Bedeutung von "scaldapiatti" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCALDAPIATTI AUF ITALIENISCH

scal · da · piat · ti

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALDAPIATTI

Scaldapiatti ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALDAPIATTI AUF ITALIENISCH

Definition von scaldapiatti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tellerwärmern im Wörterbuch ist ein Küchengerät, das verwendet wird, um Speisen zu erwärmen, die auf den Tisch gebracht werden, damit die Speisen warm gehalten werden.

ÜBERSETZUNG VON SCALDAPIATTI

Erfahre, wie die Übersetzung von scaldapiatti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scaldapiatti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaldapiatti» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calentadores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: warmers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: warmers
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدفئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грелки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aquecedores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chauffe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warmers
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wärmer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウォーマー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따뜻하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: warmers
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்வைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: warmers
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ısıtıcıları
• Italienisch: scaldapiatti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ocieplacze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грілки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aparate de încălzire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερμοκοιτίδων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: värmare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varmere

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALDAPIATTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaldapiatti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaldapiatti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il grande libro del camino

SCALDAPIATTI Si poneva davanti al fuoco per scaldare i piatti su cui veniva servito il pranzo. Esistono diversi tipi di scaldapiatti: tutti datano a partire dal XVIII e XIX secolo. Un esemplare è realizzato in ferro battuto ed è costituito da una base ...

Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1988

Oplepiana: dizionario di letteratura potenziale

Era una casseruola col solo pangrattato, posta sullo scaldapiatti, a un tappo di Fernet da un vino novello, poco lontano da Forlì, caffetteria di Romagna e non aveva accanto che una casseruola disabitata, rovinata due mesi innanzi da un ...

Raffaele Aragona, 2002

Il galateo

Per disporre di piatti tiepidi potete acquistarele apposite buste scaldapiatti oppure metterli sotto l'acqua calda o nel forno spento maancora caldo. •La pietanza principale va servita duevolte.Al primo giro icommensali si servono inmodo ...

Roberta Bellinzaghi, 2011

I grandi romanzi

Appese al muro si vedevano graticole sufficienti a far arrostire dei martiri, casseruoleda metterci dentroun montone intero, uno scaldapiatti immenso, una vasca di marmo riempita continuamente da una cannella d'acqua. Più a sinistra c 'erano ...

Émile Zola, 2013

Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...

Poiché va servita caldissima, se non si dispone degli appositi for- nelletti, mettere il tegame in tavola su un fornello o scaldapiatti o almeno in acqua bollente a bagnomaria e prenderne poca per volta in piatti fondi o coppette di ceramica.

Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001

Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...

Suppenteller Tellergericht n piatto m unico Tellersùlze f piatto di carne e verdura in gelatina Tellerwàrmer m scaldapiatti m Temperatur /temperatura / Temperatursensor m sensore m di temperatura temperiert a temperatura ambiente (vino) ...

Fritz Kerndter, 2005

Banqueting mangement. Strumenti per una corretta gestione e ...

Allestire il set di lavoro significa nello specifico: effettuare la mise en place dei tavoli; allestire il buffet per gli aperitivi; controllare tutti i piatti necessari al servizio e riporre quelli piani nello scaldapiatti; sistemare le bottiglie di spumante, di vino e ...

Giuseppe Fierro, 2010

Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese

(d)scalastrè scaldabagno s.m. scheldabâgn scaldaletto s.m. prît, scheldalèt scaldapiatti s.m. scheldapiât scaldare v. scaldèr || -rsi v. pron. scaldères, (fig.) (a) tachèr fûg, infugantîres scaldasedie s.m. scheldascrân scaldino s.m. scaldén scalfire ...

Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007

Rimario letterario della lingua italiana

scaldapiatti (m.) idolatrico (a.) matta (f.) + scalzagatti (m.) odontoiatrico (a.) mignatta (f.) attica pediatrico (a.) natta (f.) didattica (f.) psichiatrico (a.) zooiatrico ( a.) ovatta (f.) patta (f.) tattica (f.) attice atrii pignatta (f.) gattice (m.) atrii (m. pi.) ratta (f.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Thailandia

Squisito suki yaki servito nel tradizionale scaldapiatti thailandese, dolci non meno prelibati, cameriere affascinanti... Perché Texas, vi chiederete? Nessuno saprà dirvelo, mentre tutti sapranno indicarvi questo luogo brulicante di Chinatown.

‎2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALDAPIATTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaldapiatti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ruvo di Puglia: L'arte e la professionalità di Giacomo Rubini …

Fu così che, in maniera fortuita e alquanto rocambolesca, dotato di un semplice scaldapiatti ad alcool, (la “lampada” moderna arrivò più tardi), ... «Ruvolive.it, Jul 15»

Elettrodomestici da incasso efficienti

Tra le diverse funzioni di cottura 5 sono a vapore e 1 sottovuoto, 8 funzioni speciali tra cui: pane, gratinato, lievitazione pasta, scaldapiatti, marmellate, ... «Lavorincasa.it, Sep 10»

Il lusso in cucina

... come la Fromagerie, dotata di tre temperature differenziate per conservare vari tipi di formaggio, la lievitatrice, i cassetti scaldapiatti, l'orto, ... «Luxgallery, Sep 08»