Lade App herunter
educalingo
menu

Bedeutung von "menu" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MENU AUF ITALIENISCH

menu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Menu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENU AUF ITALIENISCH

Menü

Die Speisekarte ist der Satz von Lebensmitteln und Getränken, aus denen sich eine Mahlzeit, oder die Liste der Lebensmittel und Getränke, die Kunden können aus in einem Restaurant oder anderen kommerziellen Service, der Essen serviert. Der Begriff stammt aus dem französischen Wortmenü und zeigt auch den Namen des Objekts an, in der Regel ein Mehrblatt-Ordner oder sogar eine vorgedruckte Tafel oder Tischset, zusätzlich zu der Liste, wo diese Liste geschrieben und mit allen Preisen versehen ist. Im Falle der variablen Wahl wird es auch Papier genannt, aus der Phrase "a la carte", die wörtliche Übersetzung der französischen à la carte, die aus einer Speisekarte genau aussieht. Schließlich zeigt die Speisekarte auch den Karton an, in dem die Mahlzeitliste in einer Mahlzeit, die mit dem Russen serviert wird, aufgestellt wird, wie es bei der Zeremonie der Mittagessen der Fall ist. Manchmal kann ein Menü auf einem Buch oder einer Zeitschrift als Geschichte eines zeremoniellen oder gastronomischen Ereignisses oder als Vorbild für Köche, Hausfrauen und Gourmets veröffentlicht werden.

Definition von menu im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Menüs im Wörterbuch ist eine Liste von Nahrungsmitteln, die in einem Restaurant verfügbar sind. Menü ist auch eine Liste der Optionen, aus denen ein Benutzer auswählen kann, die auf dem Computerbildschirm angezeigt werden.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MENU

parvenu

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MENU

mentito · mentitore · mento · mentolo · mentoniera · mentoniero · mentore · mentoring · mentovare · mentre · mentre invece · mentuccia · mentuccia comune · mentuccia maggiore · mentuccia montana · menzionare · menzionato · menzione · menzogna · menzognero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MENU

brevi manu · giogghiu sicilianu · gnu · laurutinu · nu · rianu

Synonyme und Antonyme von menu auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MENU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «menu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MENU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

menu · carta · lista · menù · html · settimanale · benedetta · design · estivo · accento · insieme · cibi · bevande · compongono · pasto · oppure · delle · pietanze · clienti · possono · scegliere · ristorante · altro · esercizio · industria · specialità · alimentari · classici · menu · linee · preparati · prodotti · pronti · grande · qualità · ogni · necessità · cucina · dall · antipasto · dolce · complete · buffet · treccani · ‹mënü′› · minuto · particolareggiato · pranzo · colazione · cena · cambia · ricette · degli · chef · torta · acqua · pere · anacardi · carruba · mescolare · ingredienti · secchi · quelli · liquidi · unirli · grattugiare · video · notizie · programmi · sport · parodi · mostra · realizzare · tanti · veloci · dedicati · estate · consigli · videoricette · fresche · facili · preparazione · today · uses · cookies · personalize · your · user · experience · study · website · being · used · luogo · aimo · nadia · copertina · grand · tour · italia · asparagi · albenga ·

Übersetzung von menu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENU

Erfahre, wie die Übersetzung von menu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von menu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menu» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菜单
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menú
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

menu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेन्यू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قائمة الطعام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

меню
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেনু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

menu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menü
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メニュー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메뉴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực đơn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெனு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेनू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

