Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viennese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIENNESE AUF ITALIENISCH

vien · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIENNESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viennese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIENNESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viennese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viennese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiener im Wörterbuch stammt aus der Stadt Wien: Walzer v. Wiener ist auch ein Einwohner, ein gebürtiger Wiener.

La definizione di viennese nel dizionario è della città di Vienna: valzer v. Viennese è anche abitante, nativo di Vienna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viennese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIENNESE


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
ennese
en·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
pennese
pen·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIENNESE

vidimazione
vidovile
viduale
viduile
vie
viella
viemeglio
vient de paraître
viepiù
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
vietume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIENNESE

aragonese
arnese
avellinese
bellunese
campidanese
catanese
cremonese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
tornese

Synonyme und Antonyme von viennese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIENNESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viennese dieta salsa azionismo budino cotoletta cucina insalata classicismo hotel viennese moderna costruzione immersa nella graziosa antica cittadina quale vanta centro storico barocco più belli trentino roma miglior sconto garantito trova pochi metri dalla stazione centrale termini dove può raggiungere comodamente terminal leonardo recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze booking italia giudizi degli ospiti sorge pressi della ferroviaria solo fermate metropolitana colosseo fontana trevi fiabe bosco fondazione teatro sottratta ironia vela tutto testo lasciate sullo sfondo aggrovigliate vicende operetta rivela natura duramente vienna riflette tutta molteplicità questa città potrete gustare migliore scoprite

Übersetzung von viennese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIENNESE

Erfahre, wie die Übersetzung von viennese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viennese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viennese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维也纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vienés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viennese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनीज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

венский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vienense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিএনার লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vienna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaplin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Viennese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியன்னாவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Viennese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Viyana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viennese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiedeński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віденський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vienez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βιεννέζος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Weense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wiener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viennese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIENNESE»

