Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minchiate" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINCHIATE AUF ITALIENISCH

min · chia · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINCHIATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Minchiate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINCHIATE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minchiate» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
minchiate

Tarock

Tarocchi

Tarotkarten sind Spielkarten, deren Ursprung noch nicht mit sicherer Sicherheit bewiesen ist. In diesem Zusammenhang zeigen die häufigsten Theorien den Aufstieg in Norditalien in der Zeit zwischen dem Ende des Mittelalters und der Renaissance. Nach anderen Forschungsbereichen, darunter auch einige aus dem Anfang dieses Jahrhunderts, wäre der Ursprung viel älter; aber das sind Theorien, die von Esoterikern befördert werden, die sich nicht auf historische Daten verlassen. Die Entwicklung dieser Theorien am Ende des achtzehnten Jahrhunderts von der Französisch Freimaurer Antoine Court de Gébelin befürworten ägyptischen Ursprung des Tarot und hatte einen neuen Impuls in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts mit der Okkultist Eliphas Levi, die den Ursprung initiiert wurde von Tarot in der jüdischen Kabbala. Fu Levi die 78 Karten im Deck in "Major Arcana" und "Minor Arcana" zu unterscheiden. In den Jahren zwischen dem Ende des 19. und Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts wurden die esoterischen Lehren auf dem Tarotismus endgültig von den französischen Okkultisten Papus und Oswald Wirth in einer Reihe von gefeierten Werken, die noch zu ihren Gunsten waren, festgesetzt. I tarocchi sono carte da gioco la cui origine non è stata ancora dimostrata con certezza definitiva. A tal riguardo, le teorie più diffuse ne indicano la nascita in Italia settentrionale nel periodo compreso tra la fine del Medioevo ed il Rinascimento. Secondo altre linee di ricerca, tra cui alcune risalenti agli inizi di questo secolo, l'origine sarebbe molto più antica; ma si tratta di teorie propugnate da esoteristi che non posano su alcun dato storico. L'evoluzione di tali teorie fu avviata sul finire del Settecento dal massone francese Antoine Court de Gébelin, propugnatore dell'origine egizia dei Tarocchi, ed ebbe nuovo impulso nella metà dell'Ottocento con l'occultista Eliphas Levi, che indicava l'origine dei Tarocchi nella Cabbala ebraica. Fu Levi a distinguere le 78 carte del mazzo in "Arcani maggiori" e "Arcani minori". Negli anni a cavallo tra la fine dell'Ottocento ed i primi del Novecento le dottrine esoteriche sui Tarocchi furono fissate definitivamente dagli occultisti francesi Papus e Oswald Wirth in una serie di celebri opere ancora in auge.

Definition von minchiate im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minchiate im Wörterbuch ist alte florentinische Spielkarten, deren Deck aus 40 Figuren und einem Verrückten bestand.

La definizione di minchiate nel dizionario è antiche carte da gioco fiorentine il cui mazzo era composto da 40 figure e da una matta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minchiate» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINCHIATE


Archegoniate
ar·che·go·nia·te
Labiate
la·bia·te
assisiate
as·si·ʃia·te
carice a spighe distanziate
carice a spighe distanziate
cicerchia a foglie variate
cicerchia a foglie variate
uniate
nia·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINCHIATE

minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchionaggine
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
minchioneria
mine detector
minera
minerale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINCHIATE

abate
coordinate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update

Synonyme und Antonyme von minchiate auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINCHIATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

minchiate berlusconi fiorentine scrivere sparo divertenti tarocchi sono carte gioco origine stata ancora dimostrata certezza definitiva riguardo teorie più diffuse indicano nascita italia settentrionale periodo compreso fine medioevo rinascimento secondo alejandro miami piace persone parlano https djalejandr album delle raccolta immagini video insoliti perché hanno cambiato montaggio runs into glass door during french show complimenti meilleure tretre regole niccolò onesti girolamo zorli trascrizione commento manoscritto dilettevol nobil minchiate castiglion fiorentino blog beppe grillo buongiorno tutti paio giorni anniversario della strage piazza fontana siamo anni presidente napolitano germini ovvero nobilissimo giuoco detto modo estremamente conciso ampliamento mazzo cosa oggi treccani etimo incerto già costituito figure matta

Übersetzung von minchiate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINCHIATE

Erfahre, wie die Übersetzung von minchiate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von minchiate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minchiate» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mierda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bullshit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фигня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে কথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bullshit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うんこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉터리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omong kosong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhảm nhí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்ஷிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तथ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

minchiate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bzdury
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фігня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rahat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bullshit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skitsnack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bullshit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minchiate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINCHIATE»