menu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

menu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меню
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μενού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spyskaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menu auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excel 2003 For Dummies
In Excel è possibile scegliere se utilizzare il mouse o la tastiera per selezionare i comandi dalla barra dei menu. Per aprire un menu a discesa con il mouse, fate semplicemente clic sul nome del menu sulla barra dei comandi. Per aprire un ...
Greg Harvey, 2004
2
Dizionario del menu per i turisti. Croazia
INTRODUZIONE. Questo libro nasce non solo dal desiderio di creare uno strumento efficace per chi voglia conoscere meglio la cucina croata, ma anche dall'intento di fornire delle indicazioni utili a chi intenda trascorrere un periodo di  ...
Sanja Pokrajac-Maresi, 2003
3
Visual Basic 6 Guida Completa
Si può collaudare il menu in qualunque momento della sua creazione. Fare clic sul pulsante OK per chiudere l'Editor di menu. La finestra Form ora mostra la nuova barra dei menu dell'applicazione. Premere F5 per eseguire l'applicazione.
Greg M. Perry, 1998
4
Le cento migliori ricette per i Menu di Capodanno
Introduzione Menu raffinato Menu classico Menu delicato Menu piccante Menu goloso Menu d'autore Menu storico Menu leggero Menu esotico Menu romantico Menu familiare Menu prestigioso Menu giovane Menu rustico Menu tradizionale  ...
Emilia Valli, 2012
5
I menu del porto
In un ambiente in stile marinaro e familiare, si può assaggiare una cucina tipicamente triestina e istriana. Non sono previsti i classici menu con primi e secondi, ma tanti ricchi e gustosi antipasti a base di polenta, pesce e frutti di mare vari.
‎2003
6
Dizionario del menu per i turisti. Messico
Elizabeth Sanchez Hernandez. INTRODUZIONE 3 MAIS E PEPERONCINO 7 SALCHICHONERÌA 9 PESCI E FRUTTI DI MARE 1 1 DOLCI 1 5 BIBITE 18 PIATTI NAZIONALI 22 PIATTI REGIONALI 34 TERMINI GASTRONOMICI 58 RICETTE 61 ...
Elizabeth Sanchez Hernandez, 2002
7
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Ana Vázquez. SPAGNOLO-ITALIANO.
Ana Vázquez, 2001
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
TERMINI. GASTRONOMICI. Di seguito si trovano i termini più comuni usati nei ristoranti americani e inglesi per descrivere modi di cuocere o di servire i piatti. Si tenga presente che, dato che gran parte della cucina anglosassone si basa su ...
Lenore Rosenberg, 2001
9
Pinnacle Studio 11. Guida all'uso
ma, di un menu multipagina (impareremo a crearli più avanti) e serve per passare alle pagine precedenti del menu; • Pulsante successivo: è presente su tutte le pagine, esclusa l'ultima, di un menu multipagina e serve per passare alle pagine ...
Alessandra Salvaggio, 2007
10
Dizionario del menu per i turisti. Germania
Gabriele Horvath. Bauernbrot pane casereccio Bauernhof fattoria Baumwolle cotone Bayern Baviera bayerisch bavarese Bayerische Creme crema bavarese, v. anche "Dolci" p. 29 e "Ricette" p. 75 Béchamelkartoffeln v. "Piatti nazionali" p.
Gabriele Horvath, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voghera sotto le stelle: lirica, canzonette e menu speciali
In via Garibaldi bar e dj set a cura del negozio “Pancaffè”, menù speciale al bar “Cristallo”, cena sotto le stelle fuori dal ristorante “45° Parallelo” ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Menu: "Tornare a correre? Perché no..."
Menu ha corso nel WTCC dal 2005 al 2012. Demoustier è invece in lizza per il Trofeo Yokohama Piloti ed è alla sua prima esperienza in ... «OmniCorse.it, Jul 15»
3
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo: svelato il menu delle nozze
Questa volta, infatti, tocca al menu di quello che si prevede sarà un semplice ricevimento: a svelare i dettagli è stato il Principe Alberto, ... «DireDonna, Jul 15»
4
Al Pedrocchi di Padova la mostra del "menu" prezioso di Ferdinando …
Emilia Romagna, Puglia, Campania, Veneto: il menu di pietre, brillanti, zaffiri , smeraldi, topazi, brillanti neri e quant'altro la grotta di Alì Babà ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Profughi nel Lecchese, tensione a Ballabio: si barricano per il menu
Ballabio (Balàbi) - Il menu della mensa non sarebbe gradito ai profughi ospitati in una struttura privata a Ballabio e anche l'acqua della doccia ... «Corriere di Lecco, Jul 15»
6
Il buon pane di McDonald's, contiene 14 ingredienti e una bella …
... un po' troppo dolce e la stessa denominazione pane risulta scorretta: forse gli hamburger dovrebbero trovarsi nel menu alla voce “dessert”. «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
7
LG G4, come accedere ai menu nascosti
Ogni smartphone Android ha menu nascosti riservanti agli interventi tecnici più specializzati. Grazie alle comunità di appassionati però ogni ... «Tom's Hardware, Jul 15»
8
Viaggi & food: menu “I giovedì con Expo”
Ogni giovedì d'estate e fino al 31 ottobre, il ristorante Il Borromeo del Grand Hotel propone un nuovo menu del giorno dedicato ad Expo: i turisti ... «Verbania Notizie, Jul 15»
9
Il menu' dell'Ultima Cena
Metti due archeologi, specialisti in cibo antico, e il loro viaggio in Terra Santa per un'indagine storico-archeologica che porta alla scoperta dei ... «La Voce d'Italia, Jul 15»
10
Windows 8.1 RT Update 3 avrà il menu Start ma non supporterà …
Questo nuovo menu Start di Windows 8.1 RT Update 3 presenterà diverse differenze rispetto al menu di Windows 10 e dovrebbe ricordare ... «WindowsPhoneBlog, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Menu [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/menu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE