Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gluteo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLUTEO AUF ITALIENISCH

glu · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLUTEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gluteo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLUTEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gluteo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gesäß

Glutei

Das Gesäß wird überwiegend durch die Muskeln der Gluteusregion repräsentiert. ▪ Großer Gluteus-Muskel ▪ Mittlerer Gluteus-Muskel ▪ Kleiner M. gluteus-Muskel Andere Gesäßmuskeln ▪ Interne obstruktive Muskulatur ▪ Äußerer obstruktiver Muskel ▪ Oberer Zwillingsmuskel ▪ Niedriger Zwillingsmuskel ▪ Piruster Muskel ▪ Bandmuskel-Tensor ▪ Quadratischer Muskel des Oberschenkelknochens . I glutei sono prevalentemente rappresentati dai muscoli della regione glutea. ▪ muscolo grande gluteo ▪ muscolo medio gluteo ▪ muscolo piccolo gluteo Altri muscoli della regione glutea sono ▪ muscolo otturatore interno ▪ muscolo otturatore esterno ▪ muscolo gemello superiore ▪ muscolo gemello inferiore ▪ muscolo piriforme ▪ muscolo tensore della fascia lata ▪ muscolo quadrato del femore...

Definition von gluteo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gluteus im Wörterbuch ist der Muskel, der das Gesäß bildet: klein, mittel, groß g. Der Gesäßmuskel gehört ebenfalls zum Gesäß, was das Gesäß betrifft: Gesäßarterien.

La definizione di gluteo nel dizionario è muscolo che forma la natica: piccolo, medio, grande g. Gluteo è anche della natica, che concerne la natica: arterie glutee.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gluteo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLUTEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
pluteo
plu·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLUTEO

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLUTEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Synonyme und Antonyme von gluteo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLUTEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gluteo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gluteo

MIT «GLUTEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gluteo chiappa natica medio intramuscolare puntura ascesso infiammazione cisti contrattura stiramento glutei sono prevalentemente rappresentati muscoli della regione glutea muscolo grande piccolo personaltrainer più superficiale sviluppato sezione coperto dalla esercizi tonificare elenco migliori allenare ogni esercizio illustrato diversi video animazioni anatomia normale medicinapertutti glueto esterni dell anca innervato nervo agisce estendendo ruotando gluteo treccani glùteo γλουτός propr relativo alla semplicem wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto acciaio come allenarli errori commettere questa vasta area muscolare composta svilupparsi bisogno essenzialmente modalità etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio aggiunto alcune problemi consigli ginnici avere trova profondità basso esattamente sotto viene tonificato evita formino cuscinetti coscia bacino dizionari

Übersetzung von gluteo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLUTEO

Erfahre, wie die Übersetzung von gluteo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gluteo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gluteo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

臀肌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glúteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gluteus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gluteus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الألوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большая ягодичная мышца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glúteo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gluteus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gluteus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gluteus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gluteus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臀筋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둔근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gluteus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ mông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளுட்டியஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढुंगणाचे तीन स्नायू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gluteus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gluteo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gluteus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велика сідничний м´яз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gluteus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλουτιαίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gluteus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gluteus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gluteus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gluteo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLUTEO»

