Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lignificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGNIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

li · gni · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGNIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lignificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIGNIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lignificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lignificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verholzung im Wörterbuch ist die Umwandlung von Pflanzengewebe in Holzgewebe nach der Ablagerung von Lignin in der Zellulose-Struktur von Zellwänden.

La definizione di lignificazione nel dizionario è trasformazione di tessuto vegetale in tessuto legnoso in seguito al depositarsi di lignina nella struttura cellulosica delle pareti delle cellule.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lignificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIGNIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGNIFICAZIONE

ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIGNIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von lignificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIGNIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lignificazione lignificazione treccani lignificazióne lignificare botanica modificazione della parete delle cellule dovuta infiltrazione lignina quale esse assumono sapere assicura tessuti pareti lignificate possibilità svolgere funzioni meccaniche cellulosa sono principali componenti dizionari corriere sera trasformazione tessuto legnoso membrana vegetali significato termine cellulari conferisce rigidità alle strutture rende più impermeabili resistenti agli attacchi microrganismi glossario botanico acta plantarum ispessimento cellulare dovuto infiltrazioni adatta sopportare grandi zió vegetale seguito depositarsi nella struttura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni lignificación miglior gratuito bonsai italia leggi argomento ingrossamento tronco salve tutti neofita

Übersetzung von lignificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGNIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von lignificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lignificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lignificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lignificazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lignificazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lignificazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lignificazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lignificazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lignificazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lignificazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lignificazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lignificazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lignificazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lignificazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lignificazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lignificazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lignificazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lignificazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lignificazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lignificazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lignificazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lignificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lignificazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lignificazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lignificazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lignificazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lignificazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lignificazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lignificazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lignificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGNIFICAZIONE»

Der Begriff «lignificazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lignificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lignificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lignificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIGNIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lignificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lignificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lignificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGNIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lignificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lignificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Quando le fibre anellari e le fibre spirali passano alla lignificazione reticolare, esse attaccansi-solidamente alla parete primaria e si depone, dai due lati, certa sostanza, la quale s'ingrandisce poscia in uno strato di lignificazione provveduto di ...
Carl Friedrich Burdach, 1842
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
di dilatazioni globulose al limite del canale costituito dal poro, e mai non si sviluppano che ad epoca assai tardiva. 9.“ Quando le fibre anellari e le fibre spirali passano alla lignificazione reticolare, esse attaccansi solidamente alla parete ...
‎1843
3
Istoria di Firenza
Io aveva penfiero di dirti di tutti j fegni della Città di Firenze propj , e della loro lignificazione e ora poi me ne domandi , io'l ti dirò. Il fegno del Uì Lione fu dato a' Fiorentini da' Romani dal principio , che edificarono la Città di Firenze e in molti ...
Gregorio Dati, 1735
4
Opere
H motto è chiaro, fé fi avverte efière qui cor ufato nella lignificazione dì ftnno . Nelle voci trafcorato e tr afcotate il tra ha forza di privazione come il vt in incori e l' « in excort eh' è formato da extra e da cor ,• e direi che nella voci trafcorato e ...
Dante Alighieri, 1760
5
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
Qui reminifco putat fe dicere pojfe Latine, Hic ibi co Jcriptum efi legeret cor, ji cor baberet . il motto è chiaro, fe fi avverte effe: e qui cor ufato nella lignificazione di fenno. Nelle voci traforato e irafeotato il tra ha forza di privazione come il ve in ...
Dante Alighieri, 1757
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Ma di que' verbi paflìvi, che fi trovano podi in lignificazione attiva , e che- dall' aver depollo la loro lignificazione paffiva fi chiamano deponenti , fé ne trovano molti , che in alcuni paffi degli antichi ritengono la loro prima lignificazione paffiva  ...
‎1745
7
Di Gian-Vincenzo Gravina ... Opere italiane ...
Perlochè volendo noi nel noflro Prologo delle Tragedie diftin- guere con Italiane voci il Canto de i Cori dall' Armonia delle Scene , fiamo flati corretti reftrin^ere la lignificazione di Canto , come reftringe Ariflotile quella di , ed afcrivere il Canto a i  ...
Gian Vincenzo Gravina, 1757
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..
D* Attiva lignificazione è quel , che lignifica operazione , come Amante , Vegnente, ec. I fratelli di Lifabetta uccidono l'amante di £□*"□*• Lei , ec. Ecco V Amante di lei , cioè quel , che amava lei * ' " Di Palfiva lignificazione è quel, che accenna ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760
9
Pratica, e compendiosa istruzzione a'principianti, circa ...
Spetto tuttavia è Avverbio in lignificazione del Latino Donec : e. g. Vi fi tenga „ quantoche ne (renda l' odore , e non Jik : ò del Tamquam , e Peritale qua/i , e. g. Amava il figliastra , quantoche figli- Molo : ò del Qtamvis , e. g. Qttantoche non foffe ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1720
10
Storia letteraria d'Italia ...
Ma lafciando da par- i, te tutte quelle ragioni , e fingendo ancora , che Galeno avelie voluto avvalerli della voce- yafUv „ in lignificazione di Oppidulum , e ridurli a da- „ re a Stabia quello titolo 1' ultima volta, che 5, gli occorre di nominarla; ...
Francescantonio Zaccaria, 1757

