Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matematica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATEMATICA AUF ITALIENISCH

ma · te · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATEMATICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Matematica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATEMATICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matematica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
matematica

Mathematik

Matematica

Das Wort Mathematik kommt aus dem Griechischen μάθημα, die mit dem Wort „Wissenschaft“, „Wissen“ oder „Lernen“ übersetzt; μαθηματικός bedeutet „geneigt zu lernen.“ Für den Ursprung des Begriffs ist dem ägyptischen Wort zu gehen notwendig Maat, deren Zusammensetzung das Symbol der Elle, lineares Messgerät erscheint: eine erste Annäherung an das mathematische Konzept. geometrisches Symbol dieser Reihenfolge ist ein Rechteck, das der gefiederte Kopf der Maat ägyptischer Göttin, die Verkörperung der Konzepte der Ordnung, Wahrheit und Gerechtigkeit, die Tochter von Ra, den Einzigen, der Schöpfer aller Dinge, aber nicht einmal der Vater lebt ohne Tochter: seine demiurgische Macht ist begrenzt und durch mathematische Gesetze geordnet. Zu Beginn des Rhind Papyrus ist diese Aussage: „Die genaue Berechnung ist das Tor zum Wissen über alle Dinge und die dunkelen Geheimnisse“. Der Begriff Maat erscheint wieder in Koptisch, in babylonischen und griechischen. In der griechischen der Wurzel aber mathe Hälfte tritt in die Zusammensetzung von Worten, die die Ideen der Vernunft enthalten, Disziplin, Wissenschaft, Bildung, die richtigen Größe und in lateinischer Sprache der Begriff zeigt an, dass das Subjekt gemessen werden kann. La parola matematica deriva dal greco μάθημα, traducibile con i termini "scienza", "conoscenza" o "apprendimento"; μαθηματικός significa "incline ad apprendere". Per l'origine del termine occorre andare al vocabolo egizio maat, nella cui composizione appare il simbolo del cubito, strumento di misura lineare: un primo accostamento al concetto matematico. Simbolo geometrico di questo ordine è un rettangolo, da cui sorge la testa piumata della dea egizia Maat, personificazione dei concetti di ordine, verità e giustizia, figlia di Ra, unico Uno, creatore di ogni cosa, ma neppure il padre può vivere senza la figlia: la sua potenza demiurgica è limitata e ordinata da leggi matematiche. All'inizio del papiro Rhind si trova questa affermazione: "Il calcolo accurato è la porta d'accesso alla conoscenza di tutte le cose e agli oscuri misteri". Il termine maat riappare in copto, in babilonese e in greco. In greco la radice ma, math, met entra nella composizione di vocaboli contenenti le idee di ragione, disciplina, scienza, istruzione, giusta misura, e in latino il termine materia indica ciò che può essere misurato.

Definition von matematica im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mathematik im Wörterbuch ist eine Wissenschaft, die mit deduktiven Methoden Zahlen, Messungen, geometrische Figuren und Sim untersucht, unter Berücksichtigung der Beziehungen, die zwischen ihnen bestehen, und der möglichen Anwendungen der Ergebnisse aus anderen Wissenschaften. Eine andere Definition von Mathematik ist Schulfach im Zusammenhang mit dieser Wissenschaft: Stuhl von m; lehren, studieren m. Mathematik ist auch unanfechtbar, logisch und vernünftig.

La prima definizione di matematica nel dizionario è scienza che, servendosi di metodi deduttivi, studia i numeri, le misure, le figure geometriche e sim., considerando le relazioni che intercorrono tra di loro e le possibili applicazioni dei risultati ottenuti da altre scienze. Altra definizione di matematica è materia scolastica relativa a tale scienza: cattedra di m.; insegnare, studiare m. Matematica è anche ragionamento inattaccabile, logico e razionale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matematica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATEMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATEMATICA

mate
matelassé
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera
materano
materassa
materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATEMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonyme und Antonyme von matematica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATEMATICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

matematica esercizi radicali bambini finanziaria invalsi giochi storia della scuola primaria parola deriva greco μάθημα traducibile termini scienza conoscenza apprendimento μαθηματικός incline apprendere math didattica divulgazione tappe matematica introduzione alla ripercorrendo principali conquistate dall uomo questa disciplina ripasso pensato difficoltà spiega modo semplice algebra aritmetica analisi geometria trigonometria vostre vacanze sotto ombrellone anche montagna lago collina città straniera barca casa… ovunque trascorriate pausa estiva dipartimento sapienza università roma guido castelnuovo dell più importanti tutta italia occupa posto primissimo vergata centro europeo eccellenza ricerca selezionato valutazione anvur seconda grandi nell area svolge attività livello nazionale internazionale molti ambiti convegni seminari progetti dottorati politecnico milano laboratorio download temi esame informatica ulisse dini dimai vecchia pagina precedentemente fino dicembre degli studi federigo enriques componenti articolano

Übersetzung von matematica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATEMATICA

Erfahre, wie die Übersetzung von matematica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von matematica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matematica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

数学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matemáticas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mathematics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرياضيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

математика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matemática
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mathématiques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matematik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mathematik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

数学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matématika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toán học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணிதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matematik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

matematica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matematyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

математика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matematică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαθηματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wiskunde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matematik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matematikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matematica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATEMATICA»

Der Begriff «matematica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matematica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matematica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matematica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATEMATICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matematica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matematica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matematica auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MATEMATICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort matematica.
1
Niels Henrik Abel
Se non consideri i casi più semplici, non c'è in tutta la matematica una singola serie infinita la cui somma sia stata rigorosamente determinata. In altre parole, le parti più importanti della matematica stanno in piedi senza un fondamento.
2
Kenneth Joseph Arrow
Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.
3
Roger Ascham
Segnate tutte le teste che hanno una decisa inclinazione solo per la matematica, vedrete come sono solitarie, inadatte a vivere con gli altri e incapaci di servire il mondo.
4
Roger Bacon
La matematica è la porta e la chiave delle scienze.
5
John David Barrow
Se la religione è definita come un sistema di idee che contiene enunciati indimostrabili, allora Gödel ci ha insegnato che la matematica è una religione. Anzi, è l'unica religione che può dimostrare di esserlo.
6
Steven Beckwith
Se tu all'infinito sottrai qualcosa - ci insegna la matematica - non lo hai diminuito di una virgola: sempre infinito resta.
7
Eric Temple Bell
È la perenne giovinezza della matematica in sé che la fa spuntare in una sconcertante immortalità sulle altre scienze.
8
Enrico Bombieri
Chi odia la matematica da piccolo lo farà per tutta la vita. Nessuno si sveglia un giorno illuminato d'amore per tale disciplina.
9
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
10
Renato Caccioppoli
Per tre cose vale la pena di vivere: la matematica, la musica e l'amore.

10 BÜCHER, DIE MIT «MATEMATICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matematica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matematica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matematica numerica
La Matematica Numerica è elemento fondante del calcolo scientifico.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2010
2
Introduzione alla finanza matematica: Derivati, prezzi e ...
Il libro illustra l'approccio della moderna finanza matematica al caso dei titoli derivati, certamente gli strumenti più innovativi e più diffusi del mercato finanziario.
Riccardo Cesari, 2010
3
Difficoltà in matematica: Osservare, interpretare, intervenire
Il volume affronta il problema delle difficoltà in matematica in contesto scolastico: fenomeno diffuso e preoccupante, che a volte si manifesta in forme di rifiuto totale della disciplina e della razionalità che la caratterizza, e davanti ...
Rosetta Zan, 2007
4
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Il testo intende essere di supporto ad un primo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici. È in particolare pensato per Ingegneria, Informatica, Fisica.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
5
Matematica Numerica Esercizi, Laboratori e Progetti: ...
La Matematica Numerica è una disciplina che si sviluppa in simbiosi con il calcolatore.
Carlo D'Angelo, Alfio Quarteroni, 2010
6
Matematica, stupore e poesia
Questo libro vuole dimostrare che la matematica, lungi dall'essere disciplina fredda e austera, è invece umanesimo tra gli umanesimi, vera fonte culturale di riflessioni profonde, proprio come la poesia, le arti, e le lettere.
Bruno D Amore, Bruno D’Amore, 2010
7
Esercizi di finanza matematica
Questa è una raccolta di esercizi che illustra alcuni aspetti fondamentali della Finanza Matematica, in particolare della valutazione dei derivati.
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
8
Un mondo di idee: La matematica ovunque
La varietà e l’interesse dei contributi alla Lettera Matematica Pristem hanno spinto i curatori, d’accordo con il comitato di redazione, a proporre in questa raccolta alcuni articoli apparsi sulla rivista dalla sua fondazione ad oggi. ...
Roberto Lucchetti, Ciro Ciliberto, 2011
9
Matematica e cultura 2011
Matematica, Venezia, cultura, un incontro che continua a stupire, anno dopo anno, rinnovandosi sempre. Pur restando in continuità con gli eventi passati.Matematica e cultura 2011.
Michele Emmer, 2011
10
Mai più paura della matematica
Giovanni Filocamo ha fatto la sua diagnosi: la paura è l'effetto e non la causa di esperienze scolastiche deludenti, durante le quali ci hanno presentato i numeri con molta autorità e poca immaginazione.
Giovanni Filocamo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATEMATICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matematica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La matematica della Cappella Sistina
I matematici la chiamano sezione aurea. O, più poeticamente,proporzione divina. È una grandezza che rappresenta il rapporto tra due ... «Galileo, Jul 15»
2
Shock in via Marugi, trovato morto ex professore di matematica del …
Un professore di matematica di 68 anni, Alessandro Ventura, è stato trovato senza vita questa mattina nella sua abitazione di via Marugi a ... «LecceSette, Jul 15»
3
MATEMATICA E POESIA: L'ECLETTISMO DI ODIFREDDI A VELEIA
Dunque, non solo matematica, ma anche poesia, quella di Omero, spiegata e letta da Odifreddi con gli occhi di un matematico ironico che non ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
4
AS ROMA Destro e la matematica: i numeri parlano per lui, è un …
Mattia Destro nel corso delle ultime due stagioni e mezza in forza alla Roma (tolta la parentesi rossonera dunque), ha giocato 3157 minuti in ... «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
5
Aosta, città della matematica fino al 24 luglio
Da lunedì 20 luglio fino a venerdì 24 luglio 2015 la città di Aosta apre le porte alla matematica ed in particolare al Convegno Internazionale ... «Adnkronos, Jul 15»
6
La Matematica applicata alle Bioscienze
Negli ultimi anni c'è stato un progresso senza precedenti nelle Bioscienze. Forse l'evento più visibile è stato il completamento del Progetto sul ... «La Voce di New York, Jul 15»
7
Matematica divertente – L'astuzia di un bimbo prodigio
Gauss 2 Carlo Federico Gauss nacque a Braunschweig, nel ducato di Braunschweig-Lüneburg, oggi in Bassa Sassonia, e fu un bambino ... «ticinolive, Jul 15»
8
Scuola, test Invalsi fatali: gli studenti pugliesi tra i peggiori in …
Il punteggio ottenuto dagli studenti pugliesi in Matematica è di 186 a fronte di una media di 200. È il secondo risultato peggiore d'Italia che gli ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Vacanze, ecco il momento migliore per sfidare te stesso in …
In Italia fa capo al Dipartimento di Matematica dell'Università degli studi ... di marzo, propone la gara Kangourou della Matematica agli studenti ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Esperti di didattica della matematica di tutti il mondo all'Univda di …
L'evento è organizzato dalla Commissione Internazionale per lo studio e il miglioramento dell'insegnamento della Matematica (CIEAEM) in ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matematica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/matematica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z