Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leccapiatti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LECCAPIATTI AUF ITALIENISCH

lec · ca · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LECCAPIATTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leccapiatti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LECCAPIATTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leccapiatti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leccapiatti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schalen im Wörterbuch ist eine extrem gierige, gierige Person.

La definizione di leccapiatti nel dizionario è persona estremamente golosa, ingorda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leccapiatti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LECCAPIATTI


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
tratti
tratti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LECCAPIATTI

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LECCAPIATTI

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

Synonyme und Antonyme von leccapiatti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LECCAPIATTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leccapiatti leccapiatti corriere mangione ghiottone scopri grandi dizionari piàt persona estremamente golosa ingorda scroccone significato repubblica paolini aracaju recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio garzanti linguistica ghiotta parassita termine tedesco pons traduzioni sapere xvii dall impt leccare piatto sostantivo brabantia grande linea profile anti aderente amazon casa cucina napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue buono semplice come pane sono quando finito spezzatino robusta spatola silicone gomma morbida idispensabile lavorare dentro ingordo simili altrettanto importanti crapulone global glossary alter leccascodelle incensatore caudatario

Übersetzung von leccapiatti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LECCAPIATTI

Erfahre, wie die Übersetzung von leccapiatti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leccapiatti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leccapiatti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

leccapiatti
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leccapiatti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leccapiatti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

leccapiatti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

leccapiatti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

leccapiatti
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leccapiatti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

leccapiatti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leccapiatti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leccapiatti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leccapiatti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

leccapiatti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

leccapiatti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leccapiatti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leccapiatti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leccapiatti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leccapiatti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leccapiatti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leccapiatti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leccapiatti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

leccapiatti
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leccapiatti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

leccapiatti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leccapiatti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leccapiatti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leccapiatti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leccapiatti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LECCAPIATTI»

Der Begriff «leccapiatti» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leccapiatti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leccapiatti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leccapiatti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LECCAPIATTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leccapiatti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leccapiatti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leccapiatti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LECCAPIATTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leccapiatti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leccapiatti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Saturnali
®leccapiatti ̄. come si trattasse diun ghiottone, naturalmente perché andava in cercadelle immondizie vicinoalle sponde. Il termineleccapiatti era usato propriamente percoloro chegiungevano per ultimial banchetto sacro di Ercole e quindi ...
Macrobio, 2013
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
LECCA PI ATTI, Leccapiatti, Leccascodelle , Leccataglieri , Leccapeverada ec. e vale Ghiottone, o Parassito. GHIÓTTO o GIÓTTO, Ghiàtto, acer. Ghiot- tone pegg. Ghiottaccio dim. Ghiottoncello, Ghiottoncino, Ghiotterello, Avido di cibo e di ...
Angelo Paganini, 1837
3
Due carmi del Padre Tommaso Ceva, Gesuita
Il desian Leccapiatti, Stmggintero, ecc. I nomi di questi Topi derivan tutti dal greco , e sono que' medesimi che lor diede Omero nella sua Batracomiomachia. Licoplvynax significa Leccapiatti; Artaphagus, Mangiapane; Lichenor, Leccacoda , ...
Tommaso Ceva, Giuseppe Adorni, 1819
4
DI OMERO
Come lui morto vide Godistagno Con un scheggion di macina prevenne 260 Penetrabuchi , e il colse ne la nuca, E atta caligiu gli coverse i lumi. Leccapiatti in quel mentre a Godistagno _Mirò con la splendente lancia ; e il colpo Già non falli,  ...
‎1805
5
Dizionario della lingua italiana
Che lecca. LECCAPESTELLl. i. m. Leccone, e si dice per {scherno a persona da poco, e di vii mestiere. LECCAPIATTI. >. m. Leccarde , parassito. LECCARDA. /. /. T. de'cuochi. La ghiotta, che è quel- 1' utensile di rame, ferro, ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Opere di Anacreonte, di Saffo e d'Alceo tradotte da Jacopo ...
Anacreon, Sappho, Alcaeus, Jacopo D'Oria. Paludan, quando spento rimirollo, ' Con una pietra da mulino colse Penetrab'uchi quasi a mezzo il collo, E agli occhi suoi per sempre il giorno tolse. Ma al fegato drizzogli 1' asta ardito Leccapiatti, ...
Anacreon, Sappho, Alcaeus, 1845
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
L E Leccapiatti . Leccardo , parassito . Leccanla . T. de' cuochi. La ghiotta , che e quali' utensile di rame , ferro , o simile , ad uso di ricevere il grasso, che scola dall 'arrusto mentre e' li ira. Leccardo . Add. .Ghiotto, goloso. leccate.
‎1825
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
I nomi composti di un verbo e di un nome in plurale , come : Guardasigilli, guardabòschi, cavadènti, stuzzicadènti, storciléggi, guastamestièri, caccia/fànni , frusta- mattóni , ammàzzaduòli , leccapiatti , scacciapensièri, ed altri simili . 3°. Dì ed i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
dire appiccicata, aver i capegli come ii pelo appena leccato dal gatto. Leccacùu. Leccazampe ? Adulatore. Leccàda. Leccato. Leccamenlo. Leccadinna Una lieve leccata. Leccadùra. Leccatura. Leceapiàtt. Leccapiatti. Leccàrd. Leccardo.
‎1840
10
Lesebuch
... molto utile , se i5) in proporzione della sua capacità non istasse troppo alto. VII. I due Gatti. Due Gatti, 16) Rubapesce e 17) Leccapiatti, trovandosi dopo una 18) lauta cena molto contenti: Ti 1q) ricordi tu ancora , Rubapesce , diceva 1' altro ...
Giuseppe Maffei, 1824

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LECCAPIATTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leccapiatti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I 10 insulti colti e forbiti più famosi tratti da opere letterarie
da Re Lear 'Ti conosco per un furfante, una canaglia, un leccapiatti… per un fegato sbiancato… ti conosco per un manigoldo schizzinoso, per ... «NanoPress, Sep 14»
2
La carica dei toscani alla corte del principe. Gian Antonio Stella …
Perfino i livornesi, allora, fecero provvisoriamente pace coi pisani contro i fiorentini «mangiafagioli, leccapiatti e ramaioli». E sui siti web si ... «Blitz quotidiano, Jul 14»
3
Dimmi che collega sei e ti dirò che fine farai
... qualche parte dovrà pur esistere) è possibile avere buoni rapporti con lui/lei senza passare per leccapiatti? Oppure uno/una in quanto capo. «Vanity Fair.it, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leccapiatti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leccapiatti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z