Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "messinese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESSINESE AUF ITALIENISCH

mes · si · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESSINESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Messinese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MESSINESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von messinese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Messina im Wörterbuch stammt aus der Stadt Messina. Eine andere Definition von Messina ist ein Einwohner, der aus Messina stammt. Messinese ist auch ein Dialekt, der in Messina gesprochen wird.

La prima definizione di messinese nel dizionario è della città di Messina. Altra definizione di messinese è abitante, nativo di Messina. Messinese è anche dialetto parlato a Messina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messinese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MESSINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MESSINESE

messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto
messo insieme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MESSINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Synonyme und Antonyme von messinese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESSINESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

messinese nocellara sciusceddu citta focaccia schiacciata volley cucina pignolata più messina città comico piace persone parlano sono state spirito della messinesità archivio storico società storia patria messinese digitalizzazione dell fino anno corso completamento fasc eroica scopri arte cultura turismo attività connesse gastronomia folclore leggende sport centro linguistico ateneo esami lingua spagnola luglio presso polo manara

Übersetzung von messinese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESSINESE

Erfahre, wie die Übersetzung von messinese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von messinese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «messinese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墨西拿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Messina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Messina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैसिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميسينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Messina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Messina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Messina,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Messina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Messina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Messina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メッシーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메시나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

messina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Messina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிசிலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेस्सिना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Messina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

messinese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Messina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Messina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Messina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεσίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Messina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Messina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Messina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von messinese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESSINESE»

Der Begriff «messinese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «messinese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von messinese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «messinese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESSINESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «messinese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «messinese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe messinese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESSINESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von messinese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit messinese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oratione del p.d. Andrea Cirino chier. regolare messinese ...
Andrea Cirino. ;'gèndme colle soglie _Fstratagetñmè seguircino la non tentata' lnipresaDi queste'dop piezl— îze,che di mostnan mancamento di'ValOreZsan -m' ostra leGlebbe di -Cre'sfbntez che nel Pelo"poseso tolsèr dalla -scettrox 'di ...
Andrea Cirino, 1643
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Messinese m. 'territorio di Messina' (dal 1833, RampoldiCorografia 2,658; 1903, ParonaGeologia 642; 2007, GRADIT). rmessinese1 m. 'Vento'2. rmessinese1 f. ' giogaia'3. rmessinese1 f. 'tisi'1. Loc.: alla messinese 'all'uso dei messinesi (con ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Caino Barocco. Messina e la Spagna 1672-1678
X, Palermo, 1 906; Idem, Storia della rivoluzione di Messina contro la Spagna, Palermo, 1 907; Idem, Nuovi documenti inediti sulla rivolta di Messina, in " Archivio Storico Messinese", voi. XXIV-XV, 1925; S. Chiaramonte. La rivoluzione e la ...
Saverio Di Bella, 2005
4
Il cielo della metafisica: filosofia e storia della ...
La via "materiale" di Bontadini - come ricorda ampiamente Messinese - si poi è precisata, soprattutto nel dibattito con Emanuele Severi- no, nella concreta formulazione del teorema relativo alla trascendenza dell'assoluto. È un punto nodale ...
Leonardo Messinese, 2006
5
I teatini
Sacerdoti numero 18: Il P. D. Pietro Marchese Preposito della Casa messinese P. D. Domenico Castelli Vicario messinese P. D. Francesco Campoli messinese P. D. Giacomo Marchese messinese visitatore P. D. Francesco Maria Lombardi di  ...
Marcella Campanelli, 1987
6
Il Macbeth di Shakespeare: introduzione--analisi--testo ...
Editor's name, Gaetano Messinese, at head of title.
William Shakespeare, Gaetano Messinese, 1923
7
La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo ...
Dobbiamo arrivare agli anni successivi al 1860 per ritrovare studi sulla rivolta di Messina in cui l'amore del documento supera il provincialismo e lo spirito polemico sia messinese che siciliano; in perfetto accordo autori di Messina e di ...
Saverio Di Bella, 2001
8
Un passo oltre la scienza: filosofia e trascendenza in Karl ...
PRESENTAZIONE di Angela Ales Bello Scienza, esistenza, trascendenza: su questi tre temi si gioca l'interpretazione del pensiero di Karl Jaspers che ci è offerta in questo denso scritto di Leonardo Messinese. Si tratta della lettura del ...
Leonardo Messinese, 2002
9
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
L'élite messinese in età aragonese Lungimirante: l'aggettivo che caratterizza Messina in un momento particolare per la storia dell'isola, l'arrivo dei Martini nel 1392. Colte le possibilità prospettate dalla nuova situazione, la classe dirigente ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
10
Fondamento e fondamentalismi
Il fondamento nella Scienza della logica hegeliana di Leonardo Messinese 1. InTroduzione La categoria del «fondamento» (Grund) fa riferimento a qualcosa di "primo" o "principiale" che sorregge una totalità sistematica. Essa può essere ...
Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESSINESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff messinese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scommesse online controllate dalla 'ndrangheta: 41 arrestati, tra cui …
... ai domiciliari), 5 divieti di dimora, 5 obblighi di presentazione alla p.g. Tra gli arrestati (ai domiciliari) anche il messinese Fortunato Stracuzzi, ... «Messina Ora, Jul 15»
2
Mutui fantasma nel Messinese: 31 indagati, anche il Pd Laccoto
Mutui fantasma nel Messinese: 31 indagati, anche il Pd Laccoto Sono 31 gli indagati destinatari dell'atto di chiusura delle indagini inviato dai ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Omicidio nel messinese: l'assassino è il padre, non il fratello
Lo scorso 16 maggio, ad uccidere Roberto Crisafulli, nell'abitazione di famiglia a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina è stato il ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
4
Messinese ai sindacati: abbiamo chiesto un incontro per verifica …
«Abbiamo già chiesto un incontro – dice Messinese – per la verifica del Protocollo. Attendiamo risposta e nei prossimi giorni torneremo a ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
5
Maltratta e picchia moglie, arrestato nel Messinese
I carabinieri hanno eseguito a Milazzo (Me) un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di M. M. operaio, 40 anni, per ... «La Sicilia, Jul 15»
6
Reggina, il post del tifoso messinese che emoziona i supporters …
Reggina, dopo la mancata iscrizione al campionato sui social molti messinesi hanno ritrovato il fiato per gli sfottò che avevano perso il 30 ... «Stretto web, Jul 15»
7
In quattro pestano a sangue un coetano di etnia rom: arrestato …
In quattro, tra cui un messinese, hanno pestato a sangue un coetaneo rom, provocadogli una frattura scomposta alla mandibola. paratore ... «Messina Ora, Jul 15»
8
Messinese: un tavolo tecnico per interventi urgenti al porto
«La nostra idea – ha detto Messinese – è quella di concretizzare un progetto di “porto nel porto”. Un'opera basata su costi ragionevoli e un iter ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
9
Mafia, 2 imprese interdette nel Messinese
MESSINA. Due imprese in odore di mafia, 9 interdittive antimafia, 7 rigetti di iscrizione alla white list, 18 monitoraggi su società aggiudicatrici di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Tour de France: il messinese Nibali si difende nella crono
nibali02 La statunitense Bmc ha vinto per un solo secondo sul Team Sky, con il tempo di 32'15″, la 9/a tappa del 102/o Tour de France di ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Messinese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/messinese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z