Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisimachia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISIMACHIA AUF ITALIENISCH

li · ʃi · ma · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISIMACHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lisimachia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISIMACHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisimachia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Felberich

Lisimachia

Lysimachia war eine wichtige hellenistische Stadt am nordwestlichen Ende des Chersoneso tracico, in der heutigen türkischen Provinz Çanakkale, in der Nähe des Golfs von Saros. Es wurde von Lisimaco im Jahre 309 v. Chr. Gegründet Lysimachia era un'importante città ellenistica, situata all'estremità nord-occidentale del Chersoneso tracico, nell'attuale provincia turca di Çanakkale, in prossimità del golfo di Saros. Fu fondata da Lisimaco nel 309 a.C.

Definition von lisimachia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lysimachia im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Primulaceae-Familie, typisch für kühle und feuchte Orte, mit gelben Blüten in der Rispe gesammelt.

La definizione di lisimachia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Primulacee, tipica dei luoghi freschi e umidi, con fiori gialli raccolti in pannocchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisimachia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LISIMACHIA


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
celiachia
ce·lia·chi·a
centauromachia
cen·tau·ro·ma·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LISIMACHIA

lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso
lisergico
liseuse
lisi
lisifobia
lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima
lissa
lissofobia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LISIMACHIA

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

Synonyme und Antonyme von lisimachia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISIMACHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lisimachia lysimachia importante città ellenistica situata estremità nord occidentale chersoneso tracico nell attuale provincia turca çanakkale prossimità golfo saros fondata lisimaco piante vaso barystachys lisimachia ciliata clethroides congestiflora ephemerum enciclopedia italiana treccani giuseppe corradi λυσιμάχεια lysimachêa essere degna capitale dominio della tracia giardini puntata spontanee utilizzabili giardino punctata meno impiegate poco apprezzata perché dizionari corriere sera traduzione termine tedesco chia pianta erbacea genere stelo lungo fiori colorati diffusa nelle zone temperate subtropicali iniz dicios traduzioni loosestrife miglior gratuito lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣi chie perenne famiglia delle primulacee

Übersetzung von lisimachia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISIMACHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisimachia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lisimachia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisimachia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金钱草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salicaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loosestrife
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्टाचार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вербейник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salgueirinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loosestrife
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salicaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loosestrife
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Felberich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loosestrife
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

까치 수염 속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loosestrife
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trân châu thái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loosestrife
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loosestrife
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loosestrife
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lisimachia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwawnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вербейник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loosestrife
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loosestrife
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wederik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loosestrife
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loosestrife
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisimachia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISIMACHIA»

Der Begriff «lisimachia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisimachia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisimachia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisimachia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISIMACHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lisimachia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lisimachia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisimachia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISIMACHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisimachia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisimachia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Ptperìtfs da me trovata il mese di Luglio fiorita fuori délia porta Angelica vicino le mura di una vigna, Lisimachia con fiore giallo del Trag. Mattiol. Fusch. Tabern. Gio:Bod. Lisimachia légitima di Pioscor. del DoàonfSalicaria Qesner. nella val- le  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lisimachia con siore giallodel Trag. Matth.Fuchf. Tab. G B. Lifunachia.le- gitima di Diosc. del Dod. Salicaria Geln. nella valle dell'Inserno , nelle iofl'e, che. bannoacqua. Lisimachia spicata con fiorx rofli . Lisimachia. forsi di Plin. di G. B. ...
Giuseppe Donzelli, 1704
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
IO 29 .5° .Co 'Della Lisimachia; Cap. III. A L a L i s i M A c H x A , la quale chiamano alcuni liti-on, produceisusti d'un gombito, 8t qualche uolta maggiori, ma sottili, 8c ramosi : da icui nodi escono le frondi sottili simili à quelle dei sil— ci, al gusto ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
... la Britanica , Bye-raw”: i Latini ,'Britanica . LISIMACHIA. 2!/ ;53:45 03W , a JR VN'ALIRA LISIMACHIA. sè ,sì—'Q `l \ a, ` DellaLisimachia. › 1..." L A L r s 1 M A c H I A, la quale chiamano alcuni litron , produce `i fusti d'un; ombito , 8c qualche ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Sono alcuni altri, chedimosh'ano perla Lisimachia un' altra pianta, che cresce con fusto quadrangolare , foglie di Salce ' e fiore rosso spiccato, la quale sebbene non rappresenta le note della Lisimachìa di Dioscoride, l'abbiamo nondimeno ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Sonoi suoi rami folti , diritti, di noia fa odore : nascein luoghi acquastrini. Ha questa pianta tanta vino . che messa in su'l giogo de i buoi, ò d'altri quadrupedi , che non li accordino insieme : subito gli placa . Credesi il Ruellio , che la Lisimachia ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Lepidiocon foglia lauriua diPlin. Pi-ñ penitisda me trova-ta il. Mese di Luglio fiorita fiaori della porta Angelica vicino( le mura di una vigna . l Lisimachia con fiore giallo del Trag.. Match. Fuchs. Tab. G. B. Lisimachia legitima di Diosc.del ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Sono alcuni altri, chedimoslrano perlaLi- ` ' ' '3", " simachia un' altra pianta, che cresce con sullo quadrangolare , foglie di Salce e fiore rosso spiccato, la quale sebbene non rappresenta le note della Lisimachia di Dioscoride, l'abbiamo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lepidio con soglia laurina di Plin. Piperitisda me trovata il Mese di Luglio fiorita fuori della porca Angelica vicino le mura di una vigna . Lifimachìa con fiore giallo del Trag. Match. Fuchs. Tab. G B. Lisimachia le-` girima di Diosc.del Dod ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Herbario nuouo
LISIMACHIA. FALSA. B nerba hòc Lvsimachi pejletn fugat,atque capiUum Flauentem reddit^cohibet tum menflrua,flringitt Serpentesq3 abigit,& mufeat enecat;indc l/lceribttSfplagiSydyffentericisifg medetur; Siflitury& fanguisfanantur & vlcera ab ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisimachia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lisimachia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z