Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iubilare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IUBILARE AUF ITALIENISCH

iubilare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IUBILARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iubilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iubilare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von iubilate im Wörterbuch ist zu versuchen, sich zu freuen, sich zu freuen: Jeder war jubelnd für den Sieg; g. von Freude, von Freude. Eine andere Definition von iubillary ist, in Ruhe zu legen, einen Angestellten nach langem Dienst zurückzuziehen. Iubilar ist auch von einer Gebühr befreit.

La prima definizione di iubilare nel dizionario è provare giubilo, gioire: tutti giubilavano per la vittoria; g. di letizia, di allegrezza. Altra definizione di iubilare è collocare a riposo, mettere in pensione un impiegato dopo lungo servizio. Iubilare è anche esonerare da una carica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iubilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IUBILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IUBILARE

iuba
iubere
iucca
IUD
iudaico
iudeo
iudicare
iudicio
iugero
iugoslavo
iugulare
iugulatorio
iungla
iunior
iurare
iure
iussivo
iustizia
iuta
iutiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IUBILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Synonyme und Antonyme von iubilare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IUBILARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iubilare iubilare wiktionary from jump navigation search iūbilāre present active infinitive iūbilō second person singular grandi dizionari deriv giubilare libri film segnala errori editore hoepli test home jubilar lanzar gritos júbilo influencia jubileo festividad celebrada cada años mismos tras concedía antiguamente jubilación latin french examples mymemory concordancer memories call download contribute searched turn colors significato repubblica copyright homepage mappa sito iubilare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations glosbe consultora previsional especialista asesoramiento para trámites pensión invalidez reajustes etimológico qué contento

Übersetzung von iubilare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IUBILARE

Erfahre, wie die Übersetzung von iubilare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iubilare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iubilare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iubilare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iubilare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iubilare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iubilare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iubilare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iubilare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iubilare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iubilare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iubilare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iubilare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iubilare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iubilare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iubilare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iubilare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iubilare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iubilare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iubilare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iubilare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iubilare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iubilare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iubilare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iubilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iubilare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iubilare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iubilare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iubilare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iubilare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IUBILARE»

Der Begriff «iubilare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iubilare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iubilare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iubilare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IUBILARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iubilare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iubilare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iubilare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IUBILARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iubilare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iubilare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di M. Terenzio Varrone con traduzione e note
Come quin'tare è parola cittadinesca, così iubilare è de' rustici dall' interiesione io ch'usan chiamando; onde Aprissio 1-, volendone imitare il linguaggio, pose di riscontro iubilare ed io in un luogo che dice: Olà, Bocconel- Chi mi grida?
Marcus Terentius Varro, 1846
2
Decreta authentica Congregationis Sacrorum Rituum: ex ...
Rit. Congr. proposita fuerunt, videlicet: 1. Cum in praedicta Ecclesia extet quoddam statutum , cuius vigore potest Capitulum praedi- ctum ob senectutem , seu temporalem , aut perpe- tuam infirmitatem eximere , et iubilare Praeben- datos , seu ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, Aloysius Gardellini, 1856
3
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Ut quiritare , urbanorum , sic Iubilare rullicorum . Itaque bos imitatur .Apriflius air in Barche: Qui: mc iubilat? Vicinus tum antiquitu:. Vari'. de L.'L.1.;.5. 7. Iubilare e!? ruffica -voce inclamare . Sex. Pomp. Fest. de V. S. l. r. Std Temo , unde , (7' cur ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Pietro Massai, 1755
4
Lamento di Cecco da Varlungo
de L. L. 1. 4. 5. 36. Vt quiritare, urbanorum, sic Iubilare ritsticorum. Itaque hos imitatus jiprissius ait in Bacche: Qm's me iubilat? Vicinus tuus antiquitus. Varr. de L. L. 1. 5. §. 7. Iubilare est rustica voce inclamare. Sex. Pomp. Fest. de V. S. 1. 1.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
5
Opere
[68] Vicina horum quiritare, iubilare. Quiritare dicitur is qui Ouiritum46 fidem clamans inplorat. Quirites a Curensibus; ab his cum Tatio rege in societatem venerunt civitatis. Utquiritare urbanorum,sic iubilare rusticorum: itaque hos imitans ...
Varrone, 2013
6
Avvento sacro con i santi correnti, inclusovi l'animato ...
... iubilare anima tua non desxïit in ipfo experimentofunâatis inenar» ralńli! ‚ Però. ella gloriaualï , Jntrnduxir (mf. L me Rex in «ним ß4a.e quali' fono quellecantine , e ccllarij , oue Iddio fauorila madre, e la Vergine fi van-ta dleller Rata introdotta ...
Serafino Leggi, 1643
7
È l'amore che apre gli occhi
Sebbene in origine il sostantivo iubilus fosse riconducibile all'ambito musicale, già sant'Agostino, commentando il Salmo 32, per descrivere lo iubilare fa riferimento alle urla di gioiadei contadini, richiamando alla nostra mente l'allegria dei ...
Jorge Mario Bergoglio, 2013
8
Avisi
fericordia , e da iubilare in fpirito, uoftra eccellenza lo fa ♢ Orhauen do io di nuouohauutouno aggre gato di lettere da quelle parti , da cfsi reuerendi padri, che ne danno auifi 3 e nuoue fi bone , e udendo* le per quarta parte mettere alla ftampa ...
‎1565
9
Explanatio in psalmos
Scttott r, quomam Dominai ipfe tß Hl Iubilare.vt fiepe diximus , eft magna , íc Heus , ipfe feilt nos, .& non tpfi nos. lana voce laudare , feruitetautem in facticia, «ft non ex timoré, fed ex dileftioneobedirc. Adexcitandàmdcriotionem , qaxindtr- lubtlate ...
Robert Bellarmin, 1633
10
Jucunda laudatio: rassegna di musica antica
iorma di larghissimo impiego, altrimenti Agostino non ne parlerebbe tanto spesso e in termini così entusiastici; 2) si deve assolutamente abbandonare l'idea che lo jubilus di cui diximus quid sit iubilare: repetitum est, ut confirmetur in faciendo; ...
‎1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iubilare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iubilare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z