Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lux" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUX AUF ITALIENISCH

lux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUX AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lux» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lux

Lux

Lux ist die Maßeinheit für die Aufklärung, die vom International System akzeptiert wird. Ein Lux ist gleich einem Lumen gebrochen ein Quadratmeter. Es ist eine Maßeinheit, die sich auf sichtbares Licht bezieht und daher von den Eigenschaften des menschlichen Auges abhängig ist, durch die Augenempfindlichkeitskurve zur Lichtstrahlung. Dimensional haben Sie :. Einige Beleuchtungsdaten geben Ihnen eine Vorstellung davon, wie viel ein Lux ist: ▪ Sonnenlicht im Durchschnitt zwischen 32.000 lx und 100.000 lx; ▪ unter dem Scheinwerfer der Fernsehstudios gibt es etwa 1000 lx; ▪ in einem hellen Büro haben Sie etwa 400 lx; ▪ In einem beleuchteten Büro nach der aktuellen europäischen Enzyklopädie Uni En 12464 gibt es 500 lx ▪ das reflektierte Licht des Vollmondes beträgt etwa 1 lx; ▪ Das Licht eines hellen Sterns ist nur 0,00005 lx. Manchmal gibt es in den Vereinigten Staaten eine alte Beleuchtungseinheit, die nicht Teil des SI-Systems ist: der Fußkanal. Es hat: ▪ 1 footcandle = 10,764 lux, ▪ 1 Lux = 0,0929 Fußkanal. Il lux è l'unità di misura per l'illuminamento, accettata dal Sistema Internazionale. Un lux è pari a un lumen fratto un metro quadrato. È un'unità di misura relativa alla luce visibile, e pertanto dipendente dalle caratteristiche dell'occhio umano, attraverso la curva di sensibilità dell'occhio alla radiazione luminosa. Dimensionalmente si ha: . Alcuni dati di illuminamento per dare un'idea di quanto vale un lux: ▪ la luce del Sole mediamente varia tra i 32 000 lx e i 100 000 lx; ▪ sotto i riflettori degli studi televisivi si hanno circa 1 000 lx; ▪ in un ufficio luminoso si hanno circa 400 lx; ▪ in un ufficio illuminato secondo l'attuale normativa europea Uni En 12464 vi sono 500 lx ▪ la luce riflessa della Luna piena è pari a circa 1 lx; ▪ la luce di una stella luminosa è soltanto 0,00005 lx. Negli Stati Uniti è ancora usata a volte una vecchia unità di illuminamento che non fa parte del sistema SI: la footcandle. Si ha : ▪ 1 footcandle = 10,764 lux, ▪ 1 lux = 0,0929 footcandle.

Definition von lux im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lux im Lexikon ist eine Beleuchtungseinheit, die dem Fluss von 1 Lumen pro Quadratmeter entspricht.

La definizione di lux nel dizionario è unità di misura di illuminazione, pari al flusso di 1 lumen per metro quadrato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lux» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUX


bordeaux
bordeaux
entre-deux
entre-deux
fuseaux
fuseaux
mousseux
mousseux
pas de deux
pas de deux

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUX

lutazione
luteina
luteinico
luteo
luteola
luteolina
luteranesimo
luterano
lutezio
luto
lutolento
lutoterapia
lutreola
lutta
luttare
lutto
luttuosamente
luttuoso
lutulento
luxmetro

Synonyme und Antonyme von lux auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lux build aspirapolvere counter unità misura direction cinema illuminamento accettata sistema internazionale pari lumen fratto metro quadrato relativa alla luce visibile pertanto dipendente dalle caratteristiche dell occhio umano attraverso programmazione multisala roma edge tomorrow senza domani mymovies torino completa galleria federico telefono consultabile gratuitamente oltre vide fondata ettore bernabei insieme gruppo imprenditori italiani nasce scopo produrre programmi alto trovacinema informazioni massaciuccoli prezzi sulle sale indicazioni raggiungerlo padova movie connection movieconnection teatro quistello dopo approdato anche social indirizzo https cinemaquistello sarà possibile seguire asiago martedì luglio grace monaco mercoledì giovedì lampade design illuminazione contract sillux disegna crea soluzioni propone lampadari hotel venezia marco

Übersetzung von lux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUX

Erfahre, wie die Übersetzung von lux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lux» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勒克司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूक्रस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люкс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীপনমাত্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルクス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

럭스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lüks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люкс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUX»