Der Begriff «minchiate» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minchiate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minchiate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minchiate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINCHIATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minchiate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minchiate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minchiate auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINCHIATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minchiate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minchiate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regole generali del giuoco delle minchiate con diverse ...
Minchiate . ` ' y ' . l' C A' ` Il:: '1 . Della Cartiglia ,se fila; Ralph.. DI qusiattrosorti èsçcoinpofla la Carri'? , glia, ed ogni sorte 'ha '14.' cine-;,Iiezsorti sono; 'Spade, Baflan'i, Daaarifle'` Cappe; 'ed ecc'o'i nomisdelle ì4'.. ?cain-:j cioè di Spade... e di  ...
Luigi Bernardi, 1790
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Sp. di giuoco rhe si fa il] tre giocalori soli Ira i quali, distribuí te lutte le minchiate, ciascuno attende a fare da se solo più punti clfe'puô, e quegli che più ne fà, rimane vincilore. A tarocch-ombra. Aile ombre? Sp. di giuoco che si fa colle minchiate ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Lo schizofrenico della famiglia
Qui il linguaggio torna a essere pienamente osceno (“un sacco di minchiate sparavo”), di un'oscenità filologica: chiede ai terapeuti se conoscono il termine minchiate. Poiché allora non ebbi il tempo di rispondere, lo farò ora: minchiate deriva ...
Pietro Barbetta, 2008
4
Vocabolario milanese-italiano
Verileóla: numero di tre о piu carte andantl che si se gultano nel gluoeo dl tresette о délie minchiate (larocclt) — per Happi. V. UAPOLIH Arancina, Arancia délia China: soi ta d' arancia forte, plccolissima. che non mangiasi se non confetta.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabulario milanese-italiano
A taroccb scopert. ... È a un di presso quel medesimo colle minchiate che è il Trisett scopert (V.) colle carte da tressette. A vestiss e desvesliss Altra specie di giuoco che si fa in due o più colle minchiate , così detto perché ognuno de* giocatori ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Piccola guerra lampo per radere al suolo la Sicilia
Andrea detto Osso, Martina detta Pupetta, Marco detto Gaga, tre trentenni senza grazia di Dio, funzionano così: non sopportano le minchiate.
Giuseppe Rizzo, 2013
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Carta gelosa, è nel giuoco delle minchiate, o altro, Quell* onore che può recare qualche vantaggio agli avversarj , dove venga ammazzato. $. Tener su le carte , vale fig. Non iscoprir la sua in- icuiiuue. L. feclum esse, $. Tenete sa le carte, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Tarocada... Giocata alle minchiate. Taroch. pi Minchiate, germini, e più comunem . tarocchi. Giuoco composto di settantotto carte divise in quattro semi, cioè danari, coppe, spade e bastoni e 21 tarocchi, ed uno detto il inatto, che entra per tutto.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario della lingua italiana: 5
"S. Il. Minchia di Re. Term. da' Pescatori. Piccola pesce gentile,,strisciato di colori diversi, verde, giallo e rosso ,- alcuni sono strisciati per lungo, ed altri per traverso.' (A) . MINCHIATE. Giuoco composto di novan[ascite carte, delle quali 5o ' si ...
‎1829
10
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
I'giuochi de' quali intendo parlare ', sono quelli che si giuocano con le carte dette minchiate e tarocchi. Le prime sono in uso in tutta la Toscana e nello Stato ecclesiastico; e le seconde nel Piemonte e nella Lombardia. Questi giuochi, le cui ...
Giuseppe Baretti, Girolamo Pozzoli, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINCHIATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minchiate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primo allenamento in viola per Suarez. Contro il Benfica squadra …
22/07 20.15 IOe te chi sei uno dei sette nani? gino pino ha detto un sacco di minchiate, le solite che ripete ormai da mesi.........x quanto riguarda ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Fine dell'esilio
E' solo una delle tante 'minchiate' che mi hanno riferito come ipotesi di quanto accaduto. Tra le tante voci messe in circolazione, c'è anche ... «Guidasicilia.it, Jul 15»
3
Sicilia, il Pd scarica Crocetta e pensa a nuove elezioni. Ma il M5S è …
E' solo una delle tante minchiate che mi hanno riferito come ipotesi di quanto accaduto. Tra le tante voci messe in circolazione, c'è anche ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Datemi Crocetta in poche parole
... mette in modo l'immaginazione dei dietrologi e dei complottisti, moltiplica le minchiate e sotterra ogni tentativo di discorso serio e fondato. «Il Post, Jul 15»
5
Silentò - "Watch Me (Whip / Nae Nae)" il nuovo tormentone che fa …
... può diventare davvero coinvolgente. Adoro queste “minchiate”! Guardate il video di Silentò, chi è in grado di ballare “Whatch Me (Whip / Nae ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
6
Sindaco giustiziato, pillole social
Alessandro Nasone, esponente dell'Aula in forza all'Upc, liquida le varie ipotesi avanzate come «una miriade di minchiate». Dulcis in fundo ... «Alguer.it, Jul 15»
7
"Ecco chi ha votato la Buona scuola": proteste in Puglia sulle liste …
... "buona scuola" quindi ha fatto una buona riforma..... ma piddioti non vi ricorda le minchiate che tanto odiavate quando le faceva Berlusconi? «Termometro Politico, Jul 15»
8
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
Savic l'anno scorso mi pare di minchiate ne abbia fatte in numero cospicuo, ad un giusto prezzo si può vendere, pronti ad investire. Non come ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Valentina Vignali sul set con Paolo Passaretti per il videoclip di …
In realtà era tutto falso: “Minchiate, qua faccio un casino, mi hanno fatto passare per una pornostar“, ha fatto sapere attraverso le pagine di ... «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
10
A Firenze le unità antiterrorismo
agenti antiterrorismo????? ma possibile che i giornali devono solo sparare minchiate... fate informazione seria e documentatevi su chi è o ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minchiate [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/minchiate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z