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGNIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lignificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lotta contro il vettore della flavescenza dorata, un terzo trattamento …
Tralci - Rimangono erbacei con parziale e irregolare lignificazione. Di consistenza gommosa, tendono a piegarsi verso il basso, conferendo ... «tio.ch, Jul 15»
2
È tornata la flavescenza dorata
Tralci - Rimangono erbacei con parziale e irregolare lignificazione. Di consistenza gommosa, tendono a piegarsi verso il basso, conferendo ... «Ticino News, Jul 15»
3
Andria: Un Pesto Rosso per Vegani.... Gourmet
... ed il conseguente ingiallimento delle infiorescenze per il cavolo broccolo; la disidratazione e lignificazione dei germogli negli asparagi». «AndriaLive.it, Jun 15»
4
La salute delle colture inizia dalle radici
... attraverso la tecnica Gene chip RT – PCR, mostrano ad esempio una maggiore attivazione di quei geni coinvolti nei processi di lignificazione della radice. «Agronotizie, Apr 15»
5
Fradiles: vigne antiche per il nuovo Tre Bicchieri della Sardegna
... che con la lignificazione si tinge di un rosso caratteristico, le tracce lasciate quest'anno dalla peronospera, l'avanzamento della maturazione ... «L'AcquaBuona, Okt 14»
6
SETTIMO VITTONE. Allarme Flavescenza Dorata in Canavese
I tralci rimangono erbacei per la mancata o irregolare lignificazione e presentano spesso pustole oleose alla base. I grappoli possono ... «Giornale La Voce, Sep 14»
7
Da una zucca nasce una spugna vegetale a impatto zero: la Luffa
... nel corso del suo accrescimento, diviene non commestibile anche per l'accumulo di sostanze amare e purganti, oltre che per la lignificazione ... «Impronta Unika, Jul 14»
8
È giunta l'ora del fosforo. Ma non solo...
... consentono inoltre alle colture di sviluppare un apparato radicale più robusto ed esteso, come pure di ottimizzare i processi di lignificazione. «Agronotizie, Jun 14»
9
Magnesio, attenti alle carenze
Nelle piante da frutto porta a una rapida filloptosi e a una scarsa lignificazione dei germogli. Le carenze di magnesio sono frequenti in terreni leggeri, fortemente ... «Agronotizie, Mai 14»
10
Nutre e stimola. Velocemente
... maggiore vigoria alle piante e ne stimola il metabolismo cellulare, aprendo la via a un maggior sviluppo dell'apparato radicale e a una migliore lignificazione. «Agronotizie, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lignificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lignificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z