Lade App herunter
educalingo
mirride

Bedeutung von "mirride" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MIRRIDE AUF ITALIENISCH

mir · ri · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRRIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mirride ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRRIDE AUF ITALIENISCH

Definition von mirride im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mirride im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Umbelliferae, mit großen, zusammengesetzten Blättern und roten Früchten mit einem angenehmen anisartigen Geruch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIRRIDE

anidride · ascaride · cantaride · cipride · clitoride · disaccaride · efemeride · effemeride · esperide · gliceride · iride · monosaccaride · mucopolisaccaride · nebride · negride · oligosaccaride · polisaccaride · saccaride · trigliceride · viride

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRRIDE

mirmecofilia · mirmecofilo · mirmecologia · mirmecologo · mirmidone · mirmillone · miro · mirobolano · mirra · mirrare · mirride delle Alpi · mirror · Mirtacee · mirteo · mirteto · mirtillo · mirtillo falso · mirtillo minore · mirtillo nero · mirtillo palustre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIRRIDE

amide · androide · auletride · bassaride · bisaccaride · eupatride · lingua di cane di Dioscoride · liparide · meleagride · nucleotide · offside · peptide · piramide · preside · radicchiella di Dioscoride · set-aside · side · slide · trieteride · west side

Synonyme und Antonyme von mirride auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRRIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mirride · mirride · myrrhys · odorata · thais · nome · scientifico · famiglia · ombrellifere · descrizione · erbacea · perenne · molto · decorativa · foglie · deliziosamente · myrrhis · scop · delle · alpi · forum · acta · plantarum · finocchiella · cerfoglio · anice · sweet · cicely · cerfeuil · musqué · perifollo · oloroso · süßdoldedi · piatto · frasca · angelica · dragoncello · deriva · termine · greco · myron · profumo · della · hanno · infatti · gradevole · aroma · sentori · mirra · gesundheitskasse · apiaceae · storia · botanica · cultura · tempi · antichi · spremuta · semi · veniva · utilizzata · grandi ·

Übersetzung von mirride auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MIRRIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von mirride auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mirride auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirride» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

myrhh
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

myrhh
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

myrhh
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

myrhh
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

myrhh
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mirra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myrhh
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

myrrhe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

myrhh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Myrrhe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

myrhh
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

myrhh
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myrhh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

myrhh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

myrhh
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंधरस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

myrhh
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

mirride
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

myrhh
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

myrhh
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smirnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

myrhh
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

myrhh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myrhh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myrhh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirride

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRRIDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirride
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirride».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirride auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRRIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirride in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirride im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ChiamanoiGreciilMirio[illo ADPD'UÃMÌ: i Latini Myriophillum, e Milleso— lium aquaticum . Nomi . Della Mirride. Cap. 118. A Mìrride e simile nelle frondi, e parimente nel fujlo , alla Cicuta, la cui radi-:eëlungbetta, tenera, etonda, soave nei cibi.
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
A Mirride è simile nella frondi, e parimente ”efficflo , alla Cicuta, Ia cui radiceìlungbstta, tenera, Honda, soave nei cibi. ,Questa bevuta nel Vino , giova a' morfi di quei ragni, che fi chiamano Falangi: pro~ 'voca i meflrui, il parlo, e lcsecondine, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Hi rba durata. Felcc dei mari (Vedi Aspleniuin CETRARIA islándica — Liclie- ne catártico. Lichcne islándico. Musco catártico. Musco Islándico (Vedi Lidien islándicas). CHAEROPHYELUM uroma- ticum — Mirride. Perenne umbellata, edorosa.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
4
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Mirride delle Officine, e del Mattiolo. Scandice odorata dal Linneo Class. 5. Orti. a . Cerofoglio maggiore (1' Alcuni . Cerfoglio dal'Volgo. Myrrhis dai Latini ., molle, bianca, fongosa , d' un gusto acre , dolce , ed aromatico . I c'auli s' ergono all' ...
Coli (Francesco Maria), 1804
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Ma ficcome i più celebri Botanici pretendono , che Plinio confonda il primo genere del geranio di Diofcoride con la mirride , noi lafciata tal contefa , che non fa al noftro proposto, diremo che la più comune opinione lì è, che quefto fia il Geranio ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Oltre la myrrhis aromatica, descritta nel precedente articolo indicasi volgarmente con questo nome anche iìc/uzerophyllum silvestre. V. Cuai: HOFILLO. (A. B.) " MIRRIDE OCULATA. (Bot.) La pianta che il Montigiano addimauda cosi , pare che ...
‎1845
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Vulgarm. si chiama Mirride tanto il Cerfoglio selvatico, detto anche Cicutaria, - che è il Cium- phyllum sylvestre -, quanto il Chcerophyl- litui aromatici/m. La prima Mirride, cioè il Cerfoglio selvatico, fiorisce di primavera in luoghi freschi e grassi ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Lauro portoghese, della Pensilvania , V. Ciliegio portoghese. Legno di Santa Lucia. V. Ciliegio mahaleb o ciliegio canino. M Malanliua. V. Chemferia rotonda. Marrone. V. Castagno. Mercorella. ' V. Chenopodio bono_- lungmi ' Enrico. Mirride.
‎1838
9
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Pers. _ Cerfoglio . Сей-113110 . _ sylvestre _ Mirride . Mirride salvatica . _ temulum _ Anacio .salvatico. Cicutaria . Pastrieciani. Pastricciani salvatici. CHEIRA`NTHUS> incanus Fior barco. Fior bianco. Lcucoio bianco . Violacciocche bianche .
‎1809
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Linn., Spec., 369', volgarmente cerfoglio sa/vatico, mirride salvatica, prezzemolo d'as'ino. Questa specie ha il l'usto listoloso, ramoso, striato, peloso superiormente, un scun nodo, alto due a tre piedi; le {0' glie grandi, due o tre volte alate, ...
‎1834

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRRIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirride im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Monesi a San Bernardo di Mendatica: domenica, escursione alla …
Inizia la discesa: immergendosi in un fitto bosco di larici respiriamo il vento che spesso soffia da nord e ci porta l'aroma delle mirride dolciastra ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Mortadella di Bologna IGP
L'etimologia di questo nome deriva dal latino “myrtatum” in riferimento alla preparazione di questo salume che vedeva l'utilizzo della mirride (o ... «DomiMagazine, Dez 14»
3
Orticolario a Como: gli espositori di Cuneo
... mirride, tanaceti, finocchio marino, cakile, ginepro. Il francese Pépinières Braun proporrà piante mediterranee rare e arbusti insoliti e il Vivaio ... «targatocn, Sep 13»
4
Domenica prossima escursione nella 'Valle delle Meraviglie', da …
... volte profumate, le megaforbie ricche di colori: la mirride, il panace, il laserpizio, le achilee, cardi e grandi genziane dai fiori gialli punteggiati. «Sanremonews, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirride [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mirride>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE