Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ibisco cinese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IBISCO CINESE AUF ITALIENISCH

ibisco cinese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IBISCO CINESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ibisco cinese ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IBISCO CINESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibisco cinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hibiskus syriacus

Hibiscus syriacus

Der chinesische Hibiskus ist eine Art Pflanze, die zur ursprünglichen Hibiskus-Gattung gehört, nicht Syrien, wie Linneo denken könnte, sondern Asien. L'Ibisco cinese è una specie di pianta appartenente al genere Hibiscus originaria, non della Siria, come poteva pensare Linneo, ma dell'Asia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibisco cinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IBISCO CINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IBISCO CINESE

iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibidem
ibis
ibisco
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore
ibridazione
ibridismo
ibrido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IBISCO CINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Synonyme und Antonyme von ibisco cinese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IBISCO CINESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ibisco cinese ibisco cinese specie pianta appartenente genere hibiscus originaria della siria come poteva pensare linneo dell asia syriacus coltivazione casa blog atuttonet caratteristiche scheda informazioni utili dall esposizione guida completa alle varietà coltivare facile conosciuto anche esistono numerosissime ottenute mediante mutazioni spontanee ibridazioni senza dubbio giardino polline verde archivio parole chiave rosa sinensis sabdariffa karkadé domanda sono paola abito genova praticamente mare parco montevecchia ambiente flora arbusto foglie

Übersetzung von ibisco cinese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IBISCO CINESE

Erfahre, wie die Übersetzung von ibisco cinese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ibisco cinese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ibisco cinese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中国芙蓉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hibisco chino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinese Hibiscus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीनी हिबिस्कुस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكركديه الصيني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

китайский гибискус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hibisco chinês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চীনা গোলাপ ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hibiscus chinois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga raya cina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chinesischer Hibiskus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中国のハイビスカス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중국어 히비스커스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Waru Chinese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dâm bụt Trung Quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீன செம்பருத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीनी उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çinli ebegümeci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ibisco cinese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chiński hibiskusa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

китайський гібіскус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hibiscus Chineză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινεζική ιβίσκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chinese hibiscus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kinesiska hibiskus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chinese hibiscus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ibisco cinese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IBISCO CINESE»

Der Begriff «ibisco cinese» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ibisco cinese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ibisco cinese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ibisco cinese».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ibisco cinese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IBISCO CINESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ibisco cinese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ibisco cinese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio giardino semplice
gelsomino giallo, glicine, passiflora ALTRE PIANTE : garofanino, giuseppina, iberis, piante succulente, trifoglio ornamentale clima mitecon esposizionea sud ARBUSTI:abelia, alloro,ibisco cinese,ligustro, oleandro, pitosforo, rosmarino ...
Silvia Bonino, 2012
2
Commentarj
E amore de' fioristi la varietà dell' ibisco cinese, detta atro- purpurea^ il giardino possedea quel di Siria in piena terra, e si coltivava ne' vasi quel della Cina di color giallo e quello di color rosso; quando che l'atro- purpureo di cui era desiderio ...
Brescia Ateneo, 1835
3
Commentari dell'Ateneo di Brescia
amore de' fioristi la varietà dell' ibisco cinese, detta atro- purpurea; il giardino possedea quel di Siria in piena terra, e si coltivava ne' vasi quel della Cina di color giallo e quello di color rosso; quando ebe l'atro- purpureo di cui era desiderio ...
Ateneo di Brescia, 1835
4
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
... Caryophyllaceae estratto dei fiori dell'Hibiscus militaris, Malvaceae condizionante cutaneo estratto dei fiori e delle foglie dell'ibisco cinese, tonificante, Hibiscus rosa-sinensis, Malvaceae condizionante cutaneo estratto dei fiori della rosella, ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
5
Giardinaggio facile per tutti
In grandi vasi da portare in serra in inverno crescono bene arbusti come callistemon (fiori rossi a spazzolino), banano, datura, strelitzia, ibisco cinese, alocasia, cesalpina e molti altri. Ilberberisè elegante, rustico e impenetrabile grazie alle sue ...
Aa.Vv., 2012
6
Il libro completo del giardinaggio
Molto buona la resi- stenza al freddo. banano 'Freddi' buona resistenza al freddo, crescita molto rapida ibisco cinese fiori vistosi di breve durata ma prodotti di continuo datura fiori campanulati pendenti bianchi, rosa o gialli alocasia pianta da ...
Lorena Lombroso, 2010
7
Giardini storici: teoria e tecniche di conservazione e restauro
... Euforbia cipressina Euforbia catapuzia Bucaneve Caglio asprello; Attaccamano Genzianella di primavera Giglio rosso Girasole Vaniglia Elleboro; Rosa di Natale Ibisco cinese Giglio marino Giusquiamo bianco Giusquiamo nero Balsamina; ...
Mario Catalano, Franco Panzini, 1985
8
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Ibisco cinese. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: elemento estasiatico. DIFFUSIONE: Asia orientale e meridionale; altrove coltivato e ta- lora naturalizzato. Italia: coltivato e talora subspontaneo in tutta la Penisola ed Isole nel piano basale. 1-5 P ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1991
9
Il Giardino come labirinto della storia: convegno ...
Nella settima aiuola gelsomino giallo (yasaman i zard) e gol-i shish-maheh e gigli bianchi (zanbaq) e nilufar (nenufar) e garofani (gol-i qaranfal) e gigli giallo limone (Susan i limu' i) e ibisco cinese (khatmi -ye chini). Nell'ottava aiuola ibisco di ...
Jette Abel, Eliana Mauro, 1984
10
Nel mondo della natura: enciclopedia di scienze naturali. ...
... rosa-si- nensis, l'Ibisco cinese cosi ben noto alle coltivazione degli europei, contiene nel fiore una sostanza colorante, della quale i Cinesi si servono per tingere in nero le scarpe e le sopracciglia. Infine dobbiamo anche accennare al fatto ...
Anselmo Motta, Virginio Motta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ibisco cinese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ibisco-cinese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z