Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stilare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STILARE AUF ITALIENISCH

sti · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STILARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stilare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs stilare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET STILARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stilare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Styling im Wörterbuch besteht darin, ein Dokument oder einen Brief in der entsprechenden Form zu schreiben: s. ein Vertrag; s. ein Antrag, eine offizielle Erklärung.

La definizione di stilare nel dizionario è scrivere un documento o una lettera nella forma appropriata: s. un contratto; s. una mozione, un comunicato ufficiale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stilare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS STILARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stilo
tu stili
egli stila
noi stiliamo
voi stilate
essi stilano
Imperfetto
io stilavo
tu stilavi
egli stilava
noi stilavamo
voi stilavate
essi stilavano
Futuro semplice
io stilerò
tu stilerai
egli stilerà
noi stileremo
voi stilerete
essi stileranno
Passato remoto
io stilai
tu stilasti
egli stilò
noi stilammo
voi stilaste
essi stilarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stilato
tu hai stilato
egli ha stilato
noi abbiamo stilato
voi avete stilato
essi hanno stilato
Trapassato prossimo
io avevo stilato
tu avevi stilato
egli aveva stilato
noi avevamo stilato
voi avevate stilato
essi avevano stilato
Futuro anteriore
io avrò stilato
tu avrai stilato
egli avrà stilato
noi avremo stilato
voi avrete stilato
essi avranno stilato
Trapassato remoto
io ebbi stilato
tu avesti stilato
egli ebbe stilato
noi avemmo stilato
voi aveste stilato
essi ebbero stilato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stili
che tu stili
che egli stili
che noi stiliamo
che voi stiliate
che essi stilino
Imperfetto
che io stilassi
che tu stilassi
che egli stilasse
che noi stilassimo
che voi stilaste
che essi stilassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stilato
che tu abbia stilato
che egli abbia stilato
che noi abbiamo stilato
che voi abbiate stilato
che essi abbiano stilato
Trapassato
che io avessi stilato
che tu avessi stilato
che egli avesse stilato
che noi avessimo stilato
che voi aveste stilato
che essi avessero stilato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stilerei
tu stileresti
egli stilerebbe
noi stileremmo
voi stilereste
essi stilerebbero
Passato
io avrei stilato
tu avresti stilato
egli avrebbe stilato
noi avremmo stilato
voi avreste stilato
essi avrebbero stilato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stilare
infinito passato
aver stilato
PARTICIPIO
participio presente
stilante
participio passato
stilato
GERUNDIO
gerundio presente
stilando
gerundio passato
avendo stilato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
fucilare
fu·ci·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STILARE

stigmatizzazione
stilata
stilb
stilbene
stilbite
stile
stilè
stilé
stilema
stilettante
stilettare
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilistica
stilisticamente
stilistico
stilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
trafilare
unifilare

Synonyme und Antonyme von stilare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STILARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stilare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stilare

MIT «STILARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stilare compilare distendere elaborare esporre redigere scrivere stendere preventivo coniugazione progetto contratto sostantivo stilatura curriculum vitae relazione stilare dizionari corriere della sera burocr documenti ufficiali significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro probabilmente treccani stilo mettere iscritto nelle debite forme documento lettera istanza bozza grandi stìlo nella forma appropriata mozione comunicato ufficiale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios traduzioni write miglior gratuito tante altre garzanti linguistica avere dovuta grammatica italiana come coniugare tutte declinazioni database reverso consulta anche stillare stimolare stipulare stile larousse trovate esempi parola definizioni portale italiani

Übersetzung von stilare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STILARE

Erfahre, wie die Übersetzung von stilare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stilare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stilare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redactar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

draw up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

составить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাড়া করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rédiger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwerfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작성하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarik munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னிடம் இழுத்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenlemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stilare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sporządza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скласти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întocmi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταρτίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saamstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utarbeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utarbeide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stilare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STILARE»

Der Begriff «stilare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stilare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stilare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stilare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STILARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stilare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stilare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stilare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STILARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stilare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stilare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progettazione europea di qualità nel sociosanitario: ...
Manuale pratico Detogni. Claudio Detogni Progettazione europea di qualità nel sociosanitario: concepire e stilare proposte di successo Manuale Pratico Presentazione: dott. Fabrizio Oleari, Presidente Istituto Superiore di Sanità Prefazione: ...
Detogni, 2014
2
Sicilia
... ricevere informazioni (su tutto) ✆acquistare libri ☎stupire gli amici❛ narrare aneddoti ✗prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
3
Andalusia
... itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂ fare le valigie ✎prendere in contropiede gli imbroglioni ➠ sentirsi a casa a Città del Messico✗ reclamare ✍ trovare compagni di viaggio ✓ dare consigli ✑trovarsi al ...
Anthony Ham, 2010
4
Napoli e la Costiera Amalfitana
... leggere recensioni degli alberghi☎ ricevere informazioni (su tutto)✆ acquistare libri ☎stupire gli amici ❛ narrare aneddoti ✗ prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
5
Vocabolario universale italiano
(N) 5 - ' icen' Stilare allo stretto , e vale Diminuif lllfivnl! (Il “UNO quanto lo richlede lo spazio dello stretto che si ha dnpmsareulllontecucc. Nello stilare alla slrt'tlo, dove convenga passareauuoa uno, la prima fila va innanzi. (Gr) _ 6 - [lV. pan.) ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Sud Pacifico
... ricevere informazioni (su tutto) ✆acquistare libri ☎stupire gli amici❛ narrare aneddoti ✗prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le ...
Rowan McKinnon, 2010
7
Yucatán e Chiapas
... informazioni (su tutto) ✆acquistare libri ☎ stupire gli amici❛ narrare aneddoti ✗ prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le valigie  ...
Greg Benchwick, 2011
8
Galles
... suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ ascoltare attentamente ☞ ritrovarsi ✂fare levaligie✎ prendere in contropiede gli imbroglioni ➠ sentirsi a casa a Città del Messico ✗ reclamare ✍ trovare compagni di viaggio ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011
9
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
... novembre 2004) leggere recensioni degli alberghi ricevere informazioni (su tutto) ©acquistare libri ^stupire gli amici* narrare aneddoti / prendere nota delle avvertenze si leggere i suggerimenti pianificare itinerari avventurosi / stilare elenchi ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
10
Sicilia
... informazioni (su tutto) ✆acquistare libri ☎stupire gli amici❛ narrare aneddoti ✗ prendere nota delle avvertenze ✉ leggere i suggerimenti ☞ pianificare itinerari avventurosi ✓ stilare elenchi ✆ascoltare attentamente☞ ritrovarsi ✂fare le valigie  ...
Vesna Maric, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STILARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stilare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vrsaljko, il Napoli ci crede. Il Sassuolo vuole 14 milioni
I due club sono sempre in contatto e in queste ore, complici i calendari di serie A da stilare, ci saranno nuovi discorsi tra le parti per il croato. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Capitale italiana della cultura: Pisa è tra le 10 finaliste
E' partito, infatti, il rush finale per stilare il dossier definitivo che sarà presentato il 15 settembre. Il tema scelto è “La navigazione tra tradizione e ... «La Nazione, Jul 15»
3
UDINESE»FOLLIA TURCA
Dopo poche settimane di ritiro è impossibile stilare dei giudizi sulle squadre. Prandelli si permette di sbilanciarsi solamente sull'ingaggio di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
L'Italia ha raggiunto gli obiettivi di Kyoto? No. Ma ormai d...
Ne parliamo con Domenico Gaudioso, capo dell'unità ISPRA responsabile di stilare l'inventario nazionale delle emissioni GHG. Gaudioso, ha ... «La Stampa, Jul 15»
5
Fisco: in attesa di Renzi ecco cosa fare per ridurre le tasse (Mi.Fi.)
A stilare un sintetico vademecum per Milano Finanza, e' Norberto Villa, tributarista dello studio Interconsulting, ma anche titolare docente del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Patto sindaci Ue, tagliare 40% CO2 per il 2030
Il principio di base dell'iniziativa è quello di coinvolgere più enti locali possibili, senza stilare pagelle di buoni e cattivi. "Non bisogna fare una ... «ANSA.it, Jul 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Paganin: "Inter, calcio d'estate conta poco ma ci …
"Nel calcio d'estate - dice a Tuttomercatoweb.com - bisogna stare attenti a stilare giudizi. L'Inter si è rinforzata ma manca ancora qualche ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Tende e ombrelloni diversi: avanza l'idea di un'unica copertura su …
... Verona Paolo Arena con il direttore generale Giorgio Sartori e l'architetto Giorgio Forti incaricato da Confcommercio di stilare il progetto. «Verona Sera, Jul 15»
9
Pullman decapitato in Francia, quando il GPS tradisce sono guai
Si potrebbe stilare una casistica degli incidenti provocati o indotti dall'uso indiscriminato dei navigatori satellitari. Il problema è causato ... «Tom's Hardware, Jul 15»
10
Parte negoziato Grecia-troika, Ue chiede altre riforme
Per questo il primo atto della Troika, da oggi al lavoro anche nei ministeri ai quali Tsipras ha garantito l'accesso, sarà stilare una nuova lista di ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stilare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stilare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z