Der Begriff «gluteo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gluteo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gluteo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gluteo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLUTEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gluteo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gluteo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gluteo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLUTEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gluteo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gluteo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Solo la intrarotazione e l'abduzione contrastata dell'anca possono provocare dolore, perché queste manovre mettono in tensione i muscoli pelvi-trocanterici dei quali il più colpito da tendinopatie è il medio gluteo. Il dolore è in genere diurno e ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Innervazione Il medio gluteo è innervato dal nervo gluteo superiore (radici L4, L5 e SI). La cute che ricopre il muscolo è innervata soprattutto dalle radici L1 e L2. • Azione A pelvi fissata, il medio gluteo tira in alto il grande trocantere del femore ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Ad esempio, la copertura di un decubito sacrale con due lembi miocutanei di grande gluteo avanzati a V-Y sulla linea mediana è da evitare per due ragioni. La prima perché si utilizzano due unità muscolari insieme quando se ne potrebbe ...
M. Monti, 2000
4
Medicina e chirurgia estetica del corpo
Questo sistema fascio-connettivale connette la cute con la fascia superficiale del muscolo grande gluteo. A livello della piega gluteo-femorale è presente una tenace aderenza del derma alla fascia glutea. La fascia glutea ricopre la regione in ...
Matteo Basso, 2010
5
La protesi d'anca di primo impianto
A questo punto è già possibile esporre l'osso iliaco distaccando per via sub- periostea il ventaglio gluteo ed il tensore della fascia lata. Si identifica quindi un nuovo intervallo tra retto femorale (nervo femorale) e medio gluteo (nervo gluteo  ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
6
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
A livello gluteo le masse, specie se profonde, possono raggiungere dimensioni cospicue prima di venire identificate e la sintomatologia è legata alla compressione del nervo ischiatico oppure, appunto, alla tumefazione della re- gione glutea.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
Tra i muscoli esterni dell'anca vi è muscolo grande gluteo, medio gluteo, piccolo gluteo, piriforme, muscoli gemelli, muscoli otturatori interno ed esterno, quadrato del femore. Il muscolo grande gluteo è il più superficiale e il più sviluppato, ...
Giusto Giusti, 2009
8
Atlante di anatomia
MUSCOLI DELL ANCA Si distinguono in: - interni: il muscolo ileopsòas e il muscolo piccolo psòas; - esterni: il muscolo grande gluteo, il più superficiale ed esteso, e in assoluto il più massiccio del corpo; il medio gluteo e il piccolo gluteo;  ...
Adriana Rigutti, 2000
9
Esercizi per i glutei, cosce e fianchi
Capitolo 6 ANATOMIA DELLA MUSCOLATURA GLUTEA MUSCOLI DELL'ANCA . VEDUTA D'INSIEME I muscoli dell'anca sono divisi in anteriori (m. ileopsoas) e posteriori (m. grande gluteo, m. gluteo medio, m. piccolo gluteo, m. piriforme, ...
Mario Mangano, 1995
10
Atlante di anatomia palpatoria dell'arto inferiore. ...
Muscoli della regione glutea, piano profondo In questa figura, il muscolo medio gluteo copre il muscolo piccolo gluteo Fig. 44. Il muscolo grande gluteo (m. gluteus maximus). Vista. Muscolo grande gluteo Muscolo piriforme Muscolo gemello ...
Serge Tixa, M. Testa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLUTEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gluteo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolore gluteo - 21.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi porto dietro un dolore mai provato al gluteo destro oltre che una insensibilità in corrispondenza di dove la puntura è stata praticata. Il gluteo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Roma, irrompe in casa dai parenti e ne accoltella due - Il Messaggero
... e all'improvviso con un grosso coltello da cucina si è lanciato prima contro un ragazzo tredicenne ferendolo ad un gluteo e poi ha tentato di ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
ESITO RMN ENCEFALO E TRONCO ENCEFALICO - Mente e …
Poi ho un dolore dal gluteo fino al piede tipo scariche elettriche che va e viene ma non costante. Visita neurologica effettuata nella quale il ... «Dica 33, Jul 15»
4
Bersaglieri del 6° Reggimento soccorrono bimba ferita in barca …
... ampie dimensioni al gluteo sinistro e necessitava di immediato intervento medico. Mollura e Bruscia l'hanno trasbordata, insieme alla madre, ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
5
Fastidi zona inguinale ecc.
Separatamente circa una settimana fa iniziai a sentire dei fastidi nelle seguenti zone: gluteo, interno coscia, inguine e testicolo sinistro. «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Varicocele 3 gradi
Infine, che correlazione può esserci tra varicocele ed un dolore alla parte subsacrale e gluteo sx con irradiazione a gamba sx che avverto da ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Mentre si allena le esplode la protesi al gluteo a 27 anni, Serena è …
Serena Beuford è una ragazza di 27 anni ed è finita in coma dopo che una delle sue protesi ai glutei è esplosa. Si era sottoposta all'intervento ... «Donna Fanpage, Jul 15»
8
Sindrome da classe economica, 5 esercizi in volo
... appoggiati allo schienale della poltrona con il braccio sinistro, solleva con la mano destra la gamba destra flessa, portando il piede al gluteo. «Humanitas Salute, Jul 15»
9
Dolore gluteo
Al di là del dolore provocato dal liquido, dopo una di queste iniezioni il gluteo ha cominciato a formicolare perdendo di sensibilità ;. avendo ... «Dica 33, Jul 15»
10
L5-s1 protusione discale
da 5 mesi circa quando cammino molto o faccio sforzi fisici, mi viene un dolore l gluteo destro che prende anche l'inguine. Se sto fermo o mi ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gluteo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gluteo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z