Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "londinese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LONDINESE AUF ITALIENISCH

lon · di · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LONDINESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Londinese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LONDINESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «londinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
londinese

London

Londra

London ist ein besonderes englisches Verwaltungsgebiet von 8 416 535 Einwohnern. Hauptstadt und Großstadt von Großbritannien und England, befindet sich im südlichen Teil von Großbritannien. Multiethnische Metropole, ist eine Stadt, die enormen Einfluss in der Welt hat. London ist Europas Top-Handelsplatz und hat das höchste BIP der europäischen Städte und das fünfte in der Welt. Seine fünf internationalen Flughäfen machen es zum größten Dreh- und Angelpunkt des globalen Flugverkehrs. ist auch die Heimat der weltweit ältesten Metro-System, die London Underground. London war die unbestrittene Hauptstadt des britischen Reiches und daher ein Ziel für Wanderungsströme während und vor allem nach der Kolonialzeit. London ist die bevölkerungsreichste Stadt der Europäischen Union; die Metropolregion hat fast 14 Millionen Einwohner und erstreckt sich für mehrere Dutzend Kilometer entlang der Themse, zu seiner riesigen Mündung. Viele der Einheimischen, die Londoner genannt werden, kommen aus dem Ausland oder sind ausländischer Herkunft: London ist damit eine der kosmopolitischsten Städte der Welt. Es ist die meistbesuchte Stadt der Welt durch den internationalen Tourismus. Londra è una speciale area amministrativa inglese di 8 416 535 abitanti. Capitale e maggiore città del Regno Unito e dell'Inghilterra, è situata nella parte meridionale della Gran Bretagna. Metropoli multietnica, è una città che ha enorme influenza nel mondo. Londra è la prima piazza borsistica d'Europa e possiede il più elevato PIL fra le città europee, ed il quinto al mondo. I suoi cinque aeroporti internazionali ne fanno il più grande snodo del traffico aereo globale; è anche sede del più antico sistema di metropolitana del mondo, la London Underground. Londra è stata la capitale indiscussa dell'Impero Britannico, e quindi meta di flussi migratori durante e soprattutto dopo l'era coloniale. Londra è la città più popolata dell'Unione europea; l'area metropolitana conta quasi 14 milioni di residenti e si estende per svariate decine di chilometri lungo la valle del Tamigi, fino al suo enorme estuario. Molti degli abitanti, chiamati londinesi, provengono dall'estero o sono di origine straniera: Londra risulta così una delle città più cosmopolite del mondo. È la città più visitata al mondo dal turismo internazionale.

Definition von londinese im Wörterbuch Italienisch

Londons Definition im Wörterbuch ist London. London ist auch ein Einwohner, ein gebürtiger Londoner.

La definizione di londinese nel dizionario è di Londra. Londinese è anche abitante, nativo di Londra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «londinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LONDINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LONDINESE

lonchite minore
long drink
long playing
long-seller
longa manus
longanime
longanimemente
longanimità
longanimo
longarina
longarone
longevità
longevo
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LONDINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Synonyme und Antonyme von londinese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LONDINESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

londinese metropolitana moneta decapitato teatro cibo cucina ippodromo bobby londra speciale area amministrativa abitanti capitale maggiore città regno unito dell inghilterra situata londinese wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum dicios traduzioni cockney miglior gratuito koala piace persone parlano blogger romana trasferta trovi http koalalondinese blog tutto piú come espatriare vivere felici plus guide motivational mental coaching controlla altre inglesi koali miei giunto tempo migrare altrove lasciamo magnifica piattaforma ospitato dagli albori tornare diario lorenza mazzetti sellerio editore metà anni cinquanta ragazza sola fare conti vita stessa orrore

Übersetzung von londinese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LONDINESE

Erfahre, wie die Übersetzung von londinese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von londinese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «londinese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伦敦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

londoner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Londoner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंडन वासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللندني أحد أبناء لندن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лондонец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

londrino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লণ্ডনবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Londonien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Londoner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Londoner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンドンっ子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

런던 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Londoner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người London
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலண்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लंडनमधील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Londralı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

londinese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Londyńczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лондонець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

londonez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λονδρέζος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Londenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Londoner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Londoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von londinese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LONDINESE»

Der Begriff «londinese» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «londinese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von londinese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «londinese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LONDINESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «londinese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «londinese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe londinese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LONDINESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von londinese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit londinese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Londra. Con cartina
Anche Sabato di McEwan (Einaudi, Torino 2006), vincitore del premio Booker, è da molti giudicato sottotono – racconta di una giornata, tra ansie per il futuro e angosce per il presente, di un affermato neurochirurgo londinese. Troverete gli ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
2
Le avventure di Nicholas Nickleby
Certo per il prodigio, caro - disse Crummles, traendo Nicola al buco del sipario per mostrargli l'impresario londinese. - Io non ho il minimo dubbio che sia qui per la fama del prodigio... eccolo lì: quello col soprabitone e senza il colletto alla ...
Charles Dickens
3
Elizabeth
di Glenys Roberts (Daily Mail, ed. londinese, 15 ottobre 2005); «Good Times and Bum Ties, but She's Here» di Alex Kuczinski (New York Times, 29 settembre 2002); «Leave Sally Alone» di Marc Baker (Wales on Sunday, 29 maggio 2005);  ...
‎2011
4
Storia della medicina
Gli estratti dell'opera di Menone ci sono stati conservati in un papiro londinese ( CXXX- VIl) e sono stati pubblicati nel terzo volume del Supplementum aristotelicum con il titolo: Anonymi Londiniensis intrica (Trattato di medicina dell' Anonimo ...
Giuseppe Armocida, 1993
5
Il libro nel mondo antico
Sull'autografia si vedano, oltre ai contributi di T. DORANDI raccolti nel volume già citato (Nell'officina dei classici), anche D. MANETTI, Note di lettura dell'Anonimo Londinese. Prolegomena ad una nuova edizione, «ZPE» 63, 1986, pp.
Horst Blanck, Rosa Otranto, 2008
6
Terrorismo, sicurezza, post-conflitto
In realtà se navighiamo sulle varie pagine del sito la strategia enunciativa si complessifica e in parte si (e ci) confonde: da un lato sembra che il sito costruisca un destinatario non-londinese che osserva la metropoli dall'esterno, mentre ...
Daniele Salerno, 2012
7
Le avventure di Nicola Nickleby
Infine si scoperse chel'impresario londinese dormiva, e poco dopoches'era svegliatoese n'era andato;eallora tuttala compagniasi scagliòcontro il contadinobuffo,dichiarando che la sua buffoneria n'erastata l'unicacausa;eil signor Crummles ...
Charles Dickens, 2011
8
Le avventure di Nicola Nickleby:
Certoperilprodigio, caro– disseCrummles, traendoNicolaal bucodel sipario per mostrargli l'impresario londinese. –Ionon ho ilminimo dubbio che siaquiperla famadel prodigio... eccolo lì: quellocol soprabitone esenzail colletto alla camicia.
Charles Dickens, 2014
9
Car Design. Workshop
Leyland Fx4 Lo studio di quanto è stato realizzato nel settore dei taxi non poteva prescindere dal considerare il fenomeno del taxi londinese. Questo modello, denominato FX4 e costruito in origine dalla Leyland, rappresenta l'icona del taxi,  ...
Massimo Grandi, 2006
10
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
Molto opportunamente la Pennicino, autrice del contributo sull'episodio referendario londinese del 1998 ma anche già soffermatasi sulla fallimentare applicazione del referendum al regionalismo inglese166, si interroga sulla natura della ...
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LONDINESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff londinese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spagna: giovane londinese muore dopo un lancio di bungee jumping
Una giovane londinese di 23 anni è morta in Spagna schiantandosi dopo un lancio di bungee jumping. La tragedia è avvenuta a Granada nel ... «euronews, Jul 15»
2
Kate Moss & Co. in posa per Vivienne (Westwood)
... un'innovativa mostra fotografica nella metropolitana londinese (più precisamente nella stazione di Waterloo) a favore di Save The Arctic. «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Nuovi inquietanti reperti in mostra al Museo del Crimine di Londra …
Come testimonianza di alcuni degli avvenimenti più macabri, il Museo del Crimine gestito dalla Polizia Metropolitana londinese ha ... «Smartworld, Jul 15»
4
La stampa "geo" di Alviero Martini 1A Classe in vetrina da Harrods
Il brand della mappa "geo", che quest'anno celebra i 25 anni, sarà presente nella storica sede londinese di Knightsbridge e nello store presso ... «Fashion Magazine, Jul 15»
5
In vendita la dimora londinese di Onassis e della sua Jackie
Non fa eccezione la casa londinese in cui l'ex first lady era solita recarsi un paio di volte l'anno con il ricchissimo armatore greco Aristotele ... «My Luxury, Jul 15»
6
Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese
unnamed-2 London- divertimenti per l'estate - Spiagge di sabbia a Londra, cinema dove al posto delle sedie ci sono piscine gonfiabili con ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
7
Mercato Roma, missione londinese per Sabatini: si discute di Destro …
Il ds della Roma, Walter Sabatini è volato oltremanica per sondare il terreno su diverse operazioni. In attesa di novità da Manchester sul fronte ... «LAROMA24, Jul 15»
8
Lauryn Hill cancella il concerto londinese: non può entrare nel …
Lauryn Hill ha cancellato la data londinese prevista per domani sera, mercoledì 15 luglio. La causa? I problemi con la legge che ha avuto negli ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
9
Rivoluzione alla londinese: si tingono di verde i bus rossi
Presto infatti i famosissimi bus rossi a due piani che caratterizzano Londra diventeranno green e tutti, cittadini e turisti, ne potranno fare uso nel ... «Intelligonews, Jul 15»
10
Contestatori bloccano una pista dell'aeroporto londinese di …
Bloccata una pista dell'aeroporto londinese di Heathrow da ecologisti che nel corso della notte hanno tagliato la recinzione esterna ed hanno ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Londinese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/londinese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z