Bedeutung von "mentuccia comune" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MENTUCCIA COMUNE AUF ITALIENISCH

mentuccia comune

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTUCCIA COMUNE

Mentuccia comune ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MENTUCCIA COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von mentuccia comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mentuccia comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mentuccia comune» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 常见的薄荷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: menta común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Common paddle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आम टकसाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النعناع المشترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общий монетный двор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hortelã comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধারণ টাকশাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Monnaie commune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mint biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemeinsame Minze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共通ミント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일반적인 민트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mint umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạc hà chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான புதினா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य मिंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak nane
• Italienisch: mentuccia comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspólne mięta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загальний монетний двір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mentă comună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινή μέντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemeenskaplike munt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemensam mint
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vanlig mynte

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTUCCIA COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mentuccia comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mentuccia comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Capena e il suo territorio

Foeni- culuin vulgare (finocchio comune) e Calainintba nepeta (mentuccia comune). Prati e prati-pascoli mesotìli falciati, a volte migliorati, a Bromus hordeaceus (forasacco peloso). Holcus lanatus (bambagione pubescente). Lolium perenne ...

‎1995

Vita in campagna

La mentuccia comune (Calamin- tha nepeta) ha le foglie fortemente aromatiche, come le varie specie di menta, di timo, di lavanda, di origano, di salvia, di rosmarino e di altre piante della famiglia delle Labiate. Di questa pianticella ci si  ...

‎2000

Medicina popolare e civiltà contadina: ricettario, formule ...

MENTUCCIA COMUNE (Calamintha nepeta L.) — A S. Gregrorio da Sassola ( Roma) la sera della vigilia del 15 agosto trasportavano in processione un quadro raffigurante il SS. Salvatore, montato su una macchina lignea; durante il percorso  ...

Domenico Torre, 1994

Compact enciclopedia generale

Importante per l'estrazione dello zinco, calaminta, erbacea perenne aromatica ( Satureia calamin- tha) della fan Labiate a fiori rosati o lilla, detta anche nepitella o mentuccia, comune in zone boschive; usata come condimento aromatico.

Istituto geografico De Agostini, 1992

Progetto archeologico Garda: 1998

... Miller (linajola comune), Scabiosa gramuntia L. (vedovina a foglie sottili), Calamintha nepeta nepeta (L.)Savi (mentuccia comune), Daucus carota L.(carota selvatica), Centaurea scabiosa L.(fiorda- liso vedovino), Centaurea maculosa Lam.

Gian Pietro Brogiolo, 1999

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Nell'Oristanese, in caso di orecchioni si facevano applicazioni calde sulle orecchie di foglia fritta nell'olio d'oliva (275). 418. (*) Satureja calamintha (L.) Schede ( = Calamintha nepeta Auct.) - Nepetella, Nepitella, Mentuccia comune Arom ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

Convegno di studi su Dialetti galloitalici dal Nord al Sud: ...

Myrtus communis L., mirto, mortella. ncoòcatreppa [.nlcoolca'tre£:a] f. Centaurea calcitrappa L., calcitrappa. nebededda [naba'dedja] f. Calamintha nepeta (L.) Savi, nepetella, mentuccia comune, nèspola chjapodda ['nespola ca'podja] f.

Salvatore Carmelo Trovato, 1999

La Flora del bilderflora des Monte Baldo

... 169 315 MELILOTUS ALBA Medicus 169 133 MELITTIS MELISSOPHYLLUM L . 128 309 Melograno 49 96 Menta selvatica 385 457 MENTHA LONGIFOLIA (L.) Hudson 385 265 Mentuccia comune 57 215 MENYANTHES TRIFOLIATA L. 381  ...

Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993

Umra: antiche genti d'Italia e linguaggio mediterraneo

labiate detta anche mentuccia, comune nei boschi o in luoghi selvatici, foglie ovate, fiori piccoli color lilla, usata come aroma nella cottura dei funghi; OPLO = oppio; nell'appennino l'oppio è la pianta del gelso, della famiglia delle moracce, con ...

Ferdinando De Rosa, Paolo Rinolfi, 1999

Stato attuale e sviluppo della ricerca in apicoltura

... Savi (Mentuccia comune) a fioritura estivo-autunnale. Tipica essenza collinare è la Lobularia maritima (L.) Desv. (Filigrana comune) frequente, con bassa o media percentuale di copertura e con fioritura distribuita nel corso dell'intero anno.

Università degli studi di Sassari. Scuola diretta a fini speciali in tecnica apistica, Romolo Prota, Ignazio Floris, 1991