Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "light" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGHT AUF ITALIENISCH

light play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGHT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Light ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIGHT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «light» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von light im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Licht im Wörterbuch ist ein industrielles, diätetisches Lebensmittelprodukt, das minimale Mengen an Fett enthält.

La definizione di light nel dizionario è di prodotto alimentare industriale, dietetico, contenente quantità minime di grassi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «light» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIGHT


all right
all right
by night
by night
copyright
copyright
euronight
euronight
fight
fight
light weight
light weight
night
night
tight
tight
top weight
top weight

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGHT

ligare
liggera
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIGHT

Sensucht
baht
dreadnought
yacht

Synonyme und Antonyme von light auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIGHT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

light dolci painting ricette dark fire ellie goulding besciamella light wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lightinthebox acquisti abbigliamento rubinetteria camera quadcopter addebbitato green quadcopt stars linea group sistemi soluzioni illuminazione progetta realizza moderne interni esterni lampade design luci basso consumo qualità partner ufficiale nuovo esclusivo concept mycoocoon accoglie questo straordinario prodotto showroom venezia howstuffworks works citizen sunny

Übersetzung von light auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGHT

Erfahre, wie die Übersetzung von light auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von light auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «light» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

light
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হালকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Licht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

light
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von light

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGHT»

Der Begriff «light» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «light» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von light
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «light».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIGHT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «light» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «light» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe light auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von light in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit light im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I menù di Benedetta: Versione Light - I primi tre menù
BENEDETTA PARODI cucina per il marito Fabio e i figli Matilde, Eleonora e Diego, ma anche per tutti i telespettatori che la seguono ogni giorno sugli schermi televisivi.
Benedetta Parodi, 2012
2
Vittorio Storaro: Writing with Light: Volume 1: The Light
In this first volume, Storaro considers the use of light, manifesting his ideas through his own writing, related film stills, a stunning selection of paintings, and a vast array of quotations from a myriad of philosophers.
Vittorio Storaro, 2003
3
Don Giovanni Light
Un quarantenne romano, sposato con una donna bella e raffinata e padre di una graziosa bambina bionda, è affascinato da una ragazza che vede a messa tutte le domeniche, e si convince che sotto la sua aria da santarellina si nasconda una ...
Fausto Rampazzo, 2010
4
L'amore bugiardo – La versione di Amy (titolo light gratuito)
Raccontato dalle due voci alternate di Nick e Amy, “L’amore bugiardo”, il thriller di Gillian Flynn è una straordinaria incursione nel lato oscuro del matrimonio, costruita su una sequenza di colpi di scena mozzafiato.
Gillian Flynn, 2012
5
Light Art. Ediz. italiana e inglese:
This volume examines how investigation into the chromatic values of light has been carried out throughout the history of art from its very beginning until its most recent developments.
Amnon Barzel, 2006
6
L'amore bugiardo - La versione di Nick (titolo light gratuito)
Raccontato dalle due voci alternate di Nick e Amy, “L’amore bugiardo”, il thriller di Gillian Flynn è una straordinaria incursione nel lato oscuro del matrimonio, costruita su una sequenza di colpi di scena mozzafiato.
Gillian Flynn, 2012
7
The Light From Within
With the inherent gesture of the works in the Wonderwall series, the artist extracts the colours of truth itself, just as a triangular prism splits light into its components on the colour spectrum. 2010 was the year of Unwiped Windows. This series ...
Monica Minati Andrea Comari
8
Mario Cucinella: Space and Light
Mario Cucinella's focus of interest lies in the environmental quality of architecture.
Mario Cucinella, 1998
9
Il disagio della libertà: Versione light - Capitolo 1 - La ...
Con la libertà vera, faticosa, fatta di coscienza e impegno sembriamo trovarci a disagio, pronti a spogliarcene in favore di un qualunque Uomo della Provvidenza.
Corrado Augias, 2012
10
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
LIGHT, adj. the contrary of heavy, leg- giere, leggieri. leggtero, contrario di giave A light burden, una soma leggiera. Light, that is not full weight, leggiera, che non è di peso. This guinea is light, qursta guinea è leggiera, non è di peso Light, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff light im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xaxis lancia Light Reaction, una soluzione mobile-first di …
La piattaforma di programmatic media Xaxis annuncia il lancio ufficiale di Light Reaction, la soluzione di performance advertising specializzata ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
2
Analisi Tecnica: Light Sweet Crude Oil del 21/07/2015
Nuovo spunto rialzista per il Light Sweet Crude Oil, che guadagna bene e porta a casa un +1,42%. Lo status tecnico di medio periodo del ... «Teleborsa, Jul 15»
3
Salvatore Lorenzini vincitore del titolo europeo di di kick light
Debutto nel mondo del professionismo per il fighter Salvatore Lorenzini, nonchè responsabile dell' associazione sportiva Dojo Gym di Ruvo di ... «Ruvolive.it, Jul 15»
4
Kira Light, selfie perfetti anche al buio
Certo è che la luce a LED del solito flash non farà miracoli, ma niente paura: se volete il top dell'illuminazione ci penserà il Kira Light. Si tratta ... «HDblog, Jul 15»
5
Voli: arriva l'opzione 'risparmio' di Alitalia, la tariffa light
La tariffa light sarà disponibile dal 14 settembre su voli selezionati, andata e ritorno, fra Italia e Germania, Francia, Spagna, Inghilterra, Grecia, ... «Blasting News, Jul 15»
6
Parmigiana light
Per l'estate è possibile personalizzare la ricetta della parmigiana di melanzane rendendola decisamente più light. Come? Non friggendo ... «La Stampa, Jul 15»
7
Analisi Tecnica: Light Sweet Crude Oil del 20/07/2015
Ribasso per il Light Sweet Crude Oil, che chiude la seduta con una flessione dell'1,45%. Quadro tecnico in evidente deterioramento con ... «Teleborsa, Jul 15»
8
Il Sole ei suoi segreti protagonisti a Varenna del simposio "Light
Perché il sole splende? Questo è solo uno degli argomenti che verranno discussi al simposio internazionale Light & Life, organizzato sotto ... «ResegoneOnline, Jul 15»
9
Analisi Tecnica: Light Sweet Crude Oil del 17/07/2015
La giornata del 17 luglio chiude piatta per il Light Sweet Crude Oil, che riporta un -0,04%. Il contesto tecnico generale evidenzia implicazioni ... «Teleborsa, Jul 15»
10
Alberobello illuminata: i trulli tra i mille colori del “Light Festival”
L' Alberobello Light Festival, organizzato per la prima volta lo scorso dicembre 2014, durante le festività natalizie, è stato riproposto per l'estate ... «Waterline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Light [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/light>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z