Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipermetro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPERMETRO AUF ITALIENISCH

i · per · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipermetro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPERMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipermetro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ipermetro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Hypermetro im Wörterbuch ist ein Vers, dessen letzte Silbe über das angemessene Maß hinausgeht, aber ausgeschlossen wird, weil es im folgenden Vers berechnet wird, oder es wird mit dem Anfangsvokal davon eluiert.

La definizione di ipermetro nel dizionario è di verso la cui sillaba finale oltrepassa la misura dovuta, ma si esclude perché computata nel verso seguente, o si elide con la vocale iniziale di questo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipermetro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPERMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPERMETRO

iperico
iperidrosi
iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermercato
ipermetria
ipermetrope
ipermetropia
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
ipernutrizione
iperone
iperonimia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPERMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von ipermetro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPERMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipermetro ipermetro treccani ipèrmetro hypermĕtrus ὑπέρμετρος comp ὑπερ iper μέτρον misura senso ampio qualsiasi verso superi qualche grandi dizionari pèr metr sillaba finale oltrepassa dovuta esclude perché computata seguente elide fenomeno riguardante esclusivamente poesia latina dato implica verificarsi dell elisione sinalefe presenza corriere della sera più lungo normale sillabe significato termine sapere dice supera regolare endecasillabo ipermetro¶ hypermetru hypérmetros hypér oltre métron metro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ipometro quomodo nella metrica italiana raramente rispetto ottonario luogo settenario repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni hypermetric hypermetrical miglior gratuito armonia analisi lezione tabelline accordali mario musumeci seguito presentazione sesta

Übersetzung von ipermetro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPERMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipermetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipermetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipermetro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过律的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hypermetric
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypermetric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypermetric
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hypermetric
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющий лишний слог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipermétrico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypermetric
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypermétriques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypermetric
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hyper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hypermetric
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypermetric
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypermetric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypermetric
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypermetric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypermetric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hypermetric
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipermetro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hypermetric
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має зайвий склад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hypermetric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερμετρικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypermetric
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypermetric
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypermetric
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipermetro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPERMETRO»

Der Begriff «ipermetro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipermetro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipermetro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipermetro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPERMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipermetro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipermetro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipermetro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipermetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipermetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rime spirituali ; La rappresentazione di san Giovanni e Paulo
... dee servo 101.5 nonne (verso ipermetro) non 102.3 o ha 103.4 fatto (in rima) fato 104.1 frategli (verso ipermetro) fratri 108.6 tumolo tumulto 112.6 per suo aso persuaso 113.5 vio i' vo 113.6 una fede vana fede 117.5 furam (verso ipermetro)  ...
Lorenzo de' Medici, Bernard Toscani, 2000
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
I nostri versi non riconoscono ipermetro. se questo dir non si voglia lo SDRUCCIOLO. Il Fausto non per tanto pretese d'aver trovato de'versi iper- ' metri nel Petrarca; ed ecco cosa scrivesse sopra il Capitolo quarto del Trionfo d'Amore a quel ...
Ireneo Affò, 1824
3
Metodologia e didattica della scrittura creativa. Come ...
(endecasillabo) ancora ritorna... (ipermetro) Presto... (settenario) e poi vedrai... ( novenario) e poi... (ottonario) il pensiero, allora... (ipermetro) insieme il pensiero.. . (endecasillabo) Sviluppa il seguente schema e togline, poi, la parte prestabilita.
Giovanni Occhipinti, 2003
4
Le rime di Inghilfredi
1: delmeo uolere dire lombra (ipermetro); v. 3: amore (ipermetro); v. 4: si naturale maiombra (ipermetro); v. 5: ilauoreo (trascorso del copista); v. 6: esento una ( trascorso del copista); v. 9: che di tale guisa tale amore congiunge (ipermetro); v.
Annalisa Marin, Inghilfredi, 1978
5
Medioevo romanzo
E m'à preso e sì mirri tiene Yscherinci, corsale di mare: questo e peggio d'ora mi sta bene, ch'io non volsi mie padre ascoltare. 40 finis 7 mavembro. 12 nenati. 29 ensa. 1 Ipermetro. Si espunga lo. 3 Ipermetro. Si espunga la. 5 Ipermetro.
‎1975
6
Giornale storico della letteratura italiana
297 n., il v. « Dell'antiche madri i picciol Bgli » fa corretto in « dell'antiche lor madri eco. * ; a p. 298 n., il T. « Or quei ch'abbiamo nelle seconde mense » è ipermetro (scrivasi • abbiam ») e il T. « Poiché a noi mostrasti quel sacro frullii > male ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1905
7
Italianistica
56 e 57, ipometri 54, 58, 59; 62 verso ipermetro, 65 le verbene Maria, 89 omette la parola rima appare, 95 fora de questo orto, 99 esae, 108 verso ipermetro, 1 10 verso ipermetro, 1 12 humelme, 114 verso ipermetro, 127 anticipa letteralmente ...
‎1992
8
Atti del Congresso internazionale di linguistica e ...
60 Ms.: « Mi scomenca di pluj in pluj »: verso ipermetro e privo del seguito richiesto dal senso e dalla sintassi; per la correzione cfr. Pellegrini2, p. 9; covenci é attestato in Giovanni Battista Donato (D'Aronco, p. 102 riga penultima). 62 Ms.:  ...
Luigi Ciceri, Societât filologjche furlane, 1969
9
La Rassegna della letteratura italiana
... prettamente indiani opporrebbero difficoltà al- P intelligenza del testo, e noi nulla avremmo a desiderare, se non ci fossimo imbattuti in alcuni errori di stampa , che vorremmo banditi da un' edizione futura. A pag. 22 il verso ipermetro della st.
‎1908
10
Stefanelo Botarga e Zan Ganassa: scenari e zibaldoni di ...
Verso ipermetro, forse per l'aggiunta di una sillaba: sono anziché son. L' inimicizia fra Elio (il Sole) e Nettuno nasce dalla disputa per ottenere, nella suddivisione delle città per gli dèi, la città di Corinto; il gigante Briareo, nominato giudice, ...
María del Valle Ojeda, Stefanelo Botarga, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipermetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra naufragio e speranza poesia aforistica che bussa all oltremondo
E' perciò che questa poesia, spesso affidata al fiato lungo dell'ipermetro, ha l'intonazione e la cadenza del monologo che risale i percorsi ... «Quotidianodiragusa.it, Feb 15»
2
Foglie di Ungaretti, radici di Govoni
A pagina 92 mi sono imbattuto nel verso come in autunno d'ogni albero le foglie, endecasillabo ipermetro all'interno del passo: Eppur dentro ... «La Nuova Ferrara, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipermetro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipermetro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z