Der Begriff «lux» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lux auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edilizia ospedaliera. Approcci metodologici e progettuali
LIVELLI MINIMI DI ILLUMINAZIONI IN AMBIENTI OSPEDALIERI BLOCCO OPERATORIO CAMERE DI DEGENZA Tavolo operatorio 20.000-100.000 lux Sale operatorie 600 lux llluminazione generale llluminazione per lettura llluminazione ...
Stefano Capolongo, 2006
2
Manuale di illuminazione
... EV CEO 50 lux ESI 10 lux EV2 30 lux MEI 2,0cd/m: MEWI 2,0cd/m: GEI 30 lux ES2 7,5 lux EV3 10 lux ME2 1.5cd/m: MEW2 l,5cd/m: CE2 20 lux ES3 5 lux EV4 7 ,5 lux ME3 l,0cd/m: MEW3 l,0cd/m; CE3 15 lux SI 15 lux ES4 3 lux EV5 5 lux ME4  ...
Pietro Palladino, 2005
3
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Lux ad diuinam lucem mediariñîmz . Jlbeń; Magmfuper МЩ'и: ей cap. 53. Lux nolrra, que,` рой Deum illumina: omnem _ hominem venienrcm in hunc mundum. Idem _ 'in Biblia Mariœfuper EuangJoan. _lux nous Chriůianorum . Idem in Biblia  ...
Ippolito Marracci, 1694
4
Mac OS X Leopard. Guida completa
Supponendo di voler conferire i diritti di scrittura al gruppo: t-lux:~/cuccia lux$ chmod g=rw lassie t-lux:~/cuccia lux$ ls -l total 16 -rw-rw-r-- 1 lux staff 0 5 Jan 00: 44 lassie -rw-r--r-- 1 lux staff 0 5 Jan 00:59 rintintin g sta per gruppo, r sta per read ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
1,3- 5): «Dixit Deus: Fiat lux [et facta est lux]: et divisit lucem a tenebris, appellavitque lucem diem, et tenebras noc- tem; et factum est vespere et mane dies unus». Congrue mundi ornatus a luce coepit; unde cetera quae creanda erant, ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
6
De'sermoni in honore della Beata Vergine, sopra l'Evangelio, ...
Qoi sa,ß quando quefla ambaßiatrice del Sole ß>onto , glt çylngeli , e glt huomini cantarero infierne , quella bella Hcfu. cantilena ; noua lux oriri vifa eft , honor, gaudium , & tripudium ? О che luce, о che luce apporte quefïauro lfa. 9. гл , che luce ...
Faustino Tasso ((O.F.M.)), 1587
7
Commentaria in textum evangelicum: Complectens Christi ...
vita , & lux; potiu* tarnen yult téftificaw,& publican per lucem,per quam ill uminat,& per beneficia, quam pervitam, qua ipfe vivit , qua; eft abfcondita in eo . Qua; ftiuncula tercia. Quare dixit Evangelifta , ut cmnes crederent , non vero icirent , vel  ...
João da Sylveira, 1728
8
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Nam sicut ad visum corporalem exigitur lux abstrahens intentiones colorum , id est similitudines a colorato , et ponit eas in aere, non quidem secundum essentiam , sed secundum intenlio- nem, id est simili tudincin ; sic intellectus agens, qui ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
9
In natura humana Deus Pater impressit verbum: Dio Padre nel ...
Perciò se il Padre dà un comando al Figlio, ne segue che il Figlio per un dato tempo non l'aveva ancora, e quindi lo Fructum autem fidei consequenter ostendit: et primo ostendit suam dignitatem et virtutem, cum dicit Ego lux in mandimi veni.
Bruno Bisceglia, 2006
10
Androgenes hermeticus: composto da Minera philosophorum e ...
Lux Obnubilata Breve analisi e confronto con il Catechismo Ermetico L'Oro vivo dei Filosofi Il modo di procedere del barone di Tschoudy con la Lux Obnubilata è lo stesso di quello usato per il Novum Lumen Chymicum. Mentre da quest'ultimo  ...
Anna Maria Partini, Francesco Maria Santinelli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZTE annuncia Axon Lux e Axon Watch
Axon Lux è uno smartphone Android con 4 GB di RAM e 128 GB di storage, mentre Axon Watch è uno smartwatch con display rotondo da 1,4 ... «Webnews, Jul 15»
2
Grecia, fiat lux! S&P alza il rating. Oggi nuovo test per il Governo
(Teleborsa) - Il processo di stabilizzazione della Grecia comincia a produrre effetti positivi sul travagliato Paese ellenico, fino a qualche ... «Teleborsa, Jul 15»
3
Chiusura via Aurelia a Finale, sopralluogo dell'Anas nella galleria di …
La strada è stata chiusa al transito totale in entrambi i sensi di marcia all'altezza dell'incrocio di Finalpia, davanti al bar Lux. Chi desidera ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
POZZUOLI/ Un video racconta il Rione Terra nel 1968 – GUARDA
Le immagini raggruppate in un video, realizzato dall'associazione Lux in Fabula, descrivono gli anni successivi all'incendio che colpì la ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
5
Il direttore di Charlie Hebdo Non disegnerò più vignette satiriche su …
... una copertina ideata da Lux che raffigurava Maometto e la scritta "Je suis Charlie – Tout est pardonne". Una decisione che aveva stupito tutti, ... «Fanpage, Jul 15»
6
Idee per Viaggiare e Lux Resorts incontrano gli adv a Palermo
IMG-20150716-WA0009 Idee per Viaggiare e la catena alberghiera Lux Resorts & Hotels hanno recentemente incontrato le agenzie di viaggio ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
7
CP Company celebra i 40 anni con un'edizione limitata della Goggle …
La terza giacca, infine, è un capo creato all'insegna della ricerca e sperimentazione pura utilizzando un tessuto in fibra ottica Dream Lux che ... «GQ.com, Jul 15»
8
Missvenicebeach 2015 continua...
... con la fascia di "Miss Athinà Lux", la 17enne veneziana Lucia Iacovello, seconda classificata la pordenonese Veronica Buruiana di 22 anni, ... «VeneziaToday, Jul 15»
9
Bim Music Network, finalissima con Mogol e Paolo Cevoli
... Martina Gaetano e Valentina Vicenti, mentre per la cetegoria “inediti” i finalisti sono Lux, Vanessa Claire, Pierluigi Morri, i Materia e Andrea ... «RiminiToday, Jul 15»
10
Boris Giuliano, 36 anni fa l'agguato in via Di Blasi
Il 21 luglio 1979 fu freddato con sette colpi di pistola alle spalle da Leoluca Bagarella, mentre stava pagando il caffè nel bar “Lux” di via Di Blasi ... «La Pausa Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lux [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z