Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordeaux" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORDEAUX AUF ITALIENISCH

bordeaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDEAUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bordeaux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORDEAUX AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordeaux» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux ist eine Gemeinde im französischen Departement Gironde und der Region Aquitaine von 240.522 Einwohnern. Die Metropolregion, einschließlich Libourne und Arcachon, ist die viertgrößte im Land und hat 1.204.846 Einwohner. Die Stadt, die von Garonne überquert wird, ist Teil der Gascogne und ist auf der ganzen Welt bekannt für denselben Bordeauxwein. Im Jahr 2007 hat die UNESCO das historische Zentrum der Stadt als Erbe der Menschheit für insgesamt 347 Gebäude definiert. Bordeaux è un comune francese di 240.522 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione dell'Aquitania. L'area metropolitana, comprendente anche Libourne e Arcachon, è la quarta più popolosa del paese e conta 1.204.846 abitanti. La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è nota in tutto il mondo per l'omonimo vino Bordeaux. Nel 2007 l'UNESCO ha definito il centro storico della città un patrimonio dell'umanità, per un totale di 347 edifici.

Definition von bordeaux im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bordeaux im Wörterbuch ist Rot- oder Weißwein aus der französischen Region Bordeaux. Eine andere Definition von Burgunder ist dunkelrot, die zu braun neigt. Bordeaux ist auch dunkelrot, was zu braun neigt: Schal b.

La prima definizione di bordeaux nel dizionario è vino rosso o bianco prodotto nella regione francese di Bordeaux. Altra definizione di bordeaux è colore rosso scuro, che tende al bruno. Bordeaux è anche di colore rosso scuro, che tende al bruno: sciarpa b.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordeaux» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BORDEAUX


fuseaux
fuseaux

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDEAUX

borda
bordaglia
bordame
bordare
bordata
bordatino
bordato
bordatore
bordatrice
bordatura
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderline
borde

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BORDEAUX

entre-deux
lux
mousseux
pas de deux

Synonyme und Antonyme von bordeaux auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDEAUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bordeaux calcio turismo vino turisti caso meteo cosa vedere aeroporto bordeaux comune abitanti capoluogo dipartimento della gironda regione dell aquitania area metropolitana comprendente anche guida informazioni visitare oltre essere bellissima capitale dove viene prodotto famosi delle tourisme congrès site officiel office organisez votre séjour hébergements visites guidées agenda… nous vous accompagnons dans découverte ville viaggi recensioni consigli tripadvisor informe actualité agenda services démarches publie guides pour sortir étudier travailler vivre girondins fcgb donne toutes informations club

Übersetzung von bordeaux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDEAUX

Erfahre, wie die Übersetzung von bordeaux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bordeaux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordeaux» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波尔多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Burdeos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bordeaux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोर्डो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوردو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бордосский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bordeaux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bordeaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bordeaux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bordeaux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボルドー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보르도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bordeaux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bordeaux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्राडऑक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordo şarabı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bordeaux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bordeaux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бордосский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordeaux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορντώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bordeaux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordeaux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bordeaux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordeaux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDEAUX»