Der Begriff «viennese» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viennese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viennese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viennese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIENNESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viennese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viennese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viennese auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VIENNESE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort viennese.
1
Vladimir Nabokov
Freud mi sembra rozzo e medievale. Non voglio che un anziano gentiluomo viennese con l'ombrello mi infligga i suoi sogni.
2
Vladimir Nabokov
Freud mi sembra rozzo, medioevale: non voglio che un anziano gentiluomo viennese con l'ombrello mi infligga i suoi sogni.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIENNESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viennese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viennese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tre libretti per Mozart. (Le nozze di Figaro. Don Giovanni. ...
Solo nel primo libretto viennese. orribile LP.eLV2: «D. Elv. sorte,poi rientra mettendo un grido orribile, e fugge dall'altra parte». — LV 1: «D. Elv. sorte e appena uscita mette un'altro [sic] grido di fuori». —P.: «volendo sortire grida [...] e fugge ...
Lorenzo Da Ponte, 2013
2
Della economia politica del Medio Evo: libri tre
ANNI 1298 1300 1301 1302 NOME DELLE MONETE den. grosso tornese denaro viennese den. forte viennese denaro viennese denaro ginevrino den. torn. piccolo den. st. (Ingli.)(1) denaro bianchillo den. di Val. (Fr.) obolo d'oro den. vienn.
Luigi Cibrario, 1854
3
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
MONETE den aro grosso tornese denaro viennese den. forte viennese denaro viennese denaro ginevrino den. tornese piccolo denaro s torli n o (Inghilterra) (1) denaro biancheto den. di Valenza (Del- finato) orolo d'oso denaro viennese ...
conte Luigi Cibrario, 1861
4
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
Queste domande costituiscono l'" enigma" di Weininger e al contempo uno dei nodi decisivi della cultura viennese del primo Novecento. E queste domande non hanno trovato risposta in chi ha cercato di risolvere l'enigma di Weininger in un ...
Franco Rella, 2001
5
Della economia politica del Medio Evo libri tre di Luigi ...
L. C. M. L. O. M. 1300 denaro grosso 11 e 1 obolo al fiorino 1.02.63 2.02.79 1.81. 56, tornese denaro viennese 74 soldi per 40 grossi (O. di III. 0.04. 62 0.09 11 0. 08.16 Alfieri. tes. del e. di Savoia - . C di M. di Chtìlillon e (1' U. di Clermont. !es.
‎1861
6
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
L. C. M. L. C. M. L. C. M. 1300 denaro grosso 11 e 1 obolo al fiorino 1.02.63 2.02. 79 1.81.54 tornese denaro viennese 74 soldi per 40 grossi (G. di M. 0.04. 62 0. 09 11 0. 08.16 Alfieri. tes. del 0. di Savoia - C. di M. di Chdtillon e (1' U. di ...
‎1861
7
Il pensiero musicale del Romanticismo
14. Classicismo. viennese. e. scuole. nazionali: un. problematico. incontro. Le civiltà musicali barocca e illuminista si sono sviluppate soprattutto in base a un' ideologia universalistica: la civiltà illuministica era dominata dall'idea che il sapere, ...
Enrico Fubini, 2005
8
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
156-157); e infine in un opuscolo di nozze: Frammento I del I Torquato Tasso di Goethe I tradotto I dal Cav. Vincenzo Monti / Faenza / Dalla Tipografia di Pietro Conti / 1856. Sulla «Rivista viennese» appariranno altri versi montiani: il sonetto  ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
9
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Nella tradizione francese, per esempio, la melodia non è così prominente rispetto alle altre voci come vuole la scuola viennese, il cui stile è invece sintetizzato dall' affermazione di Busoni: «Qualsiasi melodia degna di essere suonata deve ...
Charles Rosen, 2011
10
Vienna
Am Schubertrin tipico stile viennese, molto accogliente e dal servizio impeccabile . - Carta A (C.2) Weihburggasse 3 - 1010 - tei. 515 26 /fax 515 26-7 / www. kaiserineiisabeth.at- U1, U3 Stephansplatz. m 63 camere - 192,50-200 €. Astoria  ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIENNESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viennese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Grado in mostra i gioielli della Secessione Viennese
Il 19 giugno a Grado verrà inaugurata la mostra 'Wiener Bijoux', dedicata ad uno dei protagonisti indiscussi della Secessione Viennese, Josef Maria ... «Travelnostop.com, Jun 15»
2
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli …
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli disegnati da ... e gli oggetti ideati dall'artista viennese e messi a disposizione per l'occasione da ... «L'Espresso, Jun 15»
3
​Gioielli, argenti e smalti in mostra La Secessione Viennese a Grado
GRADO - Sarà inaugurata sabato 20 giugno, a Grado (Gorizia) la mostra “Wiener Bijoux” dedicata a uno dei protagonisti indiscussi della Secessione Viennese, ... «Il Gazzettino, Jun 15»
4
My body is the event. L'Azionismo viennese a Vienna
Presso il Mumok di Vienna, fino ad agosto è in corso una retrospettiva sull'Azionismo viennese. A partire da un confronto con la storia della performance ... «Artribune, Jun 15»
5
Megalomania nazista alla viennese
Megalomania nazista alla viennese. Architettura. Una mostra all'Architekturzentrum della capitale austriaca racconta i progetti urbani di Hitler, volti a trasformare ... «il manifesto, Jun 15»
6
Gran Ballo Viennese delle Debuttanti a Monselice
ll Gran Ballo Viennese delle Debuttanti, è la tradizionale cerimonia d'apertura del Gran Ballo Viennese ed è sicuramente il momento più sfarzoso ed ... «PadovaOggi, Mai 15»
7
I Gioielli della Secessione Viennese in mostra a Grado
L'Isola del Sole ospiterà un'esposizione unica dedicata a Josef Maria Auchentaller a 150 anni dalla nascita. Dal 19 giugno al 1 novembre si potranno ammirare ... «BonVivre, Apr 15»
8
Con la musica viennese dei fratelli Schrammel un gran ballo all'Asioli
I due hanno fatto da contraltare alla famiglia Strauss: sia gli uni che gli altri hanno consacrato le loro carriere alla musica da ballo e popolare viennese; mentre ... «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
9
Klimt e il suo tempo. La secessione viennese
La Secessione viennese” ripercorre nei dettagli l'evoluzione delle arti a Vienna, dalla fine dell'Ottocento fino ai primi anni dell'espressionismo. La mostra è ... «StatoQuotidiano.it, Feb 15»
10
Dalla Break Dance al Valzer Viennese: Rimini regina della Danza …
Dalla Break Dance al Valzer Viennese in un tripudio di luci e colori, la città ospiterà, come ormai consuetudine, i coloratissimi atleti delle Danze Artistiche, Jazz, ... «RiminiToday, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viennese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viennese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z