Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isonne" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISONNE AUF ITALIENISCH

i · ʃon · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISONNE


bonne
bonne
cretonne
cretonne
fondue bourguignonne
fondue bourguignonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISONNE

isomeria
isomerico
isomerizzazione
isomero
isometria
isometrica
isometrico
isomorfismo
isomorfo
isonefa
isonomia
isonomo
isoottano
isopatia
isopetalo
isopiro comune
isopo
isoprene
isoscele
isosillabico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISONNE

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

Synonyme und Antonyme von isonne auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isonne etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio spesso isònne voce usata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze isonne grandi dizionari isonne† ʃòn solo nella iosa abbondanza avean bevuto redi repubblica ṣòn siam stesso modo basso forse corruzione apprezzate accadeva riportarne database aion istruttore concilio marchutan

Übersetzung von isonne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von isonne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isonne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isonne» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

isonne
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

isonne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isonne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

isonne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

isonne
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

isonne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isonne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isonne
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isonne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

isonne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

isonne
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

isonne
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isonne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isonne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

isonne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isonne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isonne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isonne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

isonne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

isonne
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isonne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

isonne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isonne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isonne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isonne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isonne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISONNE»

Der Begriff «isonne» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isonne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isonne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isonne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISONNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isonne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isonne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isonne auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isonne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isonne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
A ISONNE. Posto avverbialm. lo stesso che A ufo: modo basso. Alleg. 77. Spesso spesso ec. gli accadeva riportarne un rivellin di mazzate a isonne. E a33. Se apprezzate il cinabro Del vostro , un cittadin direbbe labro, Poetando a isonne.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: 1
A ISONNE. Posto avverbialm. lo stesso che A ufo: modo basso. .llleg. 77~ Spesso 'sipesso ec. gli accadeva riportarne un rivellin I mazzate a isonne. E 255. Se ap rezzate il cinabro Del vostro , un cittadin dire be labro, Poetando a isonne.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Il medesimo si dice andare a sovvallo, godere a macca, andare a isonne, andare in groppa, e fare un asso. E Esalt. 4, 5 : Bastati che noi siamo iti a isonne, A spese ti so dir di tal, che forse Non ha sentito l'odor degli arrosti. Pan- ciat. Scritt. var.
Accademia della Crusca, 1863
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Costui aveva due fratelli: 1' uno detto Selicm ne, e l' altro lo Sorocchina: e però Suroe'cm'e , Mangiare a Salicone, a Se: oc. co, e a Isonne significano tolti Maagiar senza spendere, che Terenz'imlisa se Avy mbolum , composto dalla ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A ufo: modo basso. Esem. 4.° Rcd. Didr. 46. Ma i Satiri che avean beato a isonne. OSSERVAZIONI). Nella Fiera del Buonarotti, alt. a. se. 17 leggesì questo verso E scoccolare barbarismi a ...
‎1818
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
tu sei il primo a non capir iota , sappi che il pubblico mormora fortemente. Sta sano: e acciucchè al fior di farina non si mescoli la quisquilia, provvedi il più tosto che puoi agli sdrnci del tuo baratto. A ISONNE. Posto avverbialmenle lo. stesso ...
‎1835
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A ufo : modo basso. Esem. \. Red. Ditir. 46. Ma i Satiri che avean beuto a isonne. OSSERVAZIONE. Nella Fiera del Buonarotti , att. s. se. 17 leggesi questo Verso E scoccolare barbarismi a ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Il medesimo si dice andare a sovvallo, godere a mucca, andare a isonne, andare in groppa, e fare un asso. E Esalt. 4, 5: Bastati che noi siamo iti a isonne, A spese ti so dir di tal, che forse Non ha sentito l'odor degli arrosti. Paneiat. Scrilt. cm'.
‎1863
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
a non capir jota , s'a'ppi che il pubblico mormora fortc- ' mente. Sta sano: e acciocehè al fior di farina non si me-' scali la quisquilia, Provvedi il più tosto che puoi aglisdruci del tuo buratto. A ISONNE. Posto avverbialmente lo stesso che A 11 o ...
‎1828
10
Le Orationi volgari: da lui medesimo recitate ...
Isonne igitur eft neceffaria Grammaticali I □ rettèloquendi, & rette [cribendi magiara ? quid bominifarn'diarius , quàm loquì , &fcribere t Quid probrofius, quùmperpcram fcribere , aut loqui? buius arixs mmislerio iuxta cuiufque idiomatis vocem ...
Luigi Groto, 1598

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isonne [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isonne>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z