Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Passifloracee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSIFLORACEE AUF ITALIENISCH

pas · si · flo · ra · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIFLORACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passifloracee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSIFLORACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Passifloracee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Passifloracee

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae ist eine Familie von Magnoliopsidae Pflanzen. Es umfasst über 600 Arten, die in 18 Genres unterteilt sind. Dies sind manchmal Bäume oder Sträucher, aber auch und vor allem Lianen und Kletterpflanzen überwiegend in den tropischen Regionen. Es hat seinen Namen von der berühmtesten Gattung, die mehrere Arten enthält, die in Italien als Zierpflanzen und in der Welt als Obstpflanzen bekannt sind. Die meisten Arten sind Teil der Passiflora-Gattung. Passofloraceen sind Pflanzen mit extrafloralen Nettaren. Die Frucht ist gewöhnlich eine Beere oder eine Kapsel. Traditionell zugeschrieben auf die Violales Ordnung, nach der Angiosperm Phylogeny Group, sind sie Teil der Malpighiales. Passifloraceae è una famiglia di piante della classe delle Magnoliopsida. Comprende oltre 600 specie suddivise in 18 generi. Si tratta talvolta di alberi o arbusti, ma anche e soprattutto di liane e piante rampicanti ambientate prevalentemente nelle regioni tropicali. Prende il nome dal genere più famoso, il quale comprende diverse specie conosciute in Italia come piante ornamentali e nel mondo come piante da frutto. La maggior parte delle specie fa parte del genere Passiflora. Le passofloracee sono piante provviste di nettàri extrafloreali. Il frutto è di solito una bacca oppure una capsula. Tradizionalmente attribuite all'ordine delle Violales, secondo l'Angiosperm Phylogeny Group vanno a far parte delle Malpighiales.

Definition von Passifloracee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Passifloracee im Wörterbuch ist eine Familie von tropischen oder subtropischen krautigen dikotyledonen oder verholzenden Pflanzen, mit ganzen Blättern und großen, bunten Blüten.

La definizione di Passifloracee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni erbacee o legnose tropicali e subtropicali, con foglie intere e fiori grandi e colorati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Passifloracee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSIFLORACEE


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Aracee
ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lauracee
lau·ra·ce·a
Lemnacee
lem·na·ce·e
Moracee
mo·ra·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
zingiberacee
ʒin·gi·be·ra·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIFLORACEE

Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIFLORACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Passifloracee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSIFLORACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Passifloracee passifloraceae famiglia piante della classe delle magnoliopsida comprende oltre specie suddivise generi tratta talvolta alberi arbusti anche soprattutto liane rampicanti ambientate prevalentemente nelle regioni tropicali prende nome genere più nell enciclopedia treccani dicotiledoni malpighiali originarie dell america africa hanno fiori attinomorfi asse fiorale vario aspetto parietali legnose viticci vistosi frutti repubblica spesso arbustive diffuse calde struttura corona carnosa sfrangiata grandi dizionari erbacee subtropicali foglie intere passifloracee sapere zone appartiene lapassiflora sing ogni pianta

Übersetzung von Passifloracee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSIFLORACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Passifloracee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Passifloracee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Passifloracee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西番莲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Passifloraceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passifloraceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passifloraceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passifloraceae
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Passifloraceae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passifloraceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passifloraceae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Passifloraceae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Passifloraceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passifloraceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トケイソウ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시계 꽃과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passifloraceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ lạc tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

passifloraceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passifloraceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarkıfelekgiller
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Passifloracee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Passifloraceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Passifloraceae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passifloraceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Passifloraceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Passifloraceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passifloraceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasjonsblomstfamilien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Passifloracee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIFLORACEE»