Der Begriff «bordeaux» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordeaux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordeaux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordeaux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORDEAUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bordeaux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bordeaux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordeaux auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDEAUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordeaux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordeaux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I castelli del Bordeaux
REGIONE E CITTA 1)1 BORDEAUX HIGOI \et (Charles). Htsloire de Bordeaux Bordeaux rede-ranon hi smriquc du Sud-Ovesi, 1962-1972, 7 volumcs Malvczin IT i Htsloire du commerce de llurdvaux deputi lei origina noi iours Bordeaux IkOJ  ...
Jean Dethier, 1991
2
Vita del cardinale di Cheverus, arcivescovo di Bordeaux ...
33 Non vuol saperne dell'antico palazzo degli arcivescovi di Bordeaux. Mentre monsignor di Chevcrus veniva a Parigi suo malgrado promosso in dignità, i vicarii generali di Bordeaux, -avendogli scritto per manifestarg1i la gioja, che ...
Andre-Jean-Marie Hamon, 1846
3
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
bolletta viene espresso, che di questi vini si debbano pagare gli stabiliti Dazj a Bordeaux, e che i Trafficanti, e Conduttori divinisi obblighino di riconsegnare indietro le bollette con la dietroscritta quiettanza. Il di più del Commercio Francese, ...
Andrea Metrà, 1793
4
Le nomine vescovili e cardinalizie in Francia alla fine del
2) La seconda fase delle trattative: dal gennaio al maggio 1890 Durante il mese di dicembre, anche se le trattative per Bordeaux ufficialmente erano rimaste sospese, di fatto la diplomazia non restò inattiva. Teoricamente le proposte del ...
Livio Rota, 1996
5
Francia - Key Guide
Bordeaux (vedi pagg. 196-199): Gustate gli ottimi vini e ammirate i numerosi monumenti architettonici. Grotte: Visitate le grotte preistoriche di Lascaux (vedi pag. 201 ) e Les Eyzies (vedi pag. 200) con le loro pitture rupestri. La strada del vino ...
Lindsay Bennett, 2005
6
Conflitto e democrazia in Europa, 1650-2000:
Guyenne, la ricca e rivoltosa provincia che aveva Bordeaux per capitale. In una lettera datata 9 agosto, scritta da Libourne, in Guyenne, il giovane re (su sollecitazione della madre e del cardinal Mazarino) si rivolse ai suoi sudditi. Egli – o ...
7
Giornale de'letterati ... (Florence)
Dijfertationt fur les anciens Monumens de la Ville de Bordeaux &c. cioè Dijfer* fazioni /opra gf antichi Monumenti della Citta" di Bordeaux, /oprar i Ga- betti le antichità e i Duchi d' Aqui- tania : con un trattato.' IJìorico fulle monete battute dagV ...
8
Il vino degli altri
cronaca. di. un. amore. mai. nato. (Bordeaux). Vino da sorseggiare durante la lettura: La chapelle de La Mission 2007 – château Haut-Brion Musica da degustazione: Paul Mccartney, Chaos and Creation in the Backyard ci sono viaggi che ti ...
Andrea Scanzi, 2010
9
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
La Francia ne poflîede cinque ; quello di tArlestc\\iç\\o di N'rmes , quellodi Frejus , di Lyon , di Bordeaux . Mi fermeró fu queft'ul- timo , eflendo gli altri cogniti all'Italia per mezzo del Signor Marchefe Maffei , che ne à data relazioqe nelle fue ...
10
Forme di vita nel Medioevo
Presto si cominciò a mormorare che il progetto era una trappola di Carlo e che suo nipote, il re Filippo III di Francia, voleva sorprendere Pietro a Bordeaux; per questo motivo pare che il re inglese non osasse recarsi al campo di battaglia e ...
Arno Borst, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORDEAUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bordeaux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siviglia, UFFICIALE: arriva un esterno dal Bordeaux | Mercato …
Il comunicato del club andaluso: "Il Siviglia e il Bordeaux hanno raggiunto un accordo per il trasferimento di Mariano Ferreira una volta che il ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
UFFICIALE: Siviglia, preso l'esterno Mariano Ferreira dal Bordeaux
Il Siviglia non si ferma più, e tramite il proprio sito ufficiale ha comunicato l'acquisto del terzino Mariano Ferreira dal Bordeaux. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Il “Burgundy” accende le notti d'estate insieme al giallo è il colore …
Ora è la volta del “burgundy”, un colore simile al bordeaux, ma più energico, quasi un porpora. Il nome della nuance deriva dal famoso vino ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Da Keirrison a Saivet, 10 fenomeni di Football Manager mai …
È finita anche la pazienza del Bordeaux, che ormai ha smesso di aspettarlo e questa estate potrebbe cederlo (l'Everton si è fatto avanti). «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 17 luglio …
Il Granada ha preso il portiere Fernandez dal Porto, il Siviglia ha ufficializzato l'ingaggio dell'esterno Mariano Ferreira dal Bordeaux. Appunti ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
In Astiss, quattro stranieri tra i sei nuovi laureati in Scienze Viticole …
I quattro studenti, iscritti al Master Vinifera, che il primo anno si svolge interamente in Francia, a Montpellier e a Bordeaux, hanno deciso di ... «AT news, Jul 15»
7
Kamara: l'Inter pensa a un "folle" per la porta del futuro | Inter-News
Su di lui – come riportato da beinsports.fr - ci sono Lione, Bordeaux, Juventus, Chelsea e Inter. Una folta concorrenza per il ragazzo di ... «Inter-News, Jul 15»
8
Champions, Young Boys: per i francesi lo spauracchio del Monaco è …
... nel 2013 e la sua fugace avventura al Bordeaux ed invece protagonista di una vera e propria “rinascita a 31 anni” con la maglia dei bernesi. «Sportevai, Jul 15»
9
Volotea: si chiama Marco Volo il nuovo aeromobile basato a …
... infatti, ci sono Volotissima basato a Nantes (con più di 5.100 preferenze), Calypso di casa a Bordeaux (con circa 2.000 voti) e Asturias Spirit ... «GuidaViaggi, Jul 15»
10
Anche l'arredo del teatro divide la politica a Sulmona Corriere …
... da 3 posti, con telaio in legno, imbottitura in materiale ignifugo certificato, con rivestimento in pelle Fiore color bordeaux per l'importo di €. «Corriere Peligno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordeaux [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bordeaux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z