Bedeutung von "iperonimia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IPERONIMIA AUF ITALIENISCH

i · pe · ro · ni · mi · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERONIMIA

Iperonimia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPERONIMIA AUF ITALIENISCH

hyperonymy

Iperonimia

Hyperonimie ist ein Begriff, der in der Linguistik von John Lyons eingeführt wird, der eine spezifische semantische Beziehung zwischen zwei Begriffen anzeigt, von denen einer, der als "hyper-symbolisch" bezeichnet wird, aber auch arcilessemisch oder übergeordnet ist, ein semantisches Feld hat, das breiter ist als das andere und schließt sie ein. Also, zum Beispiel, mobil ist die Oberseite des Stuhls, Kleiderschrank, Tisch etc. Hyperonyme können eine Textfunktion in dem Sinne haben, dass sie mit anaphorischer Schussfunktion verwendet werden können. In dieser Hinsicht sprechen wir auch von "maximalen Hyperonymen", die es uns erlauben, sowohl Singular-Nomen als auch ganze Teile des Textes wieder aufzunehmen. Die Umkehrung der Hyperonämie ist die iponymy.

L'iperonimia è un termine introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iperonimo", ma anche arcilessema o sovraordinato, ha un campo semantico più esteso di quello dell'altro termine e lo ricomprende. Così, ad esempio, mobile è iperonimo di sedia, armadio, tavolo ecc. Gli iperonimi possono avere una funzione testuale, nel senso che possono essere utilizzati con funzione di ripresa anaforica. Si parla, a questo proposito, anche di "iperonimi massimi", che permettono di riprendere tanto singoli sostantivi quanto intere porzioni di testo. L'inverso dell'iperonimia è l'iponimia.

Definition von iperonimia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hyperonymie im Wörterbuch ist eine Beziehung zwischen Begriffen, für die ein Wort eine Bedeutung hat, die andere Wörter mit einer engeren Bedeutung enthält.

ÜBERSETZUNG VON IPERONIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von iperonimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von iperonimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iperonimia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hiperonimia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hiperonímia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hyperonymie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hyperonymy
• Italienisch: iperonimia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hyperonymy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hyperonymy

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERONIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iperonimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iperonimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...

Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...

Grazia Basile, 2001

Guida alla linguistica

O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...

Georges Mounin, 1987

Elementi di psicolinguistica generale

In questo caso si distingue tra rapporti di iponi- mia e di iperonimia: l'iponimia è il rapporto di dipendenza che si instaura tra il significato veicolato da una o più entrate lessicali rispetto a quello veicolato da altre entrate lessicali secondo il ...

Andrea Marini, 2008

Tradizione & innovazione

I sensi sono raggruppati in «synsets» (gruppi di sensi sinonimi tra loro, nella terminologia di WordNet), i quali sono collegati da relazioni semantiche di vario tipo, quali iperonimia / ìponimia , meronimia , ecc. Le relazioni di iperonimia ...

Elisabeth Burr, 2005

Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...

... l'iperonimia (tenendo però a mente che si potrebbero anche presentare casi di co-iponimia, quando cioè un termine condivide con un altro termine alcune componenti di un iperonimo comune, pur avendo componenti distintive che ...

Michela Canepari, 2013

Il parlato nella scrittura italiana odierna: riflessioni in ...

... testuale o contestuale, valida cioè solo nel particolare testo in fieri (Renzo <— il promesso sposo), oppure una relazione di iperonimia (la campionessa di cross A.F. <— l'atleta); (ii) gli aggettivi possessivi (Maria <— sua [= di Maria] sorella); ...

Angela Ferrari, Anna-Maria De Cesare, 2010

Regole

Torrone, in senso esteso come tipo di dolce al posto del marchio specifico Sperlari, è un divertente esempio di scambio per iperonimia. Siccome probabilmente cercavi me, hai commesso involontariamente un altro errore: non stai cercando, ...

Silvano Squizzato, Marina Dalus

Oltre l'Emilio: scritti di Rousseau sull'educazione

... procede ripetutamente dal piano dell'iperonimia a quello dell'iponimia: così " involucro" prepara "corolla" e "pezzi" prepara "petali". Un ulteriore strategia consiste nell'usare un linguaggio metaforico che, per analogia, aiuti a comprendere le ...

Emma Nardi, 2005

Scrivere per il web:

Un altro esempio di scala di astrazione, quindi di termini legati da rapporto di iponimia/iperonimia, è: cibo > frutto > agrume > arancia > arancia rossa > Tarocco > l'arancia su questo tavolo. La nostra web agency dispone di un team di ...

Daniele Fortis, 2013

Digital writing

Le parole che un utente sceglie per descrivere dipendono dal suo livello di familiarità e conoscenza con l'oggetto o il fenomeno, così come la capacità di elaborare astrazioni, identificare relazioni, per esempio di iponomia e iperonimia. Infine ...

Alessandra Anichini, 2014