Der Begriff «Passifloracee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Passifloracee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Passifloracee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Passifloracee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSIFLORACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Passifloracee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Passifloracee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Passifloracee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIFLORACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Passifloracee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Passifloracee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacologia e materia medica omeopatica
Passiflora incarnata L. è una pianta rampicante della famiglia delle Passifloracee , originaria del Sud degli Stati Uniti e coltivata in Italia. La tintura madre viene preparata con la parte aerea. Essa è ricca in alcaloidi, che le conferiscono ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
2
Fitoterapia. Guarire con le piante
Passifloracee. Albero originario delle isole Molucene dell'America tropicale. PARTI USATE I -attice ispessito. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Un fermento, papaina (può sciogliere 2000 volte il suo peso di fibrina). PROPRIETÀ - Digestivo dei ...
Jean Valnet, 2005
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
passiflore. (Passiflora. sp.) Passifloracee. Nel caso in cui venga messa in vaso, l' operazione si effettua in maggio utilizzando terriccio organico e annaffiando generosamente allorché l'andamento stagionale è caldo e siccitoso. Le piante ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Frutti tropicali e semitropicali (esclusi gli agrumi): (con ...
PASSIFLORA LAURIFOLIA, Passifloracee. America tropicale : « parcha » Porto Rico : * water lemon » Antille inglesi : « pomme d'or > Antille francesi. Arbusto rampicante che può giungere a grandissima altezza: steli cilindrici : foglie grandi,  ...
Emanuele Orazio Fenzi, 1916
5
Memorie di biologia vegetale
Sommando tutte le Passifloracee di sviluppo orientale si ha il complessivo numero di 68 specie, delle quali 56 provvedute di nettarii estranuziali e 1 2 sprovvedute. La potenza della funzione mirmecofila è dunque espressa dalle cifre 82/100 ...
Federico Delpino, Maurizia Alippi Cappelletti, 1997
6
Bullettino dell'Orto botanico della R. Università di Napoli ...
Università di Napoli. Orto botanico. que espressa dalle cifre 'Hm che quasi coincidono con quelle di '°/ vate per le Passifloracee occidentali. 100 tpo' Facendo poi un calcolo unico per tutta la famiglia, comprendendovi le Itlaleserbiee, si hanno ...
Università di Napoli. Orto botanico, 1903
7
Integratori dietetici. Funzioni, benefici ed effetti collaterali
È comunque spesso associato ad altri prodotti vegetali in preparati per la cellulite . Anche in questo caso l'assunzione può interferire con altri farmaci, in particolare diuretici o digitalici [9]. La Passiflora incarnata, famiglia delle passifloracee _ il ...
Albiana Pino, Sonia Valesi, 2009
8
Enciclopedia delle piante della salute
PASSIFLORA (Passiflora incarnata). Famiglia delle Passifloracee. Chiamata anche Fior di Passione. ♢ Originaria dell'America del Sud, questa pianta curiosa s'è adattata nell'Europa meridionale e sulla Costa Azzurra. Nei vari organi del suo ...
Gérard Debuigne, 2004
9
Fitoterapia dalla A alla Z
INCARNATA (PASSIFLORA) La passiflora è un arbusto rampicante della famiglia delle Passifloracee, originario delle foreste umide dell'America tropicale. Nota agli Aztechi, fu importata in Europa nel XVII secolo e subito valorizzata per la sua  ...
Bruno Brigo, 1995
10
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Posologia T.M. 40 gocce al dì, diluite in un po' d'acqua, al risveglio. Tossicologia Ne va evitata l'assunzione nell'ipertensione arteriosa e nei soggetti ipereccitabili. Passiflora incarnata (passiflora, “fiore della passione”) Famiglia: Passifloracee.
Bruno Brigo, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIFLORACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Passifloracee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frutto della Passione: proprietà e benefici
... è tipico del Brasile e prodotto da una pianta erbacea rampicante (la Passiflora edulis) appartenente alla famiglia delle Passifloracee. Il frutto ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Frutto della passione: fascino esotico, gusto dolce con nota acidula …
... una pianta erbacea rampicante che raggiunge persino i 10 metri d'altezza (Passiflora edulis), appartenente alla famiglia delle Passifloracee, ... «Meteo Web, Mai 14»
3
Contro Lo Stress Arriva La Passiflora
E' una pianta rampicante originaria del Centro e Sudamerica . Appartiene alla famiglia delle Passifloracee , il suo nome deriva dal latino "flos" ... «Paid To Write, Nov 10»
4
Salute, i benefici effetti dei frutti tropicali
Tra i frutti tropicali meno conosciuti ed utilizzati il maracuja, detto anche frutto della passione, fa parte della famiglia delle passifloracee ed ha ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passifloracee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passifloracee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z