenace (Juncus inflexus) ...

Aldo Stella, Fernando Bandini, Accademia olimpica (Vicenza, Italy), 1994

Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...

... Orchis morio Giglio martagone, Lilium martagon Giglio rosso, Lilium bulbiferum Giunchetto meridionale, Holoschoenus australis Giunco tenace, Juncus inflexus Gladiolo reticolato, Gladiolus palustris Grafia, Grafia golaka Gramigna altissima ...